 |
वैवाहिक विशेषण
अर्थ : विवाह से संबंधित या विवाह का।
उदाहरणे :
वैवाहिक कार्यक्रम रातभर चला।
समानार्थी : पाणिग्रहणिक, पाणिग्रहणीय, वैवाह, वैवाह्य
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
विवाहासंबंधीचा.
एका सुशिक्षित जोडप्याच्या वैवाहिक आयुष्यावर छान विनोदी चित्रपट होऊ शकेल अशी माझी कल्पना आहे.वैवाहिक
বিবাহ সংক্রান্ত বা বিবাহের
বৈবাহিক কাজকর্ম সারা রাত ধরে চলেছিলপাণিগ্রহণীয়, প্রাণিগ্রাহিক, বৈবাহ, বৈবাহিক
अर्थ : विवाह के फलस्वरूप होने वाला।
उदाहरणे :
वे अपनी विवाहित जिंदगी से बहुत ख़ुश हैं।
समानार्थी : ब्याहता, विवाहित, शादी शुदा, शादीशुदा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ವಿವಾಹವಾದಂತ
ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹಿತವಾದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.ಮದುವೆಯಾದ, ಮದುವೆಯಾದಂತ, ಮದುವೆಯಾದಂತಹ, ವಿವಾಹವಾದ, ವಿವಾಹವಾದಂತ, ವಿವಾಹವಾದಂತಹ
Of or relating to the state of marriage.
Marital status.Marital fidelity.
Married bliss.
marital, married, matrimonial
वैवाहिक संज्ञा
अर्थ : पत्नी के लिए पति के पिता तथा पति के लिए पत्नी के पिता।
उदाहरणे :
राजा जनक भगवान राम के ससुर थे।
सीता के ससुर राजा दशरथ थे।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
The father of your spouse.
father-in-lawअर्थ : वह सामाजिक समारोह जिसमें किसी का विवाह सम्पन्न होता है।
उदाहरणे :
मुझे एक विवाह समारोह में जाना है।
शादी-ब्याह में तो जाना ही पड़ता है।
समानार्थी : विवाह, विवाह समारोह, शादी, शादी-ब्याह
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
କାହାରି ବିବାହ ସମ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ସାମାଜିକ ସମାରୋହ
ମୋତେ ଏକ ବିବାହ ସମାରୋହକୁ ଯିବାକୁ ହେବବାହାତୋଳାରେ ତ ଯିବାକୁ ହିଁ ପଡ଼ିବବାହାତୋଳା, ବିବାହ ଉତ୍ସବ, ବିବାହ ସମାରୋହ
ಒಂದು ಸಾಮಾಜಿಕವಾದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನವ ವಧು-ವರರಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗುತ್ತದೆ
ನಾನು ಒಂದು ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.ಮದುವೆ, ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭ, ಮದುವೆ-ಸಮಾರಂಭ, ಲಗ್ನ, ವಿವಾಹ, ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭ, ವಿವಾಹ-ಸಮಾರಂಭ
ज्या समारोहात एखाद्याचा विवाह संपन्न होतो असा एक समाजिक समारोह.
मला एका लग्न समारंभात जायचे आहे.लग्न, लग्न समारंभ, विवाह, विवाह समारंभ
The social event at which the ceremony of marriage is performed.
hymeneals, nuptials, wedding, wedding ceremonyஒரு சமூக விழாவில் ஒருவரின் திருமணம் மகிழ்ச்சிகரமாக இருப்பதுஆணும் பெண்ணும் கணவன் மனைவியாகும் சடங்கு
நான் திருமணவிழாவிற்கு செல்ல வேண்டும்கலியாணவிழா, கல்யாணவிழா, திருமணவிழா, மணவிழா, விவாகம்
ഒരു സാമൂഹിക പരിപാടി ഇതില് ആരുടെയെങ്കിലും വിവാഹം നടക്കുന്നു
എനിക്ക് ഒരു കല്യാണച്ചടങ്ങില് സംബന്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട് കല്യാണച്ചടങ്ങുകൾക്ക് പോയിതന്നെ ആകണംകല്യാണച്ചടങ്ങ്, വിവാഹച്ചടങ്ങ്
चौपाल