पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील मिर्च शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

मिर्च   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक प्रकार की तीखी फली जो व्यंजनों में मसाले की तरह उपयोग की जाती है।

उदाहरणे : सब्जी को तीखी बनाने के लिए अधिक मिर्च डालनी चाहिए।

समानार्थी : मिरचा, मिरची, मिरिच, मिर्ची, यवनेष्ट, वल्लिज


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మసాలా ఎక్కువగా వేసినపుడు వచ్చేది

కూర ఘాటుగా తయారు చేయడం కోసం ఎక్కువ కారం వేశాను.
కారం, ఘాటు, మిర్చి

ଏକ ପ୍ରକାର ରାଗୁଆ ଫଳ ଯାହା ତରକାରୀରେ ମସଲା ଭାବେ ଉପଯୋଗ କରାଯାଏ

ତରକାରୀକୁ ରାଗୁଆ କରିବାପାଇଁ ଅଧିକ ଲଙ୍କା ପକେଇବା ଦରକାର
ଲଙ୍କା, ଲଙ୍କାମରିଚ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಬೀಜಗಳ್ಳುಳ ಕಾಯಿ ಖಾರವಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮಸಾಲೆಯ ತರಹ ಬಳಸುವರು

ತರಕಾರಗಳಿಗೆ ಕಾರ ಬರಲು ಮೆಣಸಿನ ಕಾಯಿ ಹಾಕುವರು
ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ

मसाल्याचा पदार्थ म्हणून वापरण्यात येणारे एक तिखट लांबट फळ.

जेवताना मिरची चावल्याने माझे तोंड भाजले
मिरची, मिर्ची

Very hot and finely tapering pepper of special pungency.

chile, chili, chili pepper, chilli, chilly

এক ধরণের ঝাল ফল যা ব্যাঞ্জনে মশলা হিসেবে ব্যবহার করা হয়

সবজিকে ঝাল করার জন্য বেশি লঙ্কা দেওয়া উচিত
লঙ্কা

காரத்தன்மையுடையதும் சமையலுக்கு பயன்படுத்தும் பொருள்.

அவன் தோட்டத்தில் விளைந்த மிளகாய் மிகவும் காரமாக இருக்கிறது
மிளகாய்

വ്യഞ്ജനങ്ങളില് മസാലയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു തരം എരിവുള്ള പഴം.

കറിക്ക്‌ എരിവു നല്കാന്‍ വേണ്ടിയും മുളക്‌ ഇടുക.
മുളക്
२. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : एक पौधा जिसकी तीखी फली व्यंजनों में मसाले की तरह उपयोग होती है।

उदाहरणे : किसान खेत में मिर्च की सिंचाई कर रहा है।

समानार्थी : दग्धास्य, मिरचा, मिरची, मिरिच, मिर्ची, यवनेष्ट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଏକ ଛୋଟ ଗଛ ଯାହାର କଟୁ ଫଳକୁ ତରକାରିରେ ମସଲାରୂପେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ

କୃଷକ ଖେତର ଲଙ୍କାରେ ପାଣି ଦେଉଛି
ଲଙ୍କା, ଲଙ୍କାମରିଚ

भारतात सर्वत्र लागवड केली जाणारी, वर्षायू, तिखट, लांबट फळ देणारी वनस्पती.

मिरचीचे मूळस्थान उष्ण कटिबंधीय अमेरिका आहे.
मिरची

একটি গাছ যেটির ঝাল ফল তরকারিতে মশলার মতো ব্যবহার করা হয়

"চাষি ক্ষেতে লঙ্কা চাষ করছে।"
যবনেষ্ট, লঙ্কা

மிளகாய் காய்க்கும் செடி.

விவசாயி மிளகாய் செடியை நடுகிறார்
மிளகாய்செடி

കായകളുടെ രൂക്ഷമായ ഗന്ധം കൊണ്ടു വ്യഞ്ജനങ്ങളില് മസാലയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ചെടി.

കൃഷിക്കാരന്‍ വയലില്‍ മുളക് നനച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
മുളക്
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : व्यंजनों में मसाले की तरह काम आने वाला एक तिक्त, काला, छोटा, गोल दाना।

उदाहरणे : मेरे दादाजी काली मिर्च डालकर बनी चाय पीना पसंद करते हैं।

समानार्थी : काली मिरच, काली मिर्च, कोलक, गोल मिर्च, मरीच, शाकांग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మసాలాకు ఉపయోగించే ఎర్రటికాయలు

మా తాత గారు నల్లని ఎండు మిరపకాయలు తయారుచేసుకొని చాలా ఇష్టంగా టీ త్రాగుతాడు.
ఎండుమిరపకాయ, నల్లని మిరపకాయ

ତରକାରୀରେ ମସଲା ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ଏକ ରାଗଯୁକ୍ତ, କଳା, ଛୋଟ ଦାନା

ମୋ ଜେଜେ ଗୋଲ ମରିଚ ପକା ଚାହା ପିଇବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି
କଳା ମରିଚ, ଗୋଲ ମରିଚ

ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಮಸಾಲೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಕಾಳು ನೋಡಲು ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದು ಡುಂಡಾಗಿರುವುದು

ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಕರಿ ಮೆಣಸನ್ನು ಹಾಕಿ ಮಾಡಿದ ಚಹಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಅಕ್ರೋಡ, ಕರಿ ಮೆಣಸು, ಕರಿ-ಮೆಣಸು, ಕಾಳು ಮೆಣಸು, ಮೆಣಸು

मसाल्यात उपयोगी पडणारे काळे, छोटे दाणे.

मिरे औषधी आहे.
काळी मिरी, काळे मिरे, मिरे

Pepper that is ground from whole peppercorns with husks on.

black pepper

ব্যাঞ্জনে মশলার মতো ব্যবহৃত একধরণের তিক্ত, কালো, ছোটো, গোল দানা

আমার ঠাকুরদা গোল মরিচ দিয়ে তৈরি করা চা পান করতে পছন্দ করে
গোল মরিচ, গোলমরিচ

சமையியலும் மருத்துவத்திலும் பயன்படுத்தும் சின்னஞ்சிறிய, காரமான கறுப்பு நிறக்காய்

முட்டையை சமைக்க மிளகு பயன்படுகிறது
மிளகு

വ്യജ്ഞനങ്ങളില് മസാല പോലെ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഒരു എരിവുള്ള, കറുത്ത, ചെറിയ, ഉരുണ്ട വിത്ത്.

എന്റെ മുത്തച്ഛന് കുരുമുളകിട്ട്‌ ഉണ്ടാക്കുന്ന ചായ കുടിക്കാന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
കുരുമുളക്
४. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

अर्थ : एक लता जिसके तिक्त, काले, छोटे तथा गोल दाने व्यंजनों में मसाले की तरह उपयोग होते हैं।

उदाहरणे : किसान खेत में काली मिर्च को जड़ से उखाड़ रहा है।

समानार्थी : काली मिरच, काली मिर्च, कोलक, गोल मिर्च, मरीच, शाकांग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଯେଉଁ ଲତାର କଟୁ,କଳା,ଛୋଟ ତଥା ଗୋଲ ଫଳକୁ ତରକାରିରେ ମସଲା ରୂପେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ

କୃଷକ ଖେତରୁ ଗୋଲମରିଚକୁ ମୂଳରୁ ଉପାଡ଼ୁଛି
ଗୋଲମରିଚ

जिचे बी मसाल्यात वापरले जाते ती बहुवर्षायू वेल.

मिऱ्याला उष्ण व दमट हवामान लागते.
मिरे

একটি লতা যেটি তেঁতো, কালো, ছোট ও গোল দানা তরকারিতে মশলারূপে দেওয়া হয়

"চাষি ক্ষেতে গোলমরিচের গাছ শিকড় থেকে উপড়ে ফেলছে।"
গোলমরিচ, মরিচ

சமையலிலும் மருத்துவத்திலும் பயன்படுத்தும் சின்னஞ்சிறிய, காரமான கறுப்புநிறக் காய் காய்க்கும் கொடி.

விவசாயி மிளகுகொடியை வேரோடு பிடுங்குகிறார்
மிளகுகொடி

എരിവുള്ള, കറുത്തു ഉരുണ്ട മണികള്‍ വ്യഞ്ജനങ്ങളില്‍ മസാലയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു വള്ളി.

കൃഷിക്കാരന്‍ വയലില്‍ കുരുമുളകു ചെടിയെ വേരില്‍ നിന്നു പിഴുതെടുത്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കുരുമുളക്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.