पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील मना करना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

मना करना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : यह कहना कि नहीं करूँगा या न मानना।

उदाहरणे : उसने मेरा काम करने से मना कर दिया।

समानार्थी : अस्वीकार करना, नकारना, ना कहना, ना-नुकर करना, ना-नुकुर करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುದೇ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪುದೇ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ
ಕಡೆಗಾಣಿಸು, ತಿರಸ್ಕರಿಸು

नाही करणार किंवा मानणार नाही असे म्हणणे.

त्याने माझे काम करण्यास नकार दिला.
नकार देणे, नाही म्हणणे

Refuse to accept.

He refused my offer of hospitality.
decline, pass up, refuse, reject, turn down

এটা বলা যে করব না বা না মেনে নেওয়া

ও আমাকে কাজ করতে বারণ করে দিয়েছে
বারণ করা, মানা করা

செய்யமாட்டேன் அல்லது கேட்கமாட்டேன் என்று கூறுவது

அவன் என்னுடைய வேலையை செய்வதற்கு தடைவிதித்தான்
தடு, தடைசெய், தடைவிதி, விலக்கு

അംഗീകരിക്കാൻ പറയുക

അവൻ എന്റെ ജോലി ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞു
തടയുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : पाबंदी लगाना।

उदाहरणे : माँ ने बच्चे को धूप में बाहर जाने से रोका।

समानार्थी : अवारना, रोकना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నిర్భంధములో పెట్టుట.

తల్లి పిల్లలను ఎండలోనికి పోనీకుండా హద్దులో పెట్టెను.
అడ్డగించు, ఆపు, హద్దులలోపెట్టు

ಬಂಧನಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ಭಂದವನ್ನು ಹೇರುವುದು

ತಾಯಿಯು ಮಕ್ಕಳು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆದಳು.
ಅಡ್ಡಿಮಾಡು, ತಡೆ, ನಿರೋಧಿಸು, ನಿರ್ಭಂದಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಷೇಧಿಸು

କଟକଣା ଲଗେଇବା

ମାଆ ପୁଅକୁ ଖରାରେ ବାହାରକୁ ଯିବାରୁ ବାରଣକଲେ
ଅବରୋଧକରିବା, ବାରଣକରିବା, ମନାକରିବା, ରୋକିବା

मनाई करणे वा बंदी घालणे.

आईने मुलाला बाहेर जाताना रोखले.
अडवणे, अडविणे, थांबवणे, थांबविणे, रोखणे

Command against.

I forbid you to call me late at night.
Mother vetoed the trip to the chocolate store.
Dad nixed our plans.
disallow, forbid, interdict, nix, prohibit, proscribe, veto

নিষেধ বা নিয়ন্ত্রণ করা

মা বাচ্চাকে রোদে বাইরে যেতে নিষেধ করলেন
নিষেধ করা, মানা করা

தடைச்செய்தல்.

தாய் தன் குழந்தையை வெயிலில் போகாமல் தடுத்தாள்
தடு

തടസം തീര്ക്കു ക

അമ്മ കുട്ടി വെയിലത്ത് പോകുന്നത് തടഞ്ഞു
തടയുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.