पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील वसीयत शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

वसीयत   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह लेख या पत्र जिसमें वसीयत की सब शर्तें लिखी हों।

उदाहरणे : दादाजी वकील से अपना वसीयतनामा लिखवा रहे हैं।

समानार्थी : इच्छा-पत्र, इच्छापत्र, दिस्तापत्र, रिक्थ-पत्र, रिक्थपत्र, वसीयतनामा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక పత్రం మీద ఆస్థిపాస్తులు రాయించేది.

తాతగారు వకీలుతో తన వీలునామా రాయిస్తున్నాడు.
దస్తావేజు, వీలునామా

ಆಸ್ತಿ ಪಾಲುಮಾಡುವಾಗ ಬರುವ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಬರೆದಿರುವಂತಹ ಪತ್ರ

ತಾತ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಕೀಲರ ಬಳಿ ಬರೆಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಆಸ್ತಿ ಪತ್ರ, ಆಸ್ತಿ-ಪತ್ರ, ಐಶ್ವರ್ಯ ಪತ್ರ, ಐಶ್ವರ್ಯ-ಪತ್ರ, ಸಂಪತ್ತು-ಪತ್ರ, ಸಂಫತ್ತು ಪತ್ರ, ಸ್ವತ್ತು ಪತ್ರ, ಸ್ವತ್ತು-ಪತ್ರ

ଯେଉଁ ପତ୍ରରେ ଉତ୍ତରାଧିକାର ସୂତ୍ରର ସମସ୍ତ ସର୍ତ୍ତ ଲେଖାଥାଏ

ଅଜା ଓକିଲଦ୍ୱାରା ଇଚ୍ଛାପତ୍ର ଲେଖୁଥିଲେ
ଇଚ୍ଛା ପତ୍ର, ଉଇଲ୍, ଓକିଲାତିନାମା

A legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die.

testament, will

সেই লেখা অথবা পত্র যাতে সম্পত্তির সব শর্ত লেখা থাকে

ঠাকুরদা উকিলের থেকে দলিল লেখাচ্ছেন
দলিল, সম্পত্তির উইল

இறப்பதற்குள் மாற்றி எழுதக் கூடியதாக அமையும் முறையில் ஒருவர் தன் மரணத்துக்குப் பிறகு தன்னுடைய சொத்துக்கள் இன்னாரைச் சேர வேண்டும் என்று தன் விருப்பத்தின் பேரில் எழுதும் சட்டபூர்வமான பத்திரம்.

என்னுடைய உயிலிருந்து உனக்கு ஒன்றும் தரவில்லை
உயில், சொத்து

ഒസ്യത്ത് പ്രകാരം കാര്യങ്ങള്‍ എഴിതിയിരിക്കുന്ന പത്രം

മുത്തച്ഛന് വക്കീലിനെ കൊണ്ട് തന്റെ ഒസ്യത്ത് ഏഴുതിപ്പിക്കുന്നു
ഒസ്യത്ത്, മരണപത്രം, വില്പത്രം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : अपनी सम्पत्ति के विभाग और प्रबंध आदि के संबंध में की हुई व्यवस्था।

उदाहरणे : मैंने अपने वसीयत में तुम्हें कुछ नहीं दिया है।

समानार्थी : दिस्ता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పొలం, ఇల్లు మొదలైనవి వుండటం.

నేను నా ఆస్థిలో నీకు కొంత కూడా ఇవ్వలేదు.
ఆస్థి

ಮರಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿಟ್ಟ ಸಂಗತಿ

ನಾನು ನನ್ನ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪಾಲು ನಿನಗೆ ನೀಡಿಲ್ಲ.
ಆಸ್ತಿ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಸಂಪತ್ತು, ಸ್ವತ್ತು

ନିଜ ସମ୍ପତ୍ତିର ବିଭାଗ ଓ ପରିଚାଳନା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବ୍ୟବସ୍ଥା

ସେ ତାଙ୍କ ଉଇଲ୍ରେ ତାଙ୍କ ଝିଅଙ୍କୁ କିଛି ଦେଲେନାହିଁ
ଇଚ୍ଛାପତ୍ର, ଉଇଲ୍

आपल्या संपत्तीची किंवा मालमत्तेची केलेली व्यवस्था.

माझ्या मृत्युपत्रात मी तुला काहीच दिले नाही.
मृत्युपत्र

A legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die.

testament, will

নিজের সম্পত্তির ভাগ আর প্রবন্ধ ইত্যাদির সম্বন্ধে করা ব্যবস্থা

আমি আমার সম্পত্তির থেকে তোমায় কিছু দিইনি
উইল, সম্পত্তি

இறப்பதற்குள் மாற்றி எழுதக் கூடியதாக அமையும் முறையில் ஒருவர் தன் மரணத்துக்குப் பிறகு தன்னுடைய சொத்துக்கள் இன்னாரைச் சேர வேண்டும் என்று தன் விருப்பத்தின் பேரில் எழுதும் சட்டபூர்வமான பத்திரம்.

என்னுடைய உயிலிருந்து உனக்கு ஒன்றும் தரவில்லை
உயில், சொத்து

തന്റെ സമ്പത്ത് വിഭജിക്കുന്നതും മറ്റും വ്യവസ്ഥ ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യവസ്ഥ

ഞാന്‍ എന്റെ ഒസ്യത്തില്‍ നിനക്ക് ഒന്നും എഴിതിയിട്ടില്ല
ഒസ്യത്ത്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.