वेबसाइट आणि अँड्रॉइड अॅपवरून जाहिराती काढण्यासाठी कृपया सदस्यता घ्या. सदस्यता शुल्क अमरकोशमध्ये नवीन शब्द आणि व्याख्या जोडण्यात आणि भाषांशी सम्बन्धित इतर वैशिष्ट्ये जोडण्यास मदत करेल.
 |
हिन्दी शब्दकोषातील यहां-वहां शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.
यहां-वहां क्रिया-विशेषण
१. क्रिया विशेषण
/ रीतिसूचक
क्रिया विशेषण / स्थानसूचक
क्रिया विशेषण / स्थानसूचक
अर्थ : किसी विशेष स्थान पर न होकर कहीं भी।
उदाहरणे :
घर का सारा सामान इधर-उधर बिखरा पड़ा है।
समानार्थी : इतउत, इतस्ततः, इधर उधर, इधर-उधर, जहाँ-तहाँ, जहां-तहां, यहाँ वहाँ, यहाँ-वहाँ
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
విశేషమైన స్థానంలో పెట్టేవి
ఇంటి యొక్క సామానులు అక్కడ-ఇక్కడ చెల్లా చెదురుగా పడి వున్నాయి.ఇక్కడ-అక్కడ
ಕ್ರಮ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದೆ ಚದುರಿ ಹೋಗಿರುವ ರೀತಿ
ಮನೆಯ ಸಾಮಾನೆಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲಿಇಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡು ಬಿದ್ದಿದೆ.ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ-ಇಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿಇಲ್ಲಿ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿ, ಆಕಡೆ ಈಕಡೆ, ಆಕಡೆ-ಈಕಡೆ, ಆಕಡೆಈಕಡೆ, ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ-ಅಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿಅಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ-ಕಡೆ, ಎಲ್ಲಾಕಡೆ, ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ
কোনো একটি বিশেষ স্থানে না থেকে যে কোনো জায়গায় থাকা
ঘরের সমস্ত জিনিষ এদিক-ওদিক ছড়িয়ে রয়েছেইতস্ততঃ, এদিক-ওদিক, যেখানে-সেখানে
ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் இல்லாமல் எங்கும் இருப்பது
வீட்டின் அனைத்துப் பொருள்களும் இங்குமங்குமாக சிதறிக் கிடக்கின்றனஅங்குமிங்குமாக, இங்குமங்குமாக
എതെങ്കിലും നിശ്ചിത സ്ഥാനത്ത് അല്ലാതെ എവിടെയെങ്കിലും
വീട്ടിലെ മുഴുവന് സാധനങ്ങളും അവിടെയും ഇവിടെയുമായി ചിതറിക്കിടക്കുന്നുഅങ്ങിങ്ങായി, അങ്ങുമിങ്ങുമായി, അവിടവിടെയായി, അവിടെയുമിവിടെയുമായി
चौपाल
म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.