पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील विलोकित शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

विलोकित   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो देख लिया गया हो या देखा हुआ।

उदाहरणे : कवि ने अपनी कविता में विलोकित दृश्यों का बहुत सुंदर वर्णन किया है।

समानार्थी : अवलोकित, ईक्षित, दृष्टिगत, देखा हुआ, लोकित


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తన కళ్లకు కనిపించినవి

కవి తన కవితలో చూసిన దృశ్యాన్ని అందంగా వర్ణించారు.
చూసిన

ಯಾವುದನ್ನು ನೋಡಲಾಗಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ನೋಡಿದಂತಹ

ಕವಿಯು ನೋಡಿದಂತಹ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ವರ್ಣನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ನಿರೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಿದ, ನಿರೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಿದಂತಹ, ನೋಡಿಂತಹ, ನೋಡಿದ, ನೋಡಿದಂತ, ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದ, ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದಂತಹ

ଦେଖି ଥିବା

କବି ନିଜ କବିତାରେ ବିଲୋକିତ ଦୃଶ୍ୟର ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଛନ୍ତି
ଦୃଶ୍ୟ, ଦୃଶ୍ୟମାନ, ଦୃଷ୍ଟ, ବିଲୋକିତ

যা দেখা হয়েছে

কবি নিজের কবিতায় অবলোকিত দৃশ্যের খুব সুন্দর বর্ণনা দিয়েছেন
অবলোকিত, দেখা, নিরীক্ষিত, বিলোকিত

பார்த்த

கவிஞர் தன்னுடைய கவிதையில் பார்த்த காட்சிகளை மிகவும் அழகாக வர்ணனை செய்தார்
கண்ட, பார்க்க

കണ്ടതായ

കവി തന്റെ കവിതയിൽ കണ്ടതായ കാഴ്ചകളെ മനോഹരമായി വർണ്ണിക്കുന്നു
കണ്ടതായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिस पर विचार हुआ या किया गया हो।

उदाहरणे : यह मामला हमलोगों द्वारा विचारित है,अस्तु इस पर दुबारा विचार करने की कोई आवश्यकता नहीं।

समानार्थी : अनुचिंतित, अनुचिन्तित, चिंतित, चिन्तित, विचारित, विचिंतित, विचिन्तित, विमर्शित, सोचा विचारा, सोचा समझा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒకదాని కొరకు విచారణ జరిగిన

న్యాయమూర్తి అతన్నిదొంగగా విచారించాడు.
ఆలోచించబడిన, తలచబడిన, యోచించబడిన, విచారించబడిన, విమర్శించబడిన

ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗತಿಯ ಕುರಿತಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಧಾರ ಅಥವಾ ನಿಲುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ

ಅವನು ತುಂಬಾ ವಿಚಾರ_ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆಯೇ ಆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡದ್ದು.
ಆಲೋಚಿಸಿದ, ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ, ವಿಚಾರ ಮಾಡಿದ

ଯାହା ଉପରେ ବିଚାରହୋଇଛି କିମ୍ବା କରାଯାଉଛି

ଏହି ମାମଲା ଆମଦ୍ୱାରା ବିଚାରିତ, ତେଣୁ ଏହାଉପରେ ପୁଣିଥରେ ବିଚାର କରିବାର କୌଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ
ବିଚାରିତ, ବିମର୍ଶିତ

ज्यावर विचार झालेला आहे किंवा केलेला आहे असा.

विचारित मुद्दयांबाबत योग्य निर्णय घेतला जाईल.
विचारित, विचिंतित

যার বিবেচনা হয়েছে বা করা হয়েছে

এই বিষয়টি আমাদের দ্বারা বিবেচিত,তাই এটি নিয়ে দ্বিতীয় বার বিবেচনা করার দরকার নেই
বিবেচিত

ஒரு விஷயத்தை நினைவில் வைத்து தீவிர விசாரனை அல்லது கருதுவது

இந்த பிரச்சனை எங்களால் நேற்று எண்ணப்பட்ட ஒன்று ஆகும்.
எண்ணப்பட்ட, சிந்தனை செய்யப்பட்ட

ഇതിന്മേല്‍ ചിന്തിക്കപ്പെട്ടത്.

ഈ പ്രശ്നം ഞങ്ങളാല്‍ വിചാരിക്കപ്പെട്ട കാര്യമാണ് അതുകൊണ്ട് ഇതിന്മേല് വിചാരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
ആലോചിക്കപ്പെട്ട, ചര്ച്ച ചെയ്യപ്പെട്ട, പരിഗണിക്കപ്പെട്ട, വിചാരിക്കപ്പെട്ട
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : वैज्ञानिक प्रेक्षण से आविष्कृत या निर्धारित।

उदाहरणे : अवलोकित आँकडों के आधार पर कोई निष्कर्ष निकालना कठिन है।

समानार्थी : अवलोकित


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైన వస్తువులను ఇతరుల ముందు ప్రదర్శించడం.

సాలార్జంగ్ వస్తుప్రదర్శనశాలలో పిల్లలకు అనేక వస్తువులను చూపించబడినది.
చూపబడిన, చూపించబడిన

ଯାହାକୁ ଦେଖାଯାଇଛି

ସେ ସବୁ ଅବଲୋକିତ ଦସ୍ତାବିଜଗୁଡ଼ିକ ବରିଷ୍ଠ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ପର୍ଯନ୍ତ ପହଞ୍ଚାଇ ଦିଏ
ଅବଲୋକିତ, ଦୃଷ୍ଟିଗତ, ବିଲୋକିତ

ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದನ್ನು ನೋಡಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದು

ಮೇಲಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಛೇರಿಗೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಬರಲಿದ್ದಾರೆ.
ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ವಿಚಾರಣೆ

ज्याचे अवलोकन केले गेले आहे असा.

अवलोकित कागदपत्रांवर अधिकार्‍याने स्वाक्षरी केली.
अवलोकित आकड्यांच्या आधारे कोणताही निष्कर्ष काढणे कठीण आहे.
अवलोकित, निरिक्षित

Discovered or determined by scientific observation.

Variation in the ascertained flux depends on a number of factors.
The discovered behavior norms.
Discovered differences in achievement.
No explanation for the observed phenomena.
ascertained, discovered, observed

যা অবলোকন করা হয়েছে

সে সমস্ত অবলোকিত দস্তাবেজগুলিকে বরিষ্ঠ অধিকারীর কাছে পৌঁছে দিল
অবলোকিত, দৃষ্ট, দেখা

கண்ணுக்கு புலப்படுகிற நிலை.

அந்த குழந்தை கண்ணுக்கு தெரிகிற பொருட்களையெல்லாம் கேட்கிறது
கண்ணுக்குதெரிகிற, கண்ணுக்குபுலப்படுகிற

പരിശോധന കഴിഞ്ഞത്.

അവന്‍ അവലോകനം ചെയ്യപ്പെട്ട പ്രമാണങ്ങളെല്ലാം ഏറ്റവും ഉയര്ന്ന അധികാരിയുടെ മുന്നില്‍ എത്തിച്ചു.
അവലോകനം ചെയ്യപ്പെട്ട

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.