पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील रुतबा शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

रुतबा   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

अर्थ : शक्ति, सम्मान, भय, आतंक या कोई विशेष बात आदि से प्राप्त प्रसिद्धि।

उदाहरणे : इस इलाके में ठाकुर रणवीर की धाक है।

समानार्थी : दबदबा, दाप, धाँक, धाक, धाम, प्रभाव, बोलबाला, रुआब, रोआब, रोब, रोब-दाब, रौब, साख


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మాటలు చెల్లుబడి కావడం.

ఈ గ్రామంలో ఠాకూర్ రణవీర్కిి పలుకుబడి వుంది.
పలుకుబడి

ଶକ୍ତି, ସମ୍ମାନ, ଭୟ, ଆତଙ୍କ ବା କିଛି ବିଶେଷ ଘଟଣା ମାଧ୍ୟମରେ ମିଳିଥିବା ପ୍ରସିଦ୍ଧି

ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ ଜମିଦାରଙ୍କର ଭଲ ପ୍ରଭାବ ଅଛି
ନାମ, ପ୍ରଭାବ

ಶಕ್ತಿ, ಸಮ್ಮಾನ, ಭಯ, ಆತಂಕ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ವಿಶೇಷ ಮಾತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ

ಈ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಟಾಕೂರ್ ರಣವೀರ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವ ಇದೆ.
ಅಧಿಕಾರ, ಕೀರ್ತಿ, ನೈತಿಕ ಬಲ, ಪ್ರಭಾವ, ಬಲ, ವರ್ಚಸ್ಸು, ಶಕ್ತಿ, ಹಿರಿಮೆ

शक्ती, प्रतिष्ठा, भय अथवा एखादी विशिष्ट गोष्ट इत्यादीमुळे मिळालेली प्रसिद्धी.

चंबळच्या खोर्‍यात फूलनदेवीचा दबदबा आहे.
दबदबा, दरारा, रुबाब

A power to affect persons or events especially power based on prestige etc.

Used her parents' influence to get the job.
influence

শক্তি, সম্মান, ভয়, আতঙ্ক বা কোনো বিশেষ বিষয়ে প্রাপ্ত খ্যাতি

এই এলাকায় রণবীর ঠাকুরের প্রভাব রয়েছে
আধিপত্য, প্রভাব

பணம், அந்தஸ்து, பதவி முதலியவற்றை ஒருவர் பெற்றிருப்பதால் பலரால் மதிக்கப்படுபவராகவும் பிறரைத் தன் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப நடக்கச் செய்யும் சக்தி உடையவராகவும் இருக்கும் நிலை

இந்த பகுதியில் தாகூர் ரனவீர் செல்வாக்கு மிக்கவர்
அந்தஸ்து, செல்வாக்கு, புகழ்

അധികാരം, പ്രശസ്തി, ഭയപ്പെടുത്തൽ, ഭീകരാവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കൽ മുതലായ ഏതെങ്കിലും ഒന്നിനാൽ പേരുകേട്ടത്

ഈ പ്രദേശത്ത് ഠാക്കൂർ റണ്വീറിന്റെ പ്രഭാവം ഉണ്ട്
പ്രഭാവം
२. संज्ञा / अवस्था / सामाजिक अवस्था

अर्थ : प्रतिष्ठित होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : उसकी समाज में बड़ी प्रतिष्ठा है।
यह चुनाव मुझे हर हालत में जीतना ही है क्योंकि मेरी नाक का सवाल है।

समानार्थी : अस्मिता, आदर, आन-बान, आनबान, आबरू, इज़्ज़त, इज्जत, इफ़्तख़ार, इफ़्तिख़ार, इफ्तखार, इफ्तिखार, धाक, नाक, नाम, पत, पतपानी, पूछ, प्रतिष्ठा, मर्यादा, मान सम्मान, मान-सम्मान, लाज, सम्मान, साख


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మర్యాద కలిగిన

అతని సమాజంలో చాలా గౌరవం ఉంది.
గౌరవం

ಮುರ್ಯಾದೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಎಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪೂಜ್ಯ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಗೌರವದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೋ ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ನೆಲೆಸಿರುತ್ತಾರೆ.
ಗೌರವ, ಮನ್ನಣೆ, ಮರ್ಯಾದೆ, ಮಾನ-ಸಮ್ಮಾನ, ವಿಶೇಷವಾದ ಗೌರವ, ಸಮ್ಮಾನ, ಸ್ಥಾನ

ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ତାହାର ସମାଜରେ ବଡ଼ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଅଛି ଏହି ନିର୍ବାଚନ ମୋତେ ଯେ କୌଣସି ପ୍ରକାରେରେ ଜିତିବାକୁ ହେବ କାରଣ ଏହା ମୋର ମର୍ଯ୍ୟାଦାର ପ୍ରଶ୍ନ
ଆଦର, ପ୍ରତିପତ୍ତି, ପ୍ରତିଷ୍ଠା, ମର୍ଯ୍ୟାଦା, ସମ୍ମାନ, ସ୍ଥିତି

A high standing achieved through success or influence or wealth etc..

He wanted to achieve power and prestige.
prestige, prestigiousness

প্রতিষ্ঠিত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

সমাজে সে প্রতিষ্ঠা পেয়েছে এই নির্বাচনটি আমাকে যেভাবেই হোক জিতততে হবে কারণ এটা আমার সম্মানের প্রশ্ন
ইজ্জত, নাম, নাম-ডাক, প্রতিষ্ঠা, মর্যাদা, মান-সম্মান, সমাদর, সম্মান

வயது, அந்தஸ்து, பதவி முதலியவை அடிப்படையில் ஒருவருக்கு காட்டும் அல்லது ஏற்பட்டிருக்கும் மதிப்பு.

ஆண்களுக்கு சமுதாயத்தில் மரியாதை அதிகமாக இருக்கிறது
மரியாதை

३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : योग्यता के अनुसार कर्मचारी या कार्यकर्ता का नियत स्थान।

उदाहरणे : आप इस संस्था में किस पद पर हैं?

समानार्थी : ओहदा, जगह, दरजा, दर्जा, पद, पोजिशन, स्थान, स्थानक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అర్హతను బట్టి స్థానము.

మీరు ఏ పదవిని కలిగి ఉన్నారు.
పదవి

ಯೋಗ್ಯತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನೌಕರನ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನ ನಿಯಮಿತವಾದ ಸ್ಥಾನ

ತಾವು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲೀದ್ದೀರಿ?
ಪದವಿ, ಸ್ಥಾನ, ಹುದ್ದೆ

ଯୋଗ୍ୟତା ଅନୁସାରେ କର୍ମଚାରୀ କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତାର ନିଯୁକ୍ତି ସ୍ଥାନ

ଆପଣ ଏହି ସଂସ୍ଥାର କେଉଁ ପଦରେ ଅଛନ୍ତି ?
ଜାଗା, ପଦ, ସ୍ଥାନ

कर्मचारी वा कार्यकर्त्याचे योग्यतेनुसार नेमून दिलेले स्थान.

तो या संस्थेत मोठ्या पदावर आहे.
जागा, दर्जा, पद, हुद्दा

A job in an organization.

He occupied a post in the treasury.
berth, billet, office, place, position, post, situation, spot

যোগ্যতা অনুসারে কর্মচারী বা কার্যকর্তার নিয়ত স্থান

আপনি এই সংস্থায় কোন পদে আছেন
পদ

அதிகாரமுள்ள பொறுப்பான பணியிடம்

நீங்கள் என்ன பதவி வகிக்கிறீர்கள்
பதவி

ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാരുടെ യോഗ്യതയനുസരിച്ചുള്ള നിശ്ചിത സ്ഥാനം.

താങ്കള്‍ ഈ സ്ഥാപനത്തില്‍ ഏത് പദവിയിലാണ്?
പദവി

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.