 |
भोगना क्रिया
अर्थ : मानसिक या शारीरिक पीड़ा की दौर से गुज़रना।
उदाहरणे :
शादी के बाद दो-तीन साल तक गीता ससुराल में बहुत कष्ट सही।
समानार्थी : कष्ट झेलना, कष्ट सहना, तक़लीफ़ उठाना, दुख उठाना, दुख झेलना, दुख सहना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ମାନସିକ ବା ଶାରୀରିକ ପୀଡ଼ାର ପ୍ରାଧାନ ଘଟିବା
ବିବାହ ପରେ ଦୁଇ-ତିନି ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗୀତା ଶ୍ୱଶୁର ଘରେ ବହୁତ କଷ୍ଟ ସହିଲାକଷ୍ଟ ଭୋଗିବା, କଷ୍ଟ ସହିବା, ଦୁଃଖ ସହିବା
মানসিক বা শারীরিক পীড়ার ঘোরের মধ্যে দিয়ে কাটানো
বিয়ের পর দু-তিন বছর অবধি গীতা শ্বশুরবাড়িতে খুব কষ্ট সহ্য করলকষ্ট সহ্য করা, দুঃখ সহ্য করা
இழப்பு, நோய், மோசமான நிகழ்வுகள் போன்றவற்றைத் தங்கிக்கொள்ளுதல்
திருமணத்திற்குப் பின்பு இரண்டு மூன்று வருடங்கள் வரை கீதா மாமியாரின் கஷ்டத்தை தாங்கி கொண்டாள்கஷ்டம்தாங்கு, துன்பம்பொறு
മാനസികവും ശാരീരികവുമായ പീഡനം അനുഭവിച്ചു ജീവിക്കുക.
കല്യാണം കഴിഞ്ഞു രണ്ട് മൂന്ന് കൊല്ലം വരെ ഗീതക്ക് ഭര്തൃഗൃഹത്തില് വളരെയധികം കഷ്ടം സഹിക്കേണ്ടി വന്നു.കഷ്ടം സഹിക്കുക, പീഢനം അനുഭവിക്കുക
क्रिया / होना क्रिया
अर्थ : दुख आदि सहना।
उदाहरणे :
वह अपने किए की सजा भोग रहा है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
சுகம், துக்கம் முதலியவற்றை உணர்தல்.
அவன் தான் செய்த தவறுக்கு தண்டனையை அனுபவித்துக் கொண்டிருக்கிறான்.அனுபவி
अर्थ : व्यवहार या काम में लाना।
उदाहरणे :
प्रकृति में उपलब्ध संसाधनों का सही तरह से उपयोग करो।
अपने दिमाग का उपयोग करो।
समानार्थी : इस्तेमाल करना, उपभोग करना, उपयोग करना, काम में लाना, ठिकाने लगाना, प्रयोग करना, बरतना, वापरना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ବ୍ୟବହାର ବା କାମରେ ଆଣିବା
ପ୍ରକୃତି କୋଳରେ ଉପଲବ୍ଧ ସାଧନକୁ ଠିକଭାବେ ଉପଯୋଗ କର ନିଜ ବୁଦ୍ଧିର ବ୍ୟବହାର କରଉପଯୋଗ କରିବା, ପ୍ରୟୋଗ କରିବା, ବ୍ୟବହାର କରିବା
ವ್ಯವಹಾರ ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತರುವುದು
ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಲ್ಭವಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿ.ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ.ಉಪಯೋಗ ಮಾಡು, ಉಪಯೋಗಿಸು, ಬಳಕೆ ಮಾಡು, ಬಳಸು
एखादी गोष्ट कामास आणणे.
निसर्गाने दिलेल्या सर्व गोष्टी योग्यरीत्या वापराव्यात.उपयोग करणे, वापर करणे, वापरणे, हाताळणे
ব্যবহার বা কাজে আসা
প্রকৃতিতে থাকা সম্পদকে সঠিকভাবে ব্যবহার করোনিজের মাথা ব্যবহার করোউপভোগ করা, কাজে লাগানো, প্রয়োগ করা, ব্যবহার করা
தேவையை நிறைவேற்றும் பொருட்டு அல்லது நம்மை, வசதி போன்றவற்றைப் பெறும் பொருட்டு ஒன்றை கையாளுதல்.
எல்லோரும் சுத்தமான துணியை பயன்படுத்து என்றார் மருத்துவர்பயன்படுத்து
വ്യവഹാരം ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില് പ്രവൃത്തിയില് വരുത്തുക
പ്രകൃതിയില് ലഭിക്കുന്ന വിഭവങ്ങളെ ശരിയായ രീതിയില് ഉപയോഗിക്കൂ സ്വന്തം തലച്ചോറ് ഉപയോഗിക്കൂ.ഉപകരിക്കുക, ഉപയോഗപ്രദമാക്കുക, ഉപയോഗിക്കുക, ഉല്പാകദനക്ഷമാക്കുക, പ്രയോജകീഭവിക്കുക, പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക, ലാഭകരമാക്കുക, വിനിയോഗിക്കുക
क्रिया / होना क्रिया
अर्थ : स्त्री के साथ पुरुष का समागम करना।
उदाहरणे :
प्रजनन के लिए मैथुन क्रिया आवश्यक है।
समानार्थी : खेलना, चोदना, पेलना, बगल गरम करना, भिड़ना, मारना, मैथुन करना, संबंध बनाना, संभोग करना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಹೆಂಗಸಿನ ಜತೆ ಗಂಡಸಿನ ಸಮಾಗಮವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ವೇಶ್ಯೆಯರ ಜೊತೆ ಸಂಭೋಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಭೋಗಿಸು, ಸಂಭೋಗ ಮಾಡು, ಸಂಭೋಗಿಸು
Have sexual intercourse with.
This student sleeps with everyone in her dorm.Adam knew Eve.
Were you ever intimate with this man?.
bang, be intimate, bed, bonk, do it, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, know, lie with, love, make love, make out, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with
चौपाल