पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील मर्म शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

मर्म   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : वह बात आदि जो छिपी हुई हो।

उदाहरणे : चोर ने पुलिस के सामने चोरी का रहस्य खोल दिया।
उसका जीवन आज भी मेरे लिए रहस्य बना हुआ है।

समानार्थी : इसरार, इस्रार, कूट, बात, भेइ, भेउ, भेद, रहस्य, राज, राज़


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దాచినటువంటిది

అతను తన మనసులోని భావాలను రహస్యముగా ఉంచాడు.
గుట్టు, గోప్యము, రహస్యము

ଯେଉଁ କଥା ଗୁପ୍ତ ଥାଏ

ଚୋର ପୋଲିସ ସମ୍ମୁଖରେ ଚୋରିର ରହସ୍ୟ ଖୋଲିଦେଲା
ଭେଦ, ମରମ, ମର୍ମ, ରହସ୍ୟ

ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟ ಅಥವಾ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿರದ ವಿಷಯ

ಕಳ್ಳನು ಕಳ್ಳತನದ ಮಾಲನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಇಟ್ಟಿರುವ ಜಾಗವನ್ನು ಪೋಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನೂ ಗೋಪ್ಯವಾಗಿ ಇಡುವ ಅಭ್ಯಾಸ
ಗುಟ್ಟು, ಗೋಪ್ಯ, ರಹಸ್ಯ

इतरांपासून लपवलेली एखादी गोष्ट.

त्याचे रहस्य आम्हाला कळले आहे.
गुपित, गूज, रहस्य

Something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on).

The combination to the safe was a secret.
He tried to keep his drinking a secret.
secret

সেই কথা ইত্যাদি যা লুকানো রয়েছে

চোর পুলিশের সামনে চুরির রহস্য খুলে দিলতার জীবন আজও আমার কাছে রহস্যের মতো রয়েছে
গোপন কথা, মর্ম, রহস্য

தனக்கு மட்டுமே தெரிந்த, பிறர் அறியாமல் காக்கப்படுகிற செய்தி.

இந்த இரகசியத்தை இரகசியமாக வைக்க வேண்டும்
அந்தரங்கம், இரகசியம், ரகசியம்

ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന് കാര്യം

കള്ളന്‍ പോലീസിന്റെ മുന്നില്‍ കളവിന്റെ രഹസ്യം തുറന്ന് പറഞ്ഞുഅവളുടെ ജീവിതം ഇന്നും എനിക്ക് ഒരു രഹസ്യമായി തോന്നുന്നു
നീഗൂഢത, രഹസ്യം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : छाती के अंदर बायीं ओर का एक अवयव जिसके स्पन्दन से सारे शरीर की नाड़ियों में रक्त-संचार होता रहता है।

उदाहरणे : हृदय प्राणियों का महत्वपूर्ण अंग है।

समानार्थी : अवछंग, असह, उअर, उछंग, उर, करेजा, कलेजा, जिगर, जियरा, जिया, दिल, मर्म स्थल, हार्ट, हिय, ही, हृदय


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రక్తన్ని సరఫరా చేసేది

గుండే ప్రాణులకు గొప్పదైన భాగం.
గుండే, హృదయం

ଛାତି ଭିତରର ବାଁ ପଟେ ଥିବା ଏକ ଅବୟବ ଯାହାର ସ୍ପନ୍ଦନରେ ସାରା ଶରୀରର ନାଡ଼ିମାନଙ୍କରେ ରକ୍ତ ସଞ୍ଚାରଣ ଲାଗିରହିଥାଏ

ହୃଦୟ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ମହତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଙ୍ଗ
କଲିଜା, ମରମଥଳ, ମର୍ମ, ମର୍ମ ସ୍ଥଳ, ହିଆ, ହୃଦୟ

ಹೃದಯದ ಒಳಗಿನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಅವಯವ ಅದರ ಹೊಡೆದು ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದ ಶರೀರದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಸಂಚಾರವಾಗುತ್ತಾ ಇರುತ್ತದೆ

ಹೃದಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮಹತ್ವ ಪೂರ್ಣವಾದ ಭಾಗ.
ಆತ್ಮ, ಎದೆ, ಜೀವ, ತಿರುಳು, ಪ್ರಾಣಮಯ ಸ್ಥಾನ, ಮನಸ್ಸು, ಯಕೃತ್ತು, ವಕ್ಷಸ್ಥಳ, ಸತ್ವ, ಸಾರ, ಹಾರ್ಡ್, ಹೃದಯ

ज्यामुळे शुद्ध रक्ताचे शरीरभर रक्तवाहिन्यांद्वारे अभिसरण होते तो छातीत डाव्या बाजूला असणारा एक अवयव.

हृदयाचे अलिंद आणि निलय असे दोन भाग असतात
काळीज, हृदय

The hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs. Its rhythmic contractions move the blood through the body.

He stood still, his heart thumping wildly.
heart, pump, ticker

বুকের ভেতরের বাঁ দিকের একটি অঙ্গ যার স্পন্দনে সমস্ত শরীরের নাড়িগুলিতে রক্ত সঞ্চালিত হয়

প্রাণীদের শরীরে হৃদয় একটি গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ
কলিজা, মর্ম স্থল, হৃদয়

சுருங்கி விரிதல் இரத்த ஓட்டத்தை ஏற்படுத்துவம் மார்புக் கூட்டினுள் அமைந்துள்ளதுமான தசையாலான உள் உறுப்பு.

உயிர் வாழ்வதற்கு இதயம் முக்கியம்
இதயம், இருதயம்

ശരീരത്തിലെ എല്ലാ ഞരമ്പുകളിലും ശുദ്ധ രക്‌തം എത്തിച്ചു കൊടുക്കുന്ന നെഞ്ചിന്റെ ഉള്ളില്‍ ഇടത്തേ ഭാഗത്തുള്ള അവയവം.

ജീവനുള്ള ജന്തുക്കളുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അവയവം ആണ് ഹൃദയം.
അന്തരംഗം, അന്തര്‍ ബലം, ആര്ദ്രത, ഉള്കരുത്ത്‌, ഉള്ളു്‌, ചങ്ങു്‌, ചിത്തം, ചേതനം, ചേതസ്സു്‌, ചൈതന്യം, നെഞ്ചു്‌, നെഞ്ഞുറപ്പു്, മനസ്സലിവു്, മനസ്സു്‌, മാറു്‌, ലിഗു, വിപദിധൈര്യം, വീര്യം, സഹതാപം, ഹൃത്തു്‌, ഹൃദയം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : शरीर का वह स्थान या भाग जहाँ आघात पहुँचने से अत्यधिक पीड़ा होती है।

उदाहरणे : शरीर में हृदय, कपाल आदि मर्मस्थल हैं।

समानार्थी : मरम, मर्म स्थल, मर्म स्थान, मर्मस्थल, मर्मांग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శరీరంలో మెతువుగా ఉండే భాగాలు లేదా కీలకభాగాలు

శరీరంలో హృదయం, మెదడు మొదలైనవి సున్నితమైన అవయవాలు.
సున్నితం

ಶರೀರದ ಒಂದು ಅಂಗ ಅಥವಾ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಆಘಾತವಾದಾಗ ತುಂಬಾ ನೋವಾಗುವುದು

ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಹೃದಯ ತಲೆ ಬುರಡೆ ಮುಂತಾದವು ರಹಸ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು.
ಮರ್ಮಾಂಗ, ಮರ್ಮಾಂಗ ಸ್ಥಳ, ಮರ್ಮಾಂಗ-ಸ್ಥಳ, ರಹಸ್ಯ ಸ್ಥಳ, ರಹಸ್ಯ-ಸ್ಥಳ

ଶରୀରର ଯେଉଁସ୍ଥାନ ବା ଭାଗରେ ଆଘାତ ଲାଗିଲେ ଅତ୍ୟଧିକ ପୀଡ଼ା ହୋଇଥାଏ

ଶରୀରରେ ହୃଦୟ,କପାଳଆଦି ହେଉଛି ମର୍ମସ୍ଥଳ
ମରମ, ମର୍ମ, ମର୍ମସ୍ଥଳ

आघात पोहोचला असता ज्याला अत्याधिक त्रास होतो असा शरीराचा नाजूक भाग.

शरीरात हृदय, कपाळ इत्यादी मर्मस्थान आहेत.
मरम, मर्म, मर्मस्थल, मर्मस्थान

A place of especial vulnerability.

soft spot, weak part, weak spot

শরীরের সেই স্থান বা ভাগ যেখানে আঘাত লাগলে খুব বেশি ব্যথা হয়

শরীরে হৃদয়, কপাল ইত্যাদি হল মর্মস্থল
মর্ম, মর্ম স্থল, মর্ম স্থান, মর্মস্থল

எங்கே காயம் ஏற்பட்டால் அதிக பாதிப்பு ஏற்படுமோ உடலின் அந்த இடத்தின் பகுதி

உடலில் இதயம், கபாலம் முதலியவை முக்கிய உறுப்புகளாகும்
இரகசிய உறுப்புகள், மர்ம உறுப்புகள், முக்கிய உறுப்புகள்

ശരീരത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഭാഗം അവിടെ എതെങ്കിലും വിധത്തിലുള്ളാ ആഘാതം ഏറ്റാല് ഭയങ്കരമായ വേദന ഉണ്ടാകും

ഹൃദയം തല എന്നിവ മര്മ്മ സ്ഥലം ആകുന്നു
മര്മ്മ സ്ഥലം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.