अर्थ : जो न बहुत पतला हो और न बहुत गाढ़ा हो।
उदाहरणे :
माँ ने आज लटपटी सब्जी बनाई है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದು ತುಂಬಾ ತೆಳುವಾಗಿದೆಯೋ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಿಲ್ಲವೋ
ಅಮ್ಮ ಇಂದು ತೆಳುವಾದ ಖಾಯಿಪಲ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ஒன்று மிகவும் தண்ணியாக இல்லாமலும் அதிக கெட்டியாக இல்லாமலும் இருப்பது
அம்மா இன்று தடுமாற்றத்துடன் காய்கறி சமைத்தாள்എതൊന്നാണോ വളരെ മെലിഞ്ഞതല്ലാത്തതും വളരെ കൊഴുത്തതും അല്ലെങ്കിൽ അയഞ്ഞതും ആയ
അമ്മ ഇന്ന് പച്ചക്കറി കൊണ്ടുള്ള അയഞ്ഞ കറി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്