पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील मालती शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

मालती   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

अर्थ : एक घनी लता जिसके फूल बहुत अच्छे लगते हैं।

उदाहरणे : मेरी पुष्पवाटिका में मालती भी लगा हुआ है।

समानार्थी : मधुमल्ली


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పూలల్లో మంచి సువాసన కలది

నా పూలతోటలో మల్లెతీగలు కూడా వున్నాయి.
జాస్మిన్, మల్లెతీగలు

ದಟ್ಟವಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಲತೆಯ ಹೂವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದು

ನನ್ನ ಹೂತೋಟದದಲ್ಲಿ ಮಾಲತಿ ಬಳ್ಳಿ ಒಂದನ್ನು ನೆಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ
ಮಾಲತಿ, ಮಾಲತಿಬಳ್ಳಿ

ଏକ ଘନ ଲତା ଯାହାର ଫୁଲ ବହୁତ ଭଲ ଲାଗେ

ଆମ ଫୁଲବଗିଚାରେ ମାଳତୀ ମଧ୍ୟ ଲାଗିଛି
ମାଳତୀ

एक सुवासिक फुलझाड.

परसात बाबांनी मालती लावली आहे
मालती

A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.

vine

একটি ঘন লতা যার ফুল বেশ ভালো লাগে

আমার পুষ্পবাগানে মালতী ফুল লাগানো রয়েছে
মালতী

ஒரு அடர்ந்த கொடியில் பூக்கும் பூ

என்னுடைய பூந்தோட்டத்தில் மதுமல்லியும் வைக்கப்பட்டிருக்கிறது
மதுமல்லி

ഒരു ഹരിതഭയായ വള്ളിച്ചെടി അതിന്റെ പൂക്കള്‍ ഒരുപാട് മനോഹരമായിരിക്കും

എന്റെ തോട്ടത്തില്‍ മുല്ലയും നട്ടുപിടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്
മുല്ല
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक प्रकार का सफ़ेद सुगंधित फूल।

उदाहरणे : मालती की महक पूरे बागीचे में फैली हुई है।

समानार्थी : मधुमल्ली


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక రకమైన సుగంధ పూలు

సువాసన గల మల్లెలతో ప్రదేశం అంతా వ్యాపిస్తుంది.
నాగమల్లి, మధుమల్లి, మల్లెలు

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರ ಬಿಳಿ ಹೂವು ಬಿಡುವ ಗಿಡ

ಜಾಜಿ ಹೂವಿನಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಾ ಗಮಗಮಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಜಾಜಿ

ଏକ ପ୍ରକାରର ଧଳା ସୁଗନ୍ଧିତ ଫୁଲ

ମାଳତୀର ସୁବାସ ସାରା ବଗିଚାରେ ଭରିଯାଇଛି
ମଧୁମାଳତୀ, ମାଳତୀ

एक प्रकारचे पांढरे सुवासिक फूल.

मी देवाकरता मालतीची फुले आणली
मालती

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

এক প্রকারের সাদা সুগন্ধি ফুল

"মালতী ফুলের গন্ধ পুরো বাগানে ছড়িয়ে পড়েছে"
চামেলী, মাধবিকা, মালতী

ஒரு வகை வெண்மை நிற நறுமண மலர்

மதுமல்லியின் நறுமணம் தோட்டம் முழுவதும் பரவி இருக்கிறது
மதுமல்லி

കുലകളായിട്ട് വിരിയുന്ന ഒരുതരം വെളുത്ത പൂവ്

മാലതിയുടെ സുഗന്ദ്ധം മുഴുവന് തോട്ടത്തിലും പരന്നു
മാലതി
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : छह वर्णों का एक वर्णवृत्त।

उदाहरणे : मालती के प्रत्येक चरण में दो जगण होते हैं।

समानार्थी : इंदव, इन्दव


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ବାରଟି ବର୍ଣ୍ଣକୁ ନେଇ ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣବୃତ୍ତ

ମାଳତୀର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚରଣରେ କ୍ରମରେ ନଗଣ, ଜଗଣ, ଜଗଣ ଏବଂ ରଗଣ ଥାଏ
ମାଳତୀ

छह वर्णांचा एक वर्णवृत्त.

मालतीच्या प्रत्येक चरणात दोन जगण असतात.
इंदव, मालती

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

ছয়টি বর্ণের একটি বর্ণবৃন্ত

"মালতী-র প্রত্যেক পংক্তিতে দুটি করে জগণ থাকে"
মালতী
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : बारह वर्णों का एक वर्णवृत्त।

उदाहरणे : मालती के प्रत्येक चरण में क्रम से नगण, जगण, जगण और रगण होते हैं।

समानार्थी : इंदव, इन्दव


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ବାରଟି ବର୍ଣ୍ଣକୁ ନେଇ ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣବୃତ୍ତ

ମାଳତୀର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚରଣରେ କ୍ରମରେ ନଗଣ, ଜଗଣ, ଜଗଣ ଏବଂ ରଗଣ ଥାଏ
ମାଳତୀ

बारा वर्णांचा एक वर्णवृत्त.

मालतीच्या प्रत्येक चरणात क्रमाने नगण,जगण आणि रगण आहेत.
इंदव, मालती

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

বারোটি রং-এর একটি বর্ণবৃন্ত

"মালতীর প্রত্যেকটি পংক্তিতে ক্রমানুসারে নগণ, জগণ, জগণ আর রমণ থাকে"
মালতী
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : सवैया का एक भेद या प्रकार।

उदाहरणे : मत्तगयंद के प्रत्येक चरण में सात भगण तथा दो गुरु होते हैं।

समानार्थी : इंदव, इन्दव, मत्तगयंद, मत्तगयन्द


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ସବେୟାର ଗୋଟିଏ ଭେଦ ବା ପ୍ରକାର

ମତ୍ତଗୟଂଦର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଦରେ ସାତଟି ଭଗଣ ଓ ଦୁଇଟି ଗୁରୁ ଥାଏ
ମତ୍ତଗୟଂଦ, ମତ୍ତଗୟନ୍ଦ, ମାଳତୀ

সবৈয়ার এক ভেদ বা প্রকারভেদ

"মত্তগয়ন্দের প্রত্যেক চরণে সাতটি ভগণ এবং দুটো গুরু থাকে"
ইন্দও, মত্তগয়ন্দ, মালতী
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : चन्द्रमा का प्रकाश।

उदाहरणे : जब हम घर से निकले, आसमान साफ था और पृथ्वी पर चाँदनी फैली हुई थी।

समानार्थी : अमृततरङ्गिणी, उँज्जारी, उजारी, उजाली, उजियरिया, उजियारी, कौमुदी, चंदिका, चंद्रकांति, चंद्रगोलिका, चंद्रज्योत्सना, चंद्रज्योत्स्ना, चंद्रपुष्पा, चंद्रप्रभा, चंद्रशाला, चंद्रिका, चन्दिका, चन्द्रकान्ति, चन्द्रगोलिका, चन्द्रज्योत्सना, चन्द्रज्योत्स्नाअमृततरंगिणी, चन्द्रपुष्पा, चन्द्रप्रभा, चन्द्रिका, चाँदनी, चूला, ज्योत्सना, ज्योत्स्ना, महताब, शशि प्रभा, शशिप्रभा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పౌర్ణమి నాడు వచ్చె వెలుగు

ఎప్పుడైతే ఇంటి నుంచి బయటకు వస్తామో, ఆకాశం అంతా నిర్మలంగా వుండి భూమి అంతా వెన్నెలతో నిండివుంది.
అమృతతరంగిణి, కామవల్లభ, కౌముది, చంద్రకాంతి, చంద్రజ్యోత్స్న, చంద్రశాల, చంద్రాతాపం, చంద్రిక, జ్యోత్స్న, జ్యోత్స్నిక, నెలవెలుగు, మాలతి, రేయెండ, వెన్నెల

ಚಂದ್ರನ ಬೆಳದಿಂಗಳು

ನಾವು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂದಾಗ ಆಕಾಶ ತಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳದಿಂಗಳು ಹರಡಿತ್ತು
ಚಂದ್ರನ ಕಾಂತಿ, ಚಂದ್ರಪ್ರಭಾ, ಚಂದ್ರಿಕೆ ತಿಂಗಳ ಬೆಳಕು, ಜ್ಯೋತ್ಸಾನ, ಬೆಳ್ದಂಗಳು, ಶಶಿಕಾಂತಿ

ଚନ୍ଦ୍ରମାର ପ୍ରକାଶ

ଆମେ ଯେତେବେଳେ ଘରୁ ବାହାରିଲୁ ଆକାଶ ସଫା ଥିଲା ଓ ଚାରିଆଡ଼ ଜହ୍ନ ଆଲୁଅରେ ତୋରା ଦିଶୁଥିଲା
ଚନ୍ଦ୍ରଜ୍ୟୋତ୍ସ୍ନା, ଚନ୍ଦ୍ରାଲୋକ, ଜହ୍ନ ଆଲୁଅ

चंद्राचा प्रकाश.

पौर्णिमेच्या रात्री सगळा परिसर चांदण्याने उजळून निघाला होता
कौमुदी, चंद्रिका, चांदणे, ज्योत्स्ना

The light of the Moon.

Moonlight is the smuggler's enemy.
The Moon was bright enough to read by.
moon, moonlight, moonshine

চাঁদের আলো

যখন আমরা বাড়ি থেকে বের হলাম, আকাশ পরিষ্কার ছিল আর পৃথবী জ্যোত্স্নায় ভরা ছিল
চন্দ্র জ্যোত্স্না, চাঁদের আলো, জ্যোত্স্না

நிலவிலிருந்து வரும் ஒளி.

இன்று பௌர்ணமி என்பதால் முழு நிலவொளி பூமியின் மீது பிரகாசித்தது
சந்திரஒளி, நிலவுஒளி, நிலவொளி

ചന്ദ്രന്റെ പ്രകാശം.; ഞങ്ങള്‍ വീട്ടില്‍ നിന്നിറങ്ങിയപ്പോള്‍ ആകാശത്തില് നക്ഷത്രങ്ങള് തെളിഞ്ഞുനിന്നിരുന്നു.


ചന്ദ്രകിരണം, നിലാവു്, നിലാവെളിച്ചം
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक सुगंधित फल जो औषध और मसाले के काम में आता है।

उदाहरणे : बच्चों को खाँसी आने पर जायफल को घिसकर पिलाया जाता है।

समानार्थी : अरुण, अरुन, असथन, कुसुमफल, जातिकोश, जातिकोष, जातिफल, जातिशस्य, जातिसार, जातिसृत, जाती, जातीकोश, जातीकोष, जातीपूग, जातीफल, जातीसार, जायफल, द्विधात्मक, पुन्नाग, फल, मालतीफल, रंजन, रञ्जन, सुमन फल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మసాలా దినుసుల్లో సుగంధంను వెదజల్లేది

పిల్లలకు దగ్గు వస్తే జాజికాయను రుద్ది తాగిస్తారు.
జాజికాయ

ଔଷଧ ଏବଂ ମସଲା କାମରେ ଆସୁଥିବା ଏକ ସୁଗନ୍ଧିତ ଫଳ

କାଶ ହେଲେ ଜାଇଫଳକୁ ଘୋରି ପିଲାମାନଙ୍କୁ ପିଆଇ ଦିଆଯାଏ
ଜାଇଫଳ

ಒಂದು ಸುಗಂಧಬರಿತವಾದ ಹಣ್ಣು, ಔಷಧಿ ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆ ಪದಾರ್ಥದ ತಯಾರಿಕೆಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ

ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕೆಮ್ಮು ಬಾರದ ಹಾಗೆ ಜಾಕಾಯಿಯನ್ನು ತೇದು ಕುಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಜಾಕಾಯಿ, ಜಾಜೀಕಾಕಾಯಿ

Hard aromatic seed of the nutmeg tree used as spice when grated or ground.

nutmeg

এক প্রকারের সুগন্ধী ফল যা ওষুধ এবং মশলা বানানোর কাজে আসে

বাচ্চাদের কাশি হলে জায়ফল পিশে পান করানো হয়
জায়ফল, পুন্নাগ

மருந்தாகப் பயன்படுத்தும் பழுப்பு நிறமும் மணமும் உடைய உருண்டை வடிவக் காய்.

ஜாதிக்காய் இருமலுக்கு ஏற்ற மருந்து
ஜாதிக்காய்

ഔഷധമായും സുഗന്ധമായും ഉപയോഗിക്കുന്നൊരു മസാല.

ജാതിക്കയെ ഉരച്ചിട്ടു്‌ കുട്ടികള്ക്കു് ചുമ വരുമ്പോള്‍ കൊടുക്കുന്നു.
ജാതി പത്രി

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.