पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील मेचक शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

मेचक   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / रंगसूचक

अर्थ : काजल या कोयले के रंग का।

उदाहरणे : आज-कल काले कपड़ों का प्रचलन अधिक है।

समानार्थी : अशुभ्र, अश्वेत, असित, असितांग, असिताङ्ग, काला, कृष्ण, तमस, तारीक, शिति, श्याम, सियाह, स्याह


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కాకి యొక్క రంగు.

అతని మాటలు విని సోహన్ ముఖం నల్లబడిపోయినది.
నల్లని, మాడిన, ముడుచుకొను, శ్యామవర్ణమైన

କଜ୍ୱଳ ବା କୋଇଲା ରଙ୍ଗର

ଏକଥା ଶୁଣିଲା ମାତ୍ରେ ସୋହନର ମୁହଁ କଳା ପଡ଼ିଗଲା
ଅଶ୍ୱେତ, କଳା, କୃଷ୍ଣ, ଶ୍ୟାମ

काजळाच्या रंगासारख्या रंगाचा.

कोकीळ काळ्या रंगाचा असतो.
काळा, कृष्ण

কাজল বা কয়লার রঙের

এইটুকু শুনেই সোহনের মুখ কালো হয়ে গেল
কালা, কৃষ্ণ, শ্যাম

கருமை நிறமாக இருத்தல்.

இவ்வளவு கேட்டப் பிறகு முருகனின் முகம் கருத்து விட்டது
கருத்த, கறுத்த

കണ്മഷിയുടെ അല്ലെങ്കില് കുയിലിന്റെ നിറമുള്ള.

ഇത്രയൊക്കെ കേട്ടപ്പോള്‍ സോഹന്റെ മുഖത്ത് കറുപ്പ് പടര്ന്നിരുന്നു.
കറുപ്പ്, കൃഷ്ണത, ശ്യാമ

मेचक   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

अर्थ : प्रकाश का अभाव।

उदाहरणे : सूर्य डूबते ही चारों ओर अंधकार हो जाता है।

समानार्थी : अँधियार, अँधियारा, अँधियारी, अँधियाला, अँधेरा, अँधेरिया, अँधेरी, अंध, अंधकार, अंधार, अंधियारा, अंधेरा, अंधेरिया, अंधेरी, अधेलिका, अन्ध, अन्धकार, अन्धार, अन्धियारा, अन्धेरा, अन्धेरी, अप्रकाश, आँध, झाँई, तम, तमस, तमस्, तमिस्र, ताम, तामस, तारीकी, तिमिर, दाज, ध्वांत, ध्वान्त, नभाक, नभोरजस, निद्रावृक्ष, नीलपंक, नीलपङ्क, प्रकाशरहितता, प्रकाशशून्यता, शाबर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వెలుగు లేకపోవటం

సూర్యుడు అస్తమించటంతో అంతట అంధకారం అవుతుంది.
అంధకారం, ఇర్లు, కారుమబ్బు, చీకటి, చీకువాలు, తిమిరం, ధ్వాంతం, నభోరజస్సు, నిశాచర్మం, నీలపంకం, భూచ్చాయ, మబ్బు, రజోబలం, శ్వామిక

ಬೆಳಕಿನ ಅಭಾವ

ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲು ಕತ್ತಲೆ ಮೂಡುವುದು.
ಅಂಧಕಾರ, ಅಂಧತಮಸ, ಅಪ್ರಕಾಶ, ಇರುಳು, ಕತ್ತಲು, ಕತ್ತಲೆ, ಗಾಢಾಂಧಕಾರ, ತಮಸ್, ತಮಸ್ಸು, ತಾಮಸ, ಮಬ್ಬು, ಯಾಮಿನಿ, ರಜನಿ, ರಾತ್ರಿ, ರಾತ್ರೆ

ପ୍ରକାଶର ଅଭାବ

ସୂର୍ଯ୍ୟ ବୁଡ଼ିଗଲାକ୍ଷଣି ଚାରିଆଡ଼ ଅନ୍ଧାର ହୋଇଯାଏ
ଅନ୍ଧକାର, ଅନ୍ଧାର, ଅନ୍ଧାରିଆ

प्रकाशाचा अभाव वा उणीव.

सूर्य उगवला की अंधार नाहीसा होतो.
अंधकार, अंधार, काळोख, काळोखी, तम, तिमिर

Absence of light or illumination.

dark, darkness

আলোর অভাব

সূর্য ডুবতেই চারদিক অন্ধকার হয়ে যায়
অন্ধকার, আঁধার, তমিস্র

வெளிச்சம் குறைவதால் ஏற்படும் ஒளி இன்மை.

சூரியன் மறைந்ததும் நான்கு பக்கமும் இருட்டு பரவியது
இருட்டு, இருள்

വെളിച്ചമില്ലാത്ത അവസ്ഥ (ഇരുട്ടു്).

സൂര്യന്‍ അസ്തമിച്ചു കഴിഞ്ഞാല്‍ ചുറ്റും അന്ധകാരം പരക്കുന്നു.
അന്ധകാരം, അന്ധതമസം, അവതമസം, ആന്ധ്യം, ഇരുട്ടു്‌, ഇരുള്മയക്കം, കൂരിരുട്ടു്, തമം, തമസം, തമസ്സു്, തമിസ്രം, തിമിരം, ദ്വാന്തം, നിഴല്‍, മറവു്, മാല, മൂറ്റല്‍, മേചകം, വെളിച്ചമില്ലായ്മ, സന്തമസം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : किसी वस्तु के जलने से निकलने वाली काली भाप।

उदाहरणे : गीली लकड़ी जलाने से अधिक धुआँ होता है।

समानार्थी : आगवाह, धुँआ, धुँआँ, धुआँ, धुआं, धुवाँ, धूआँ, धूम, धूम्र, नभोलय, शिखिध्वज, श्वेतमाल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నిప్పు వల్ల మంచులా వచ్చేది

పచ్చికట్టెలను మండిస్తే ఎక్కువ పొగ వస్తుంది.
పొగ

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଜ୍ୱଳନରୁ ବାହାରୁଥିବା କଳା ଧୂଆଁ

କଞ୍ଚା କାଠ ଜଳେଇଲେ ଅଧିକ ଧୂଆଁ ବାହାରେ
ଧୂଆଁ, ଧୂମ, ଧୂମ୍ର

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸುಟ್ಟುಹೋದ ನಂತರ ಉಳಿಯು ಬೂದಿ

ಹಸಿ ಸೌದೆ ಉರಿಸುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಗೆ ಬರುವುದು.
ಧೂಮ, ಧೂಮ್ರ, ಹೊಗೆ

कोणत्याही जळण्यातून वातावरणात पसरणारा काळापांढरा वा राखाडी पदार्थ.

स्वयंपाकघरातून अचानक धूर येऊ लागल्यामुळे आम्ही त्या दिशेने धावलो.
धूर

A hot vapor containing fine particles of carbon being produced by combustion.

The fire produced a tower of black smoke that could be seen for miles.
smoke, smoking

কোনও বস্তু ইত্যাদি জ্বলে যাওয়ার ফলে নির্গত হওয়া কালো ভাগ

ভেজা কাঠ জ্বালানোর ফলে বেশি ধোঁয়া হয়
ঘূম্র, ধোঁয়া, শিশিরধ্বজ

ஒரு பொருள் எரியும் போது உண்டாக்கும் கரித்தூள் நிரம்பிய சாம்பல் நிற வாயு.

நனைந்த மரம் எரிவதனால் அதிக புகை ஏற்படுகிறது
புகை

ഏതെങ്കിലും വസ്‌തു കത്തുമ്പോള്‍ പുറത്തേക്ക്‌ വരുന്ന കറുത്ത ആവി.

നനഞ്ഞ വിറക്‌ കത്തുമ്പോള്‍ കൂടുതല്‍ പുക ഉണ്ടാവുന്നു.
ധൂമം, പുക
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : पृथ्वी पर के जल से निकली हुई वह भाप जो घनी होकर आकाश में फैल जाती है और जिससे पानी बरसता है।

उदाहरणे : आकाश में काले-काले बादल छाये हुए हैं।

समानार्थी : अंबर, अंबुद, अंबुधर, अंभोधर, अब्द, अब्र, अभ्र, अम्बर, अम्बुद, अम्बुधर, अम्भोधर, अर्णोद, अर्बुद, अश्म, इंद्र, इन्द्र, उदधि, घन, चातकनंदन, चातकनन्दन, जलद, जलधर, जलमसि, जलवाह, तड़ित्पति, तड़ित्वत, तड़ित्वान्, तड़िद्गर्भ, तोक्म, तोयद, तोयधर, तोयधार, तोयमुच, दात्यूह, धाराट, धाराधर, धारावर, धूमयोनि, ध्वसनि, नदनु, नभधुज, नभध्वज, नभश्चर, नभोगज, नभोदुह, नभोद्वीप, नभोधूम, नभोध्वज, नाग, नीरद, नीलभ, पयोजन्मा, पयोद, पयोधर, पाथोद, पाथोदर, पाथोधर, बादल, भव, मतंग, मतंगज, महानाद, मेघ, मेघा, मेह, रजलवाह, रैवत, वर्षकर, वर्षाबीज, वर्षुकांबुज, वर्षुकानंद, वर्षुकानन्द, वर्षुकाम्बुज, वलाहक, वातध्वज, वातरथ, वारिद, वारिधर, विहंग, वृष्णि, शक्रवाहन, शारद, श्वेतनील, श्वेतमाल, सत्रि, सुदाम, सुदामन, सुदामा, सेंचक, सेचक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿರುವ ನೀರು ಆವಿಯಾಗಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹರಡಿ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ನೀರು ಸುರಿಸುವುದು

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮೂಡಗಳು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಅಂಬುಧ, ಅಂಬುಧರ, ಅಂಬುಧಿ, ಅಂಬೋದ, ಅಂಭೋದರ, ಅಭ್ರ, ಅರಳೆ, ಅಶ್ಮ, ಕಪ್ಪು ಮೋಡ, ಕಾರಮೇಘ, ಕಾರ್ಮುಗಿಲು, ಕಾರ್ಮೇಘ, ಜಲಸಧರ, ಮೇಘ, ಮೋಡ

ପୃଥିବୀସ୍ଥ ଜଳରୁ ବାହାରୁଥିବା ବାଷ୍ପ ଯାହା ଘନୀଭୂତ ହୋଇ ଆକାଶରେ ଆଚ୍ଛାଦିତ ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ଯେଉଁଥିରୁ ପାଣି ବରଷେ

ଆକାଶରେ କଳାକଳା ବାଦଲ ଛାଇ ଯାଇଛି
ଅମ୍ବର, ଅମ୍ବୋଦର, ଜଳଦ, ଜଳଧର, ପୟୋଧର, ବାଦଲ, ମେଘ

जी दाट होऊन आकाशात पसरते व ती थंड झाली की पाऊस पडतो अशी पृथ्वीवरील पाण्याची वाफ.

आकाशात ढग भरून आले.
अंबुद, अब्द, अभ्र, घन, जलद, जलधर, ढग, पयोधर, महुडा, मेघ

A visible mass of water or ice particles suspended at a considerable altitude.

cloud

ভূপৃষ্ঠের উপরের জলের থেকে নির্গত সেই বাষ্প যা ঘনীভূত হয়ে আকাশে ছড়িয়ে যায় এবং যার থেকে জল বর্ষিত হয়

আকাশ মেঘে আচ্ছন্ন হয়ে রয়েছে
জলধর, মেঘ

வானவெளியில் திரண்டிருக்கும் நீராவித் திரள்.

வானத்தில் கருமேகம் திரண்டு வருகிறது
கார், மஞ்சு, முகில், மேகம்

ഭൂമിയില്‍ നിന്നു പുറപ്പെടുന്ന നീരാവി ബാഷ്പീകരിച്ചു മേഘങ്ങളായി പറന്നു നടക്കുന്നു.

ആകാശത്തില്‍ കറുത്ത മേഘങ്ങള് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
അഭ്രം, ധൂമജം, ധൂമപടലം, പാട്ടം, ബലാഹകം, മരാളം, മാരി, മിഹിരം, മേഘം, വണ്ഠരം, വര്ഷം, വലാഹകം, വാരിവാഹം
४. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक वृक्ष जिसकी लम्बी फलियाँ तरकारी के काम आती हैं।

उदाहरणे : श्याम सहजन की फलियाँ तोड़ रहा है।

समानार्थी : उग्र, क्षमादश, तीक्ष्णगंध, तीक्ष्णगंधक, तीक्ष्णगन्ध, तीक्ष्णगन्धक, नीलशिग्रु, प्रभांजन, प्रभाञ्जन, मधुशिग्नु, मुनगा, मूलकपर्णी, शोभनक, शोभांजन, शोभाजन, सहजन, सहिंजन, सहिजन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక చెట్టు నుండి కాయలు పొడువుగా వుంటాయి కూరలో వాడుతారు

శ్యామ్ మునక్కాయ చెట్టు విరగ్గొడుతున్నారు.
మునక్కాయ

ಒಂದು ಮರದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವ ಉದ್ದ ಕಾಯಿಗಳನ್ನು ತರಕಾರಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವರು

ಶ್ಯಾಮ ನುಗ್ಗೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಕುಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ನುಗ್ಗೆಕಾಯಿ

ଯେଉଁ ଗଛର ଲମ୍ବା ଫଳ ତରକାରି ହୁଏ

ଶ୍ୟାମ ସଜନା ଛୁଇଁ ତୋଳୁଛି
ମୁନିଗା, ସଜନା

एक प्रकारचे झाड ज्याच्या शेंगाची भाजी केली जाते.

श्याम शेवग्याच्या शेंगा तोडत आहे.
शेगट, शेगवा, शेवगा

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

একটি গাছ যার লম্বাকার ডাঁটা তরকারি রূপে খাওয়া হয়

"শ্যাম সজনে ডাঁটা পারছে"
নীলশিগ্রু, মেচক, সজনে, সজনে ডাঁটা

குச்சி போன்று நீண்டதும் உட்பகுதியில் சதைப் பற்றுள்ளதுமான முருங்கைகாயைத் தரும் மரம்.

எங்கள் வீட்டில் நிறைய முருங்கைமரங்கள் இருக்கின்றது
முருங்கைமரம்

പച്ചക്കറിയുടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന നീളമുള്ള കായ്കളുള്ള ഒരു വൃക്ഷം.

ശ്യാം മുരിങ്ങയുടെ കായ്കള്‍ ഒടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
മുരിങ്ങ
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य

अर्थ : काले रंग का एक प्रकार का पाचक लवण।

उदाहरणे : काले नमक का प्रयोग पाचक के रूप में किया जाता है।

समानार्थी : कचलोन, काला नमक, पाक्य, पादा नमक, पादा नोन, सोंचर नमक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నల్లరంగు గల లవణం

నల్ల ఉప్పును వంటవాడు వంటలో వాడుతాడు.
నల్ల ఉప్పు, నల్లుప్పు

କଳା ରଙ୍ଗର ଏକ ପ୍ରକାର ପାଚକ ଲବଣ

କଳାଲୁଣର ପ୍ରୟୋଗ ପାଚକ ରୂପରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ
କଳାଲୁଣ, ସୈଂଧବ ଲବଣ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರ ಪಚನವಾಗುವ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಉಪ್ಪು

ಪಚನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಪ್ಪು ಉಪ್ಪನ್ನು ಬಳಸುವರು
ಕಪ್ಪು ಉಪ್ಪು, ಕಪ್ಪು ಲವಣ, ಕಪ್ಪುಪ್ಪು

काळ्या रंगाचे एक प्रकारचे पाचक लवण.

काळ्या मीठाचा उपयोग पाचक म्हणून केला जातो.
काळे मीठ, पादे लोण

Naturally occurring crystalline sodium chloride.

halite, rock salt

কালো রঙের এক প্রকারের পাচক লবণ

কালো নুনের প্রয়োগ পাচক রূপে হয়ে থাকে
কালো নুন, সৈন্ধব লবণ

ஒருவிதமான ஜீரண உப்பு

கருப்பு உப்பு செரிமானத்திற்கு பயன்படுகிறது
கருப்பு உப்பு

കറുത്ത നിറമുള്ള ഒരു തരത്തിലുള്ള ദഹനമുണ്ടാക്കുന്ന ഉപ്പ്

തുവര്ച്ചി ലക്കാരം ദഹന സാമഗ്രിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു
അക്ഷം, തുവര്ച്ചിക്കാരം, തുവര്ച്ചിയുപ്പ്, രുചകം, സൌവര്ച്ചലം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.