पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील राग शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

राग   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : संगीत में स्वरों के विशेष प्रकार और क्रम में निश्चित योजना से बना हुआ गीत का ढाँचा।

उदाहरणे : भारतीय संगीत में छह राग माने गये हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

స్వరములను ఒక క్రమంలో అమర్చడానికి గల పేరు

భారతీయ సంగీతంలో ఆరు రాగాలున్నాయని భావిస్తారు.
రాగం

ସଙ୍ଗୀତରେ ସ୍ୱରର ବିଶେଷ ପ୍ରକାର ଏବଂ କ୍ରମ ନିର୍ଧାରିତ ପ୍ରଣାଳୀରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଥିବା ଗୀତର ଶୈଳୀ

ଭାରତୀୟ ସଙ୍ଗୀତରେ ଛଅଟି ରାଗ ସ୍ୱୀକୃତ
ରାଗ

ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಗೀತೆಯ ರಚನೆ

ಭಾರತೀಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಆಡು ರಾಗ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ.
ರಾಗ

षड्जादी स्वरांची परस्परांशी जुळणी केल्याने गायनास योग्य होणारा त्यांचा रचनाविशेष.

मालकंस हा एक प्रसिद्ध राग आहे.
राग

Any of various fixed orders of the various diatonic notes within an octave.

mode, musical mode

সঙ্গীতে স্বরের বিশেষ প্রকারভেদ এবং নিশ্চিত রূপরেখায় বানান গানের ক্রমান্বয় কাঠামো

"ভারতীয় সঙ্গীতে ছয়টি রাগ মানা হয়"
রাগ

சங்கீத ஸ்வரங்களில் முக்கியமான முறையின் வரிசையில் உறுதியாக திட்டத்தினால் உருவான ஒரு பாட்டின் அச்சு

இந்திய சங்கீதத்தில் ஆறு ராகம் இருக்கிறது
இராகம், ராகம்

സംഗീതത്തില്‍ സ്വരങ്ങളെ പ്രത്യേക രീതിയില്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിധം

ഭാരതീയ സംഗീതത്തിന് ആറ് രാഗങ്ങള്‍ ഉള്ളതായി വിധിച്ചിരിക്കുന്നു
രാഗം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : वह मनोवृत्ति जो किसी काम, चीज, बात या व्यक्ति को बहुत अच्छा, प्रशंसनीय तथा सुखद समझकर सदा उसके साथ अपना घनिष्ठ संबंध बनाये रखना चाहती है या उसके पास रहने की प्रेरणा देती है।

उदाहरणे : प्रेम में स्वार्थ का कोई स्थान नहीं होता।
उसे संगीत से अनुराग है।

समानार्थी : अनुरंजन, अनुरञ्जन, अनुराग, अभिप्रणय, अवन, अविद्वेष, इखलास, इश्क, इश्क़, इसक, उपधान, उलफत, उलफ़त, उल्फत, उल्फ़त, छोह, पनव, प्यार, प्रणव, प्रीत, प्रीति, प्रेम, मुहब्बत, लगन, शफक, शफकत, शफ़क़, शफ़क़त


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଯେଉଁ ମନବୃତ୍ତି କୌଣସି ଲୋକକୁ ଖୁବ୍‌ ଭଲଭାବି ସବୁବେଳେ ତା’ପାଖରେ ରହିବାକୁ ପ୍ରେରଣା ଦିଏ

ପ୍ରେମରେ ସ୍ୱାର୍ଥର ସ୍ଥାନ ନଥାଏ
ଅନୁରଞ୍ଜନ, ଅନୁରାଗ, ପ୍ରେମ, ମମତ୍ତ୍ୱ, ରାଗ

ಅವನ ಮನೋವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಸದಾ ಅವನ ಜತೆ ಅಥವಾ ಸನಿಹವಿರಬೇಕೆಂದು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುವುದು

ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನ ಇರುವುದಿಲ್ಲ
ಅನುರಾಗ, ಒಲವು, ಪ್ರಣಯ, ಪ್ರೀತಿ, ಪ್ರೇಮ

एखाद्याला खूप चांगले मानून त्यासोबत किंवा त्याच्याजवळ नेहमी राहण्याची प्रेरणा देणारी मनोवृत्ती.

प्रेमात स्वार्थ नसतो.
राधा व कृष्णाचे प्रेम सर्वश्रुत आहे
अनुरति, अनुराग, प्रीत, प्रीती, प्रेम

A strong positive emotion of regard and affection.

His love for his work.
Children need a lot of love.
love

সেই মনোবৃত্তি যা কাউকে খুব ভালো ভেবে সর্বদা তার সঙ্গে থাকার প্রেরণা দেয়

প্রেমে স্বার্থের কোনো স্থান নেই
অনুরাগ, প্রণয়, প্রেম

ஒருவரின் மனம் நெகிழும்படியாக மற்றொருவர் அவர் மேல் வெளிப்படுத்தும் நேசமும், நட்பும் கலந்த உணர்வு.

அம்மாவின் அன்பு தூய்மையானது
அன்பு, ஆசை, காதல், நேசம், பாசம், விருப்பம்

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.