पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील लाल शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

लाल   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / रंगसूचक

अर्थ : जो रक्त वर्ण का हो।

उदाहरणे : राम के हाथ में लाल रूमाल था।

समानार्थी : अरुणार, अरुणित, अरुनार, अरुनारा, अरुष, अर्कभ, आरक्त, रक्त-वर्ण, रागी, रोचन, रोहित, रोही, ललाम, ललिया, सुर्ख


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సాయంకాలం సూర్యుడు ఉండే రంగు.

రాము చేతిలో ఎర్రనైనా కర్చీప్ ఉంది.
ఎరుపు, ఎర్రని

ଯାହା ରକ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣର

ରାମ ହାତରେ ନାଲି ରୁମାଲ ଥିଲା
ଅରୁଣ, ଅରୁଣାଭ, ରକ୍ତବର୍ଣ୍ଣ, ରକ୍ତାଭ, ଲାଲ, ଲୋହିତ

रक्त वर्णाचा.

रामने लाल रंगाचा सदरा घातला होता
तांबडा, रक्तवर्ण, लाल

Of a color at the end of the color spectrum (next to orange). Resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies.

blood-red, carmine, cerise, cherry, cherry-red, crimson, red, reddish, ruby, ruby-red, ruddy, scarlet

যা রক্তের ন্যায় বর্ণসম্পন্ন

রামের হাতে লাল রুমাল ছিল
লাল, লোহিত

இரத்ததின் நிறம்.

இராமனின் கையில் சிவந்தநிறமுள்ள கைகுட்டை இருக்கிறது
சிவந்தநிறமான, சிவந்தநிறமுள்ள, சிவந்தவண்ணமான, சிவந்தவண்ணமுள்ள, சிவந்தவர்ணமான, சிவந்தவர்ணமுள்ள

രക്തത്തിന്റെ നിറമുള്ളത്.

രാമന്റെ കയ്യില് ചുവന്ന തൂവാലയുണ്ടായിരുന്നു.
ചുവന്ന

लाल   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह प्राथमिक रंग जो रक्त वर्ण का होता है।

उदाहरणे : इस खाने को लाल रंग से रंगो।

समानार्थी : रोहित, रोही, लाल रंग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆ రంగు రక్తం రంగులో ఉంటుంది

ఈ అన్నానికి ఎరుపు రంగును కలపండి
ఎరుపు, ఎరుపురంగు, ఎర్రరంగు

ରକ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣର ରଙ୍ଗ

ଏହି ଖାଦ୍ୟରେ ଲାଲ୍‌ ରଙ୍ଗ ଦିଅ
ରୋହିତ, ଲାଲ୍‌, ଲାଲ୍‌ ରଙ୍ଗ

ಯಾವ ಬಣ್ಣವು ರಕ್ತದ ಬಣ್ಣವಿರುವುದೋ

ಈ ಅಡುಗೆಗೆ ಕೆಂಪು ರಂಗನ್ನು ಹಾಕಿ ಕೆಂಪಾಗಿಸಿ
ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ, ಕೆಂಪು ರಂಗು, ಕೆಂಪು ವರ್ಣ

रक्तवर्णीय रंग.

हा कप्पा लाल रंगाने रंगव.
तांबडा, तांबडा रंग, लाल, लाल रंग

Red color or pigment. The chromatic color resembling the hue of blood.

red, redness

সেই রঙ যা রক্ত বর্ণের হয়

এই খাবারটিকে লাল রঙে রাঙাও
লাল, লাল রঙ, লোহিত

நிறங்களில் ஒன்று.

சிகப்பு நிறம் அபாயாத்தைக் குறிக்கும்
சிகப்பு, சிகப்புநிறம், சிவப்பு

രക്‌തത്തിന്റെ ചുവപ്പു നിറം.

ഈ ഭക്ഷണത്തിനു ചുവപ്പു നിറം കൊണ്ടു ചുവപ്പിക്കൂ.
ചുകപ്പു നിറം, ചുവന്ന നിറം
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : नर संतान।

उदाहरणे : कृष्ण वसुदेव के पुत्र थे।
पुत्र कुपुत्र हो सकता है लेकिन माता कुमाता नहीं हो सकती।

समानार्थी : अंगज, आत्म-संभव, आत्म-सम्भव, आत्मज, आत्मजात, आत्मनीन, आत्मप्रभव, आत्मभू, आत्मसंभव, आत्मसमुद्भव, आत्मसम्भव, आत्मोद्भव, इब्न, किशोर, कुँवर, कुंवर, कुमार, चिरंजी, चिरंजीव, जात, जाया, तनय, तनुज, तनुभव, तनुरुह, तनू, तनूज, तनूद्भव, तनूरुह, तनोज, तनौज, दायदवत्, नंदन, नन्दन, पुत्र, पूत, फरजंद, फरजन्द, फरज़ंद, फरज़न्द, फरज़िंद, फरज़िन्द, फरजिंद, फरजिन्द, फर्जंद, फर्जंन्द, फर्ज़ंद, फर्ज़न्द, फर्ज़िंद, फर्ज़िन्द, फर्जिंद, फर्जिन्द, बच्चा, बाल, बालक, बेटा, मोड़ा, लड़का, वटु, वटुक, वीर्यज, सुत, सूत


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మానవుల యొక్క మగ సంతానం

కృష్ణుడు వసుదేవుని కుమారుడు.పుత్రుడు చెడ్డ పుత్రుడు అవుతాడు కాని తల్లి ఎప్పుడు చెడ్డ తల్లి అవ్వదు.
కుమారుడు, పుత్రుడు

ಗಂಡುಸಂತಾನ

ಕೃಷ್ಣ ವಸುದೇವನ ಮಗಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಮಗನಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟ ತಾಯಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಕಿಶೋರ, ಕುಮಾರ, ಗಂಡುಸಂತಾನ, ಚಿರಂಜೀವಿ, ತನುಜ, ಪುತ್ರ, ಮಗ, ಹುಡುಗ

ପୁରୁଷ ସନ୍ତାନ

କୃଷ୍ଣ ବସୁଦେବଙ୍କ ପୁଅ ପୁତ୍ର କୁପୁତ୍ର ହୋଇପାରେ ମାତ୍ର ମାତା କୁମାତା ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ
କୁମର, ନନ୍ଦନ, ପୁଅ, ପୁତ, ପୁତ୍ର, ସୁତ

A male human offspring.

Their son became a famous judge.
His boy is taller than he is.
boy, son

পুরুষ সন্তান

শ্রীকৃষ্ণ বাসুদেবের পুত্র ছিলেনপুত্র কুপুত্র হতে পারে কিন্তু মাতা কখনই কুমাতা হতে পারে না
অঙ্গজ, আত্মজ, আত্মভূ, কিশোর, কুমার, চিরঞ্জীব, ছেলে, তনুজ, তনয়, নন্দন, পুত্র, বালক, সুত

ஒருவருடைய ஆண்குழந்தை

ஸ்ரீ கிருஷ்ணன் வாசுதேவனின் மகன்
மகன்

മനുഷ്യപുത്രന്.

കൃഷ്ണന്‍ വസുദേവരുടെ പുത്രന്‍ ആയിരുന്നു.പുത്രന് കുപുത്രന്‍ ആവാം.പക്ഷെ മാതാവു് കുമാതാവു്‌ ആകില്ല.
ആണ്കുഞ്ഞു്‌, ആണ്കുട്ടി, ആത്മജന്‍, കുമാരന്‍, തനയന്‍, തനുജന്‍, തനൂജന്‍, നന്ദനന്‍, പിന്തുടര്ച്ചക്കാരന്, പുത്രന്‍, മകന്, വത്സന്, വീര്യജന്‍, സന്തതി, സന്താനം, സുതന്‍, സൂനു
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / उपाधि

अर्थ : बच्चों के लिए प्यार का संबोधन।

उदाहरणे : मेरा लाल आज खाना क्यों नहीं खा रहा है?

समानार्थी : लला, लल्ला, लाला


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చిన్నపిల్లలను ప్రేమతో పిలిచే సంభోధన

నా ముద్దుబిడ్డ ఈ రోజు అన్నం ఎందుకు తినడం లేదు?
గారాలపట్టి, బంగారుకొండ, ముద్దుబిడ్డ

ଛୁଆମାନଙ୍କପାଇଁ ପ୍ରେମ ସଂବୋଧନ

କଣ ପାଇଁ ମୋ ଧନ ଆଜି ଖାଦ୍ୟ ଖାଉନାହିଁ
ଗେହ୍ଲାପୁଅ, ଧନ, ଲାଲା, ସୁନା

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಂಬೋಧಿಸಿವ ಪದ

ನನ್ನ ವೈಶ್ಯ ಯಾಕೆ ಇವತ್ತು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ?
ಕಾಯಸ್ಥೆ, ವೈಶ್ಯ

लहान मुलांसाठी प्रेमाने वापरायचे संबोधन.

माझा बाळ आज जेवत का नाही?
बाळ

বাচ্চাদের জন্য ব্যবহৃত আদরসূচক সম্বোধন

আমার সোনা আজ খাবার কেন খাচ্ছে না?
খোকা, সোনা

கொஞ்சல் நிறைந்த அன்பு வார்த்தை

என் செல்லம் இன்றைக்கு ஏன் சாப்பிடவில்லை.
செல்லம்

കുഞ്ഞുങ്ങളെ ലാളിക്കുന്നതിനായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന പദം

എന്റെ ഓമന പൈതൽ എന്താ ഇന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാത്തത്
ഓമന പൈതൽ
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

अर्थ : एक छोटी चिड़िया।

उदाहरणे : चिड़ियाघर में हमने फुदकती मुनिया को भी देखा।

समानार्थी : नकलनोर, मुनिया, मुनियाँ, रायमुनि, रायमुनी, लाल मुनियाँ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక చిన్న పక్షి

పక్షుల ప్రదర్శన శాలలో మేము మునియాను కూడా చూశాము.
మునియా

ଏକ ଛୋଟ ପକ୍ଷୀ

ଚିଡ଼ିଆଖାନାରେ ମୁଁ ଫକ୍‌ର ଫକ୍‌ର ହୋଇ ଉଡ଼ୁଥିବା ମୁନିଆକୁ ବି ଦେଖିଲି
ମୁନିଆ

ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಹಕ್ಕಿ

ಹಕ್ಕಿಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಣ್ಣ ಬೆಟ್ಟದ ಹಕ್ಕಿ ಮರಿಗಳನ್ನು ಕಂಡೆವು.
ಬೆಟ್ಟದ ಹಕ್ಕಿ

आकाराने चिमणीपेक्षा लहान, गुलाबी रंग आणि पांढरे ठिपके असलेला, पोटाचा रंग काळसर किंवा नारिंगी पिवळा, वरील भागाचा रंग तपकिरी पिवळा असलेला पक्षी.

लाल मनोलीच्या मादीच्या वरील भागाचा रंग तपकिरी असून पंखावर पांढरे ठिपके असतात.
कनुरला, चिवाळ, लाल कनुरला, लाल मनोली, लाल मुनिया

Any of numerous small songbirds with short stout bills adapted for crushing seeds.

finch

এক ধরনের ছোটো পাখি

চিড়িয়াখানায় আমরা একটা মুনিয়া পাখিকে লাফাতে দেখলাম
মুনিয়া

ஒரு சிறிய பறவை

மிருகக்காட்சி சாலையில் நாங்கள் தாவித்தத்தி நடந்த குருவியைப் பார்த்தோம்
குருவி

ഒരു ചെറു പക്ഷി

മൃഗശാലയില്‍ ഞങ്ങള്‍ ചാടിനടക്കുന്ന മുനിയപക്ഷിയെ കണ്ടു
മുനിയപക്ഷി
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : एक रत्न जिसकी गिनती नौ रत्नों में होती है।

उदाहरणे : राजा दशरथ का खज़ाना माणिक आदि रत्नों से भरा हुआ था।

समानार्थी : अरुण, अरुणोपल, अरुन, अर्काश्मा, चुन्नी, जीर्णवज्र, पंकजराग, पद्मराग, पद्मरागमणि, पद्मराज, माणिक, माणिक्य, मानिक, याकूत, रक्तोपल, रूबी, लाल मणि, विक्रांत, विक्रान्त, वैक्रांत, वैक्रांतमणि, वैक्रान्त, वैक्रान्तमणि, शोणितोपल, शोणोपल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రత్నం నవరత్నాలలో ఒకటి

దశరథ రాజు ఖజాన మాణిక్యాలు మొదలైన రత్నాలతో నిండినది.
కెంపు, పద్మరాగం, మాణిక్యం

ನವ ರತ್ನದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ರತ್ನ

ರಾಜ ದಶರಥನ ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮುಂತಾದ ರತ್ನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು
ಅನರ್ಘ್ಯರತ್ನ, ಅರುಣೋಫಲ, ಮಾಣಿಕ್ಯ, ರತ್ನ, ವಜ್ರ, ವೈಡೂರ್ಯ, ಶೋಣಿತಫಲ, ಸ್ಫಟಿಕ

ନବରତ୍ନ ମଧ୍ୟରେ ଗଣାଯାଉଥିବା ଏକ ରତ୍ନ

ରାଜା ଦଶରଥଙ୍କ ଭଣ୍ଡାର ଘରେ ମାଣିକଆଦି ରତ୍ନ ଭରି ରହିଥିଲା
ପୋଖରାଜ୍‌, ମାଣିକ, ମାଣିକ୍ୟ

नवरत्नांपैकी एक तांबडे रत्न.

माणकाच्या खाणी ब्रह्मदेशात आढळतात
पद्मराग, माणीक, लाल

A transparent deep red variety of corundum. Used as a gemstone and in lasers.

ruby

এক রত্ন যা নবরত্নের মধ্যে একটি রূপে পরিগণিত হয়

রাজা দশরথের খাজানা মণি মাণিক্যে ভরা ছিল
চূণী, পদ্মরাজ, বৈক্রান্তমণি, মণি, মাণিক, রুবি, শোণিতপল

ஒன்பது வகை கல்லில் ஒன்று.

இராஜாவின் கஜானாவில் சிவப்புக்கல் மாணிக்கம் போன்ற ரத்தினங்களால் நிறைந்து இருந்தது
சிவப்புக்கல்

നവരത്നങ്ങളില്‍ ഒന്നായി കണക്കാക്കുന്ന രത്നം.

ദശരഥ മഹാരാജാവിന്റെ ഖജനാവു്‌ മാണിക്യം മുതലായ രത്നങ്ങളെകൊണ്ടു നിറഞ്ഞിരുന്നു.
ചുവന്ന രത്നം, പത്മരാഗം, മാണിക്യം, റുബി

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.