 |
विरक्ति संज्ञा
अर्थ : सांसारिक सुख-भोगों से मन भर जाने के कारण उनकी ओर प्रवृत्ति न रह जाने की अवस्था या भाव।
उदाहरणे :
विरक्ति मनुष्य को निर्भय बनाती है।
मन उचाट हो गया है।
समानार्थी : आरति, उचाट, उचाटी, उच्चाट, बैराग, बैराग्य, विरति, वैराग, वैराग्य
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ലൌകിക സുഖഭോഗങ്ങളോടു മടുപ്പു കാണിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
അയാള്ക്കു രാജ്യത്തോടും ലോകത്തോടും വിരക്തി വന്നു കഴിഞ്ഞു.ആസക്തിയില്ലായ്മ, താത്പര്യമില്ലായ്മ, പുശ്ചം, മടുപ്പു, വിരക്തി, വെറുപ്പ്
अर्थ : आसक्त न होने की अवस्था या भाव।
उदाहरणे :
अनासक्ति के कारण ही लोग वैराग्य धारण कर लेते हैं।
समानार्थी : अनासक्ति, अपराग, अरति, अवसादन, असंसक्ति, आसक्तिहीनता, इंद्रियासंग, इन्द्रियासङ्ग, उदासीनता, निर्लिप्ति, विराग, विषयत्याग
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಆಸಕ್ತಿ ಇರದಿರುವ ಭಾವ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅನಾಸಕ್ತಿ ತೋರಿದ ಕಾರಣ ವೈರಾಗ್ಯತಾಳಿ ಸನ್ಯಾಸ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು.ಅನಾಸಕ್ತಿ, ಆಸಕ್ತಿಹೀನ, ನಿರ್ಲಿಪತ್ತ, ವಿರಕ್ತಿ
ଆସକ୍ତ ନହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ଅନାସକ୍ତି କାରଣରୁ ଲୋକେ ବୈରାଗ୍ୟ ଅନୁଭବ କରନ୍ତିଅନାସକ୍ତି, ଆସକ୍ତିହୀନତା, ନିର୍ଲିପ୍ତତା, ବୈରାଗ୍ୟ
আসক্ত না হওয়ার অবস্থা বা ভাব
অনাসক্তির কারণেই লোকেরা বৈরাগ্য ধারণ করেনঅনাসক্তি, আসক্তিহীনতা, বিষয়ত্যাগ
துக்கம், இழப்பு, கவலை முதலியவற்றால் ஒருவருக்கு தன் மேல் ஏற்படும் வெறுப்பு.
விரக்தியினால் அவன் மனம் உடைந்து போனதுவிரக்தி
ആസക്തനല്ലാത്ത അവസ്ഥ.
താല്പര്യമില്ലായ്മ കാരണം ജനങ്ങള് വൈരാഗ്യം കൊണ്ടു നടക്കുന്നു.താല്പര്യമില്ലായ്മ, വിരക്തിയുള്ള
चौपाल