पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील मुक़ाबला करना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

मुक़ाबला करना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / प्रतिस्पर्धासूचक

अर्थ : किसी के आक्रमण आदि का विरोध करना।

उदाहरणे : उसने अपने दुश्मनों से जमकर टक्कर ली।

समानार्थी : टक्कर लेना, मुक़ाबिला करना, मुकाबला करना, मुकाबिला करना, लोहा लेना, सामना करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదేని ఆక్రమణను అడ్డుకొనుట

అతను తమ శత్రువులతో ముఖాముఖి ఎదుర్కొనుచున్నాడు
ఎదుర్కొను

ಬೇರೆಯವರ ಆಕ್ರಮಣ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದು

ಅವನು ತಮ್ಮ ಶತೃಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದನು.
ಎದುರಿಸು, ಪ್ರತಿಭಟಿಸು, ವಿರೋಧಿಸು, ಹೋರಾಡು

କାହାରି ଆକ୍ରମଣକୁ ବିରୋଧକରିବା

ସେ ନିଜ ଶତ୍ରୁର ଘୋର ବିରୋଧ କଲେ
ଟକରଦେବା, ବିରୋଧ କରିବା, ମୁଁହାମୁଁହିହେବା, ମୁକାବିଲା କରିବା, ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା

Oppose, as in hostility or a competition.

You must confront your opponent.
Jackson faced Smith in the boxing ring.
The two enemies finally confronted each other.
confront, face

কোনও আক্রমণ ইত্যাদির বিরোধিতা করা

সে নিজের শত্রুদের সাথে সাহসের সাথে মুখোমুখি হল
মুখোমুখি হওয়া, মোকাবিলা করা

ஒருவரை, ஒரு போக்கை, ஒரு நிலையை மறுத்து மாறான நிலையை மேற்கொள்ளுதல்.

அவன் எதிரிகளை எதிர்த்தான்
எதிர்

ആരുടെ എങ്കിലും ആക്രമണം തടുക്കുക

അവന്‍ തന്റെ ശത്രുക്കളോട് നിന്ന് ഏറ്റുമുട്ടി.
ഏറ്റുമുട്ടുക, നേരിടുക, പൊരുതുക
२. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / प्रतिस्पर्धासूचक

अर्थ : किसी काम में औरों से आगे बढ़ने का प्रयत्न करना।

उदाहरणे : हम सब हर क्षेत्र में आपस में प्रतियोगिता करते हैं।

समानार्थी : प्रतियोगिता करना, प्रतिस्पर्धा करना, बहसना, भिड़ना, मुक़ाबिला करना, मुकाबला करना, मुकाबिला करना, लड़ना, होड़ लगाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

స్పర్ధ వహించు

మనమందరం ప్రతి శాఖలో పరస్పరం పోటీ చేయాలి.
పోటీచేయు

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಳೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುವುದು

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದಲ್ಲಾ ಒಂದು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತೇವೆ
ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಸು, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧೆ ನಡೆಸು, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧೆ ಮಾಡು

एखाद्या कामात इतरांपेक्षा पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे.

आपण प्रत्येक क्षेत्रात आपापसात स्पर्धा करत आहोत.
चढाओढ करणे, लढणे, स्पर्धा करणे

কোনো কাজে অপরদের থেকে এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করা

আমরা সবাই সকল ক্ষেত্রে প্রতিযোগিতা করি
প্রতিযোগিতা করা, লড়াই করা

ஒரு வேலையை மற்றவர்களுக்கு முன்னே அதிக முயற்சியுடன் செய்வது

நாங்கள் எல்லோரும் ஒவ்வொரு இடத்திலும் தங்களுக்குள் போட்டியிட்டு கொண்டிருக்கிறோம்
போட்டிபோடு, போட்டியிடு

മത്സരിക്കുക

നമ്മൾ എല്ലാവരും ഓരോകാര്യത്തിനായി പരസ്പരം മത്സരിക്കുന്നു
മത്സരിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : व्यक्तियों, वस्तुओं आदि के गुण, मान आदि के आधार पर एक दूसरे से कम या अधिक अथवा उनके अच्छे या बुरे होने का विचार करना।

उदाहरणे : वह मोहन की राम से तुलना कर रहा है।

समानार्थी : तुलना करना, मुक़ाबिला करना, मुकाबला करना, मुकाबिला करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సత్తా చాటుకోవడానికి బలంగా ముందుకు రావడం

అతడు మోహన్ తో రామ్ తో పోటీ పడుతున్నాడు.
ఎదురుపడు, కలబడు, కలహపడు, తలపడు, పేచీపడు, పోటీపడు, పోట్లాడు

ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಗುಣ, ಮಾನ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಅಧಿಕ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿರುವುದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರ ಮಾಡುವುದು

ಅವರು ಮೋಹನನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ತುಲನೆ ಮಾಡು, ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡು

व्यक्ती, वस्तू इत्यादींचे गुण,परिमाण इत्यादींच्या आधारे एकमेकांपेक्षा कमी किंवा जास्त यावर किंवा त्याच्या चांगले-वाईटपणावार विचार करणे.

तो मोहनची रामाशी तुलना करत आहे.
तुलना करणे

Examine and note the similarities or differences of.

John compared his haircut to his friend's.
We compared notes after we had both seen the movie.
compare

বস্তুর গুণ,মান ইত্যাদির ভিত্তিতে একে অপরের চেয়ে কম বা বেশী হওয়া অথবা তার ভালো বা খারাপের বিচার করা

সে মোহনের তুলনা রামের সঙ্গে করছে
তুলনা করা

ஒன்றை விட ஒன்று குறைவா அல்லது அதிகமா நல்லதா அல்லது கெட்டதா என்பதை அவற்றின் தரம், அளவு முதலியவற்றின் ஆதாரத்தைக் கொண்டு அளவிடுவது

அவன் மோகனையும் ராமனையும் ஒப்பீடு செய்கிறான்
ஒப்பீடு செய், மதிப்பீடு செய்

ഒന്നിനെ മറ്റൊന്നിനോട് താരതമ്യപ്പെടുത്തുക

അവൻ മോഹനനെ രാമനോട് താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു
താരതമ്യപ്പെടുത്തുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.