 |
मल्लिका संज्ञा
अर्थ : राजा की पत्नी।
उदाहरणे :
राजा दशरथ की तीन रानियाँ थीं।
शाहजहाँ ने अपनी रानी मुमताज महल की याद में ताजमहल का निर्माण करवाया था।
समानार्थी : नृप वल्लभा, बेगम, बेग़म, मलिका, महिषी, राजपत्नी, रानी, शुद्धांता, शुद्धान्ता
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
రాజు భార్య
ధశరథ మహారాజుకు ముగ్గరు భార్యలు షాజహాన్ తన భార్య ముంతాజ్ బేగం ఙ్ఞాపకంగా తాజ్ మహాల్ను నిర్మించాడు.ఏలిక, చక్రవర్తిని, దొరసాని, మహారాణి, రాజపత్ని, రాణి, సామ్రాజ్ఞి, స్వామిని
ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ
ದಶರತ ರಾಜನಿಗೆ ಮೂವರು ರಾಣಿಯರುಪತ್ನಿಯರು ಇದ್ದರುಅರ್ಧಾಂಗಿ, ಗೃಹಲಕ್ಷ್ಮಿ, ಗೃಹಿಣಿ, ಧರ್ಮಪತ್ನಿ, ಪತ್ನಿ, ಭರ್ಯ, ಮನೆಯಾಕೆ, ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ, ರಾಣಿ, ಹೆಂಡತಿ
রাজার পত্নী
রাজা দশরথের তিনজন রানী ছিলেন শাহজাহান তার বেগম মুমতাজ মহলের স্মৃতিতে তাজমহল নির্মাণ করেছিলেননৃপ বল্লভা, বেগম, মহিষী, রানী
രാജവിന്റെ ഭാര്യ.
ദശരഥ രാജാവിനു മൂന്നു റാണിമാരുണ്ടായിരുന്നു. ഷാജഹാന് രാജാവു് തന്റെ ഭാര്യ മുംതാസിന്റെ ഓര്മ്മക്കു താജ് മഹല് എന്ന പേരില് ഒരു കൊട്ടാരം കെട്ടി.പട്ട മഹിഷി, രാജപത്നി, രാജ്യഭാരം ചെയ്യുന്നവള്, റാണി, സ്ത്രീരത്നം
अर्थ : वह जिसे स्त्री के रूप में साकार किया गया हो तथा जिसे उसके वर्ग का सबसे अच्छा और सबसे महत्वपूर्ण माना गया हो।
उदाहरणे :
दार्जीलिंग और जलपाईगुड़ी के बीच चलने वाली टॉय ट्रेन पहाड़ों की रानी है।
समानार्थी : रानी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
Something personified as a woman who is considered the best or most important of her kind.
Paris is the queen of cities.The queen of ocean liners.
queen
যাকে স্ত্রীরূপে সাকার করা হয়েছে এবং বর্গের মধ্যে সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করা হয়
দার্জিলিং এবং জলপাইগুড়ির মধ্যে চালু হওয়া টয়ট্রেন পাহাড়ের রানীরানী
अर्थ : * वह खिलाड़ी जो किसी विशेष खेल के क्षेत्र में चोटी पर या सबसे ऊपर हो।
उदाहरणे :
फेडरर टेनिस का बादशाह है।
सानिया भी कभी टेनिस की मल्लिका हो सकती है।
समानार्थी : बादशाह, मलिका, महाराज, महाराजा, महारानी, राजा, रानी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക കളിയുടെ മേഖലയില് ശ്രേഷ്ഠനായ അല്ലെങ്കില് ഏറ്റവും ഉയര്ന്ന സ്ഥാനത്തുള്ള കളിക്കാരന്.
ടെന്നീസിലെ ചക്രവര്ത്തിയാണ് ഫെഡറര്.അതികായകന്, ചക്രവര്ത്തി, സാമ്രാട്ട്
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
अर्थ : एक प्रकार का आम।
उदाहरणे :
मल्लिका नीलम तथा दशहरी के निषेचन से प्राप्त एक संकर जाति का आम है।
समानार्थी : मल्लिका आम
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଏକ ପ୍ରକାର ଆମ୍ବ
ନୀଲମ ତଥା ଦଶହରୀର ମିଶ୍ରଣରେ ପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ଶଙ୍କରଜାତୀୟ ଆମ୍ବ ହେଉଛି ମଲ୍ଲିକା ଆମ୍ବମଲ୍ଲିକା, ମଲ୍ଲିକା ଆମ୍ବ
Large oval tropical fruit having smooth skin, juicy aromatic pulp, and a large hairy seed.
mangoএক ধরনের আম
"মল্লিকা, নীলম ও দশহরি আমের সংমিশ্রন করে প্রাপ্ত একটি সঙ্কর জাতির আম।"মল্লিকা, মল্লিকা আম
ஒரு வகை மாம்பழம்
மல்லிகா நீலம் மேலும் தஷ்ஹரியின் வகையிலிருந்து பெறப்படும் ஒரு கலவை வகை மாம்பழம் ஆகும்மல்லிகா
ഒരിനം മാങ്ങ
മല്ലിക മാങ്ങ നീലം മാവിന്റെയും ദശഹരി മാവിന്റെയും കൊമ്പുകൾ ഒട്ടിച്ച് ഉണ്ടാക്കിയതാണ്മല്ലിക മാങ്ങ
अर्थ : मल्लिका आम का पेड़।
उदाहरणे :
मल्लिका को सन् उन्नीस सौ बहत्तर में पहली बार उगाया गया था।
समानार्थी : मल्लिका आम
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ମଲ୍ଲିକା ଆମ୍ବର ଗଛ
ସନ୍ ଉଣେଇଶ ଶହ ବାସ୍ତରୀମସିହାରେ ପ୍ରଥମେ ମଲ୍ଲିକା ଆମ୍ବ ଗଛକୁ ସୃଷ୍ଟି କରା ଯାଇଥିଲାମଲ୍ଲିକା, ମଲ୍ଲିକା ଆମ୍ବ ଗଛ, ମଲ୍ଲିକା ଗଛ
Large evergreen tropical tree cultivated for its large oval fruit.
mangifera indica, mango, mango treeअर्थ : चमेली के समान सुगंधित फूलों वाली एक लता।
उदाहरणे :
माली फुलवारी में बेला, चमेली आदि लगा रहा है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
మల్లె వంటి సువాసన వచ్చే ఒక పూల తీగ
తోటమాలి పూదోటలో మల్లెతీగ, బొండుమల్లెతీగలు మొదలైనవి నాటాడు.మల్లెతీగ
ಮಲ್ಲಿಗೆಯ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಸುಗಂಧ ಹೂವು ಬಿಡುವ ಒಂದು ಬಳ್ಳಿ
ಮಾಲಿ ಹೂ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲಿಗೆ, ಹೂ ಬಿಡುವ ಬಳ್ಳಿ ಮುಂತಾದ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ.ಹೂ ಬಿಡುವ ಬಳ್ಳಿ
East Indian evergreen vine cultivated for its profuse fragrant white flowers.
arabian jasmine, jasminum sambacപിച്ചകമ്പോലത്തെ ഒരു ചെടി അതില് നല്ല മണമുള്ള പൂക്കള് ഉണ്ടായിരിക്കും
തോട്ടക്കാരന് മദനീയയില് നിന്ന് പൂക്കള് ഇറുക്കുന്നുമദനീയ
संज्ञा / भाग
अर्थ : एक प्रकार का फूल जो अत्यंत सुगंधित होता है।
उदाहरणे :
मालिन फुलवारी में बेला,चमेली आदि तोड़ रही है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఒక రకమైన పూలు చాలా సువాసన వచ్చేటటువంటి పూలు తెల్లటి రంగులో ఉంటాయి
తోటమాలి భార్య పూదోటలో మల్లెపువ్వు, బొండుమల్లెపువ్వులు కోస్తుంది.మల్లెపువ్వు
ಒಂದು ತರಹದ ಹೂ ತುಂಬಾ ಸುಗಂದದಿಂದ ಕೂಡಿರುವುದು
ಮಾಲಿ ಹೂ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸಂಪಿಗೆ, ಮಲ್ಲಿಗೆ ಮುಂತಾದ ಹೂಗಳನ್ನು ಕೀಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಸಂಪಿಗೆ
चौपाल