 |
याद संज्ञा, विदेशी (फारसी)
अर्थ : अंतःकरण या मन की वह वृति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है।
उदाहरणे :
मैंने उन्हें एक बार देखा तो है पर उनकी आकृति अभी ध्यान में नहीं आ रही है।
समानार्थी : खयाल, ख़याल, ख़्याल, ख्याल, तसव्वर, तसव्वुर, तसौवर, ध्यान, नजर, नज़र, सुध, सुधि, स्मृति
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
କୌଣସି ଧାରଣା ଉତ୍ପନ୍ନ କରୁଥିବା ଅଥବା କୌଣସି ସ୍ମୃତିକୁ ଜାଗ୍ରତ କରୁଥିବା ଅନ୍ତଃକରଣ ବା ମନର ସେହି ବୃତ୍ତି ବା ଶକ୍ତି ଯାହା କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ଭାଷାକୁ ବୋଧ କରାଇଥାଏ
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଥର ଦେଖିଥିଲି ତ ସେଥିପାଇଁ ତାଙ୍କର ରୂପ ବର୍ତ୍ତମାନ ମନେ ପଡୁନାହିଁଖିଆଲ୍ ଆସିବା, ଧ୍ୟାନ ଆସିବା, ମନେ ପଡିବା
অন্তঃকারণ বা মনের একটি বৃত্তি বা শক্তি যা মনকে কোনও জিনিস বা বিষয় বোধ করায়, যাতে কোনো ধারণা উতপন্ন করে বা কোনও স্মৃতি জাগ্রত করে
"আমি ওনাকে একবার দেখেছি তাই ওনার চেহারা এখন আমার মনে পরছে না।"খেয়াল করতে পারা, মনে পরা
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य
अर्थ : किसी देखी, सुनी या बीती हुई बात का मन में ध्यान रहने या फिर से याद आने की क्रिया या भाव।
उदाहरणे :
मुझे स्मरण नहीं कि मैंने आपको पहले कहाँ देखा था।
समानार्थी : अनुबाधन, स्मर, स्मरण
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
The cognitive processes whereby past experience is remembered.
He can do it from memory.He enjoyed remembering his father.
memory, remembering
ഏതെങ്കിലും ദുഃഖപൂര്ണ്ണമായ സംഭവം അല്ലെങ്കില് കേട്ട കാര്യം അല്ലെങ്കില് നടന്നു കഴിഞ്ഞ സംഭവം മനസില് വീണ്ടും തെളിഞ്ഞു വരുന്ന ക്രിയ
താങ്കളെ ആദ്യമായി എവിടെവച്ചു കണ്ടുവെന്ന് എനിക്ക് ഓര്മ്മയില്ലഓര്മ്മ
चौपाल