पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील विचाराधीन शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

विचाराधीन   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : विचार, निश्चय आदि के लिए कुछ समय तक रोका या टाला हुआ।

उदाहरणे : न्यायालय ने विचाराधीन मामलों को शीघ्र निपटाने का निर्णय लिया है।

समानार्थी : अपारित, प्रलंबित, प्रलम्बित, लंबित, लम्बित


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆలోచించి నిర్ణయిము తీసుకొనడానికి కొంత సమయము వరకు ఆపబడిన

న్యాయాలయము పెండింగ్ కేసులను తొందరగా పరిష్కరించాలనే నిర్ణయము తీసుకొంది.
వాయిదావేయబడ్డ

ವಿಚಾರ, ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಕಾರ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ವರೆಗೂ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸುವ

ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿಲ್ಲದ ಮೊಕದಮ್ಮೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದೆ.
ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವ, ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಬೇಕಾದ, ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲದ, ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾದಿರುವ, ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿಲ್ಲದ

Awaiting conclusion or confirmation.

Business still pending.
pending

বিচার করার জন্য কিছু সময় পর্যন্ত আটকে থাকা

আদালত বিচারাধীন মামলাগুলো শীঘ্রই বিচার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
বিচারাধীন

கருத்து, உறுதி முதலியவற்றிற்காக சில காலம் வரை தடைப்படுகிற

நீதிமன்றம் நீண்ட வழக்குகளை விரைவில் முடிக்க தீர்மானம் எடுத்தது
காலநீட்டிப்பான, காலம்கடந்த, நீட்டித்த, நீண்ட

ചിന്തിക്കാനുള്ള

ന്യായാലയത്തിൽ ചിന്തിക്കാനുള്ള കേസ് വേഗം തീർക്കാനുള്ള തീരുമാനം എടുത്തു
ചിന്തിക്കാനുള്ള

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.