पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील याराना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

याराना   विशेषण, विदेशी (फारसी)

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : मित्रता से भरा हुआ या मित्र जैसा।

उदाहरणे : श्याम कक्षा के सभी विद्यार्थियों के साथ दोस्ताना व्यवहार करता है।

समानार्थी : इयारा, दोस्ताना, मित्रतापूर्ण, मित्रवत, मैत्रीपूर्ण


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అందరితో కలివిడిగా ఉండటం

శ్యామ్ తరగతిలోని విధ్యార్థులందరుతో స్నేహపూర్వకంగా వ్యవహరిస్తారు.
మైత్రిపూర్వకమైన, స్నేహపూర్వకమైన

ମିତ୍ରତାରେ ଭରା ବା ମିତ୍ର ପରି

ଶ୍ୟାମ ଶ୍ରେଣୀରେ ସବୁ ଛାତ୍ରଙ୍କ ସହିତ ମିତ୍ରତା ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବହାର କରେ
ମିତ୍ରତାପୂର୍ଣ୍ଣ, ମିତ୍ରଭଳି, ମିତ୍ରୋଚିତ୍ତ, ମୈତ୍ରୀପୂର୍ଣ୍ଣ

ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲೇ ಅತಿಯಾದ ಸಲಿಗೆಯ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹತ್ವದಿಂದಕೂಡಿದ ಒಂದು ಭಾವ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ

ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸ್ನೇಹಪರ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೋರುತ್ತಾನೆ.
ಮೈತ್ರಿಭಾವದ, ಮೈತ್ರಿಭಾವದಂತ, ಮೈತ್ರಿಭಾವದಂತಹ, ಸಲಿಗೆಯ, ಸಲಿಗೆಯಂತ, ಸಲಿಗೆಯಂತಹ, ಸ್ನೇಹಪರ, ಸ್ನೇಹಪರವಾದ, ಸ್ನೇಹಪರವಾದಂತ, ಸ್ನೇಹಪರವಾದಂತಹ

मैत्री असलेला किंवा मित्रासारखा.

श्यामचे वर्गातील सर्व विद्यार्थ्यांशी मैत्रीपूर्ण संबंध आहेत.
दोस्तासारखा, दोस्तीचा, मित्रत्वाचा, मित्रवत, मित्रासारखा, मैत्रीपूर्ण, सख्यत्वाचा, स्नेहपूर्ण

Characteristic of or befitting a friend.

Friendly advice.
A friendly neighborhood.
The only friendly person here.
A friendly host and hostess.
friendly

বন্ধুর মতো

শ্যাম শ্রেণীর সকল শিক্ষার্থীদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যবহার করে
বন্ধুত্বপূর্ণ, মৈত্রীপূর্ণ

அன்பு, ஒத்த கருத்து, நலன் அக்கறை முதலியவற்றின் அடிப்படையில் பொதுவாக உறவினர் அல்லாதவருடன் கொள்ளும் உறவு

சியாம் வகுப்பில் அனைத்து மாணவர்களிடம் நட்பார்ந்த நடத்தை வைத்திருப்பான்
நட்பார்ந்த

ചങ്ങാത്തം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞത്.

ശ്യാം ക്ലാസ്സിലെ എല്ലാ കുട്ടികളോടും ചങ്ങാത്തത്തോടെയാണ് പെരുമാറുന്നത്.
കൂട്ടായി, ചങ്ങാത്തത്തോടെ

याराना   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : दोस्तों या मित्रों में होने वाला पारस्परिक संबंध।

उदाहरणे : दोस्ती में स्वार्थ का स्थान नहीं होना चाहिए।
हनुमान ने राम और सुग्रीव की मित्रता कराई।

समानार्थी : इखलास, इख़्तिलात, इख्तिलात, इठाई, इष्टता, ईठि, उलफत, उलफ़त, उल्फत, उल्फ़त, दोस्तदारी, दोस्ती, बंधुता, मिताई, मित्रता, मुआफकत, मुआफ़िक़त, मुआफिकत, मेल, मैत्री, यारी, रफ़ाकत, रफाकत, वास्ता, सौहार्द, सौहार्द्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రక్తసంబంధం కానిది

స్నేహంలో స్వార్థానికి స్థానం లేదు. హనుమంతుడు రాముడికి మరియు సుగ్రీవుడికి స్నేహం కుదిరించాడు.
అచ్చికబుచ్చిక, కూర్మి, చెలికారం, చెలితనం, చెలిమి, జోడు, తోడు, నంటు, నెమ్మి, నెయ్యం, నెయ్యమి, నెయ్యము, నేస్తం, పరిచయం, పొంతం, పొంతనం, పొంతువ, పొందు, పొత్తు, పోరామి, ప్రయ్యం, ప్రియం, ప్రియత, ప్రియత్వం, ప్రేమ, ప్రేముడి, బాంధవం, మిత్రత, మైత్రం, మైత్రి, వాత్సల్యం, సంగడం, సంగడి, సంగడీనితనం, సంఘాతం, సంసర్గం, సఖ్యం, సగొష్టి, సమాగమం, సమ్సత్తి, సహచర్యం, సహచారం, సహవసతి, సహవాసం, సహిత్వ, సాంగత్యం, సాగతం, సాచివ్యం, సాధనం, సామరస్యం, సావాసం, సౌఖ్యం, సౌరభం, సౌహార్థ్యం, సౌహిత్యం, స్నేహం

ಗೆಳೆಯರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ

ಗೆಳೆತನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಎಡೆಯಿರಬಾರದು.
ಗೆಳೆತನ, ದೋಸ್ತಿ, ಮಿತ್ರತೆ, ಮಿತ್ರತ್ವ, ಮೈತ್ರಿ, ಸ್ನೇಹ

ବନ୍ଧୁ ବା ମିତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପାରସ୍ପରିକ ସମ୍ବନ୍ଧ

ମିତ୍ରତାରେ ସ୍ୱାର୍ଥର ସ୍ଥାନ ରହିବା ଅନୁଚିତ ହନୁମାନ ରାମ ଓ ସୁଗ୍ରୀବଙ୍କ ଭିତରେ ମିତ୍ରତା କରାଇଲେ
ଦୋସ୍ତି, ବନ୍ଧୁତା, ମିତ୍ରତା, ସଖାପଣ

मित्रांमध्ये असणारा संबंध.

सागर आणि समीर यांची मैत्री फार जुनी आहे.
दोस्ती, मित्रत्व, मैत्र, मैत्रकी, मैत्री, सख्य, स्नेह

বন্ধু বা মিত্রদের মধ্যে থাকা পারস্পরিক সম্পর্ক

মিত্রতায় স্বার্থের কোনো স্থান থাকা উচিত নয় হনুমান রাম এবং সুগ্রীবের মধ্যে মিত্রতা করালেন
বন্ধুত্ব, মিত্রতা, মৈত্রী

ஒத்தகருத்து, நலன், அக்கறை முதலியவற்றின் அடிப்படையில் உறவினர் அல்லதவருடன் கொள்ளும் உறவு.

பிசிராந்தையார், கோப்பெருஞ்சோழன் இருவருடைய நட்பு இலக்கியம் போற்றக்கூடியது
சிநேகம், தோழமை, நட்பு, நேசம்

കൂട്ടുകാരില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന പരസ്പര ബന്ധം.; സൌഹൃദത്തില് സ്വാര്ഥത്തിന്നു സ്ഥാനം ഉണ്ടാകാന്‍ പാടില്ല.


സൌഹൃദം, സ്നേഹം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.