 |
विलयन संज्ञा
अर्थ : किसी वस्तु, दल आदि का दूसरी वस्तु, दल आदि में समा जाने की क्रिया।
उदाहरणे :
कहा जाता है कि मृत्यु पश्चात् आत्मा का परमात्मा में विलय हो जाता है।
समानार्थी : लय, विलय, विलीनीकरण, संविलयन
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
এক বস্তুর অপর বস্তুতি বিলীন হয়ে যাওয়ার ক্রিয়া
বলা হয় যে মৃত্যুর পর আত্মার পরমাত্মার মধ্যে বিলয় ঘটেবিলয়
अर्थ : द्रव में किसी वस्तु के घुलने की क्रिया।
उदाहरणे :
जल में चीनी के विलयन से शरबत बनता है।
समानार्थी : लय, विलय, विलीनीकरण, संविलयन
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
திரவங்களில் திடப்பொருளைக் கலத்தல் ஒன்றின் பௌதிகவடிவத்தை குறைத்தல்.
நீரில் சர்க்கரை கரைதல் இயல்பானதாகும்கரைதல்
ദ്രാവകത്തില് ഏതെങ്കിലും വസ്തു ഇളക്കിചേര്ക്കുന്ന കാര്യം.
വെള്ളത്തില് പഞ്ചസാര ലയിപ്പിച്ച് സര്ബത്ത് നിര്മ്മിക്കുന്നു.കലക്കല്, കലര്ത്തല്, ചേര്ക്കല്, ലയിപ്പിക്കല്
अर्थ : किसी राज्य या रियासत का आस-पास के सरकारी अथवा अन्य बड़े राष्ट्र या राज्य में मिलकर एक हो जाने की क्रिया।
उदाहरणे :
स्वतंत्र भारत में कई रियासतों का विलय हुआ।
समानार्थी : विलय, विलीनीकरण, संविलयन
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఒక రాజ్యంలో మరికొన్ని రాజ్యాలు చేర్చుకొవడం
స్వాతంత్ర భారతదేశంలో కొన్ని రాజ్యాలు కలుపుకొన్నారు.కలుపుపొవటం
एखादे राज्य किंवा संस्थानाचे अन्य मोठ्या राष्ट्रात किंवा राज्यात मिसळून एक होण्याची क्रिया.
स्वतंत्र भारतात कित्येक संस्थानांचे विलीनीकरण झाले.विलीनीकरण
The act of joining together as one.
The merging of the two groups occurred quickly.There was no meeting of minds.
coming together, meeting, merging
কোনো রাজ্যের বা শাসনের আশে-পাশের সরকারি অথবা অন্য বড় রাষ্ট্র বা রাজ্যে মিশে এক হয়ে যাওয়ার ক্রিয়া
স্বাধীন ভারতে বহু রাজ্যের বিলয় ঘটেছেবিলয়
अर्थ : वह पदार्थ जो विलायक में विलेय के घुलने के बाद प्राप्त हो।
उदाहरणे :
उसने नमक और पानी के विलयन को फेंक दिया।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಆ ಪದಾರ್ಥ ಕರಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕರಗಿದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುವುದು
ಅವನು ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಆಚೆ ಎಸದನು.ಕರಗುವಿಕೆ, ದ್ರವಿಸುವಿಕೆ
ലീനം ലയിച്ചതിന് ശേഷം കിട്ടുന്ന പദാര്ത്ഥം
അവന് ഉപ്പിന്റേയും വെള്ളത്തിന്റെയും ലായനി ദൂരെ കളഞ്ഞുലായനി
चौपाल