पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील मंथन शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

मंथन   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : मथने की क्रिया।

उदाहरणे : दही का मंथन करने पर मक्खन निकलता है।

समानार्थी : अवगाहन, अवगाहना, अवटन, आघर्ष, आलोड़न, आलोड़न करना, आवर्तन, आवर्त्तन, गाहाई, प्रमथन, बिलोना, मथन, मथना, मथाई, मन्थन, विलोड़न, विलोना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కవ్వంతో చిలికే క్రియ

పెరుగును చిలకటం వలన వెన్న వస్తుంది.
చిలకటం

ಕಡಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೊಸರನ್ನು ಕಡೆಯುವುದರಿಂದ ಬೆಣ್ಣೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಕಡೆಯುವುದು, ಮಂತನ ಮಾಡುವುದು

ମନ୍ଥିବାର କ୍ରିୟା

ଦହି ମନ୍ଥିଲେ ଲହୁଣି ମିଳେ
ଘର୍ଷଣ, ମନ୍ଥନ

घुसळण्याची क्रिया.

साईच्या दह्याचे मंथन करून लोणी काढतात.
घुसळण, घुसळप, मंथन

মন্থন করার ক্রিয়া

দই মন্থন করলে মাখন নির্গত হয়
মন্থন

கடையும் செயல்

அம்மா தன் மகளிடம் தயிர் கடைய மத்து எடுத்துவரச் சொன்னாள்.
கடைதல்

കടയല്

തൈര്‍ കടയല്‍ നടത്തിയാല്‍ വെണ്ണ കിട്ടും
കടയല്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : गहरी छान-बीन।

उदाहरणे : गीता, वेदों तथा पुराणों के मंथन से प्राप्त सार है।

समानार्थी : अवगाहन, मन्थन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దేనిపైనైన గానీ తెలుసుకొని ఉండటం

భగవద్గీత, వేదాలు, పురాణాలు అవగాహనతో పొంది ఉంది.
అవగాహన

ಆಳವಾಗಿ ಶೋಧನೆ ಮಾಡುವುದು

ಗೀತ, ವೇದ ಮತ್ತು ಪುರಾಣ ಮುಂತಾದವು ಮಂಥನದಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತವಾದವುಗಳು
ಕಡೆಯುವಿಕೆ, ಮಂಥನ

ଗଭୀର ଅନୁସନ୍ଧାନ

ଗୀତା ବେଦ ତଥା ପୁରାଣର ମନ୍ଥନରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ସାର
ଅବଗାହନ, ମନ୍ଥନ

सखोल तपास.

या प्रश्नावर खूप विचारांचे मंथन केले.
मंथन

The work of inquiring into something thoroughly and systematically.

investigating, investigation

গভীর পরীক্ষা-নিরীক্ষা

গীতা, বেদ তথা পুরাণ মন্থন থেকে প্রাপ্ত সারাংশ
অবগাহন, মন্থন

ஒரு துறையில் புதிய உண்மைகளைக் கண்டறிவதற்காக செய்யும் சோதனை

கீதை, வேதங்கள் மற்றும் புராணங்கள் ஆராய்ச்சி மூலம் அதன் தரத்தை மேம்படுத்தலாம்
ஆய்வு, ஆராய்ச்சி

ഗഹനമായി പരിശോധിക്കപ്പെട്ടത്

വേദങ്ങളും, പുരാണങ്ങളും കടയല്‍ നടത്തി കിട്ടിയ സാരമാണ് ഗീത
കടയല്
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : दही मथने के लिए काठ, धातु या प्लास्टिक का बना हुआ एक प्रकार का डंडा।

उदाहरणे : माँ मथानी से दही मथ रही है।

समानार्थी : पिठर, बिलोनी, मंथान, मथना, मथनी, मथानी, मथी, मन्थन, मन्थान, रई


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అడవిలో పుట్టింది అడవిలో పెరిగింది మాఇంటికొచ్చింది తైతక్కలాడింది అనే వస్తువు

అమ్మ కవ్వం ద్వారా మజ్జిగ చిలుకుతోంది.
కవ్వం

ଦହି ମନ୍ଥିବା ନିମନ୍ତେ କାଠରେ ତିଆରି ଏକ ପ୍ରକାରର ଦଣ୍ଡ

ମା ଖୁଆରେ ଦହି ମନ୍ଥୁଛନ୍ତି
ଖୁଆ

ಮೊಸರನ್ನು ಕಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮರ, ಲೋಹ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟೀಕ್ ನಿಂದ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ದಂಡಾ ಅಥವಾ ಕೋಲು

ನನ್ನ ತಾಯಿಯು ಕಡೆಗೋಲುನಿಂದ ಮೊಸರನ್ನು ಕಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕಡೆಗೋಲು, ಮಂತು, ಮಂಥನ

दही इत्याती घुसळण्याकरता उपयोगी पडणारे लाकडाचे वा धातूचे साधन.

रवीने घुसळल्यावर लोणी लवकर येते
घुसळणे, रवी

দই মন্থনের জন্য কাঠের তৈরি এক প্রকারের দণ্ড

"মা মথানী দিয়ে দই মন্থন করছেন"
মথানী

கீரை, பருப்பு முதலியவற்றை மசிப்பதற்காக அரைக்கோள வடிவ அடிப்பகுதி கொண்ட அல்லது வெண்ணெய் திரட்டுவதற்காக நீண்ட பற்களை உடையதாக செதுக்கப்பட்ட அடிப்பகுதியைக் கொண்ட மரத்தால் ஆன சமையல் அறைச் சாதனம்.

அவள் தயிரை மத்தால் கடைந்தாள்
மத்து

തൈര് കടയുന്നതിനു വേണ്ടി തടി കൊണ്ട്‌ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുള്ള ഒരു തരം കുറുവടി.

അമ്മ കടകോല്‍ കൊണ്ട്‌ തൈര്‌ കടഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കടകോല്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.