अर्थ : मिथिला का या वहाँ के निवासी, भाषा, संस्कृति इत्यादि से संबंधित।
उदाहरणे :
यह मैथिली कविताओं की पुस्तक है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಮಿಥಿಲಾದ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿಯ ನಿವಾಸಿ, ಭಾಷೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತಹ
ಇದು ಮೈಥಿಲೀ ಕವಿತೆಗಳ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ.मैथिली ह्या भाषेत असलेला किंवा मैथिली ह्या भाषेशी संबंधित.
सोमदेव, धूमकेतू, अधुकर गंगाधर, मार्कंडेय इत्यादी लेखकांनी मैथिली कथेचे दालन समृद्ध केले आहे.अर्थ : राजा जनक की पुत्री तथा राम की पत्नी।
उदाहरणे :
सीता एक आदर्श पत्नी थीं।
सीता को जगत जननी जगदम्बा का रूप माना जाता है।
समानार्थी : अयोनिजा, अवनिजा, अवनिसुता, उर्विजा, उर्वीजा, कुजा, क्षितिजा, जनक दुलारी, जनक-तनया, जनकात्मजा, जानकी, धरणिजा, धरणीसुता, भू-सुता, भूमिजा, भूमिपुत्री, भूसुता, भौमी, महिजा, महिसुता, योजनगंधा, योजनगन्धा, लाक्षकी, विदेही, वैदेही, सिय, सिया, सीता, सीय
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಜನಕ ರಾಜನ ಮಗಳು ಹಾಗೆ ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ
ಸೀತೆಯು ಒಬ್ಬ ಆದರ್ಶ ಪತ್ನಿ.ಸೀತೆಯನ್ನು ಜಗತ್ ಜನನಿ, ಜಗದಾಂಬೆಯ ರೂಪ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ.Wife of the Hindu god Rama. Regarded as an ideal of womanhood.
sitaअर्थ : मिथिला देश की भाषा।
उदाहरणे :
वे घर में मैथिली ही बोलते हैं।
समानार्थी : मैथिली भाषा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
भारतातील बिहार ह्या राज्यातील काही प्रांतात तसेच नेपाल, बंगाल इत्यादी राज्यांच्या काही भागांत बोलली जाणारी एक भाषा.
मैथिलीत नामांची पुलिंग आणि स्त्रीलिंग अशी दोनच लिंगे असतात.