पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील भरमाना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

भरमाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : बुरी नीयत से किसी को सलाह देना।

उदाहरणे : वह बच्चों को बहका रहा है।

समानार्थी : पट्टी पढ़ाना, बहकाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చెడ్డ ఆలోచనతో ఎవరికైనా సలహా ఇవ్వడం

అతడు పిల్లలను పెడదారి పట్టిస్తున్నాడు.
అడ్డదారి పట్టించు, పక్కదారి పట్టించు, పెడదారి పట్టించు

ଖରାପ ଅଭିପ୍ରାୟ ନେଇ କାହାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେବା

ସେ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଫୁସୁଲାଉଥିଲା
ଫୁସୁଲାଇବା

ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದು

ಅವನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸು, ಭ್ರಾಂತಗೊಳಿಸು, ಮೋಸಗೊಳಿಸು

वाईट उद्देशाने एखाद्याला नको तो सल्ला देणे "तो नेहमी लोकांना भडकवत राहतो.".

फुसलविणे, फुसलावणे, बहकावणे, बहकाविणे, भडकवणे, भडकविणे, भडकावणे, भडकाविणे

Give bad advice to.

misadvise, misguide

খারাপ উদ্দেশ্য নিয়ে কারওকে পরামর্শ দেওয়া

ও বাচ্চাদের বিপথে চালিত করছে
পট্টি পড়ানো, বিপথে চালিত করা

போக கூடாத வழியில் போதல்.

அந்த குழந்தைகள் தவறானவழியில் திரிந்து கொண்டிருக்கின்றனர்
கெட்டவழியில்திரி, தகாதவழியில்திரி, தவறானவழியில்திரி, தீயவழியில்திரி

ചീത്ത വഴിയിലേക്ക് ആരെയെങ്കിലും ഉപദേശിച്ച് നയിക്കുക

അവന്‍ കുട്ടികളെ വഴിതെറ്റിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ചീത്തയാക്കുക, വഴിതെറ്റിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : धोखा देना।

उदाहरणे : यहाँ का पटवारी अनपढ़ किसानों को भटकाता है।

समानार्थी : भटकाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మోసగించుట

ఇక్కడి కరణం నిరక్ష్యరాస్యులైన రైతులను దారితప్పిస్తున్నాడు
దారితప్పించు, భ్రమింపజేయు

ಮೋಸ ಮಾಡು

ಇಲ್ಲಿಯ ಪಟವಾರಿಯು ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ರೈತನಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಮೋಸ ಮಾಡು, ಮೋಸಗೊಳಿಸು

ଧୋକା ଦେବା

ଏଠିକାର ରାଜସ୍ୱ ଅଧିକାରୀ ଅପାଠୁଆ ଚାଷୀମାନଙ୍କୁ ଠକେ
ଠକିବା, ଧୋକାଦେବା, ଭ୍ରମରେ ପକାଇବା

लोकांच्या अज्ञानाचा फायदा घेणे.

वतनदार गरीब लोकांना फसवत होते.
फसवणे, फसविणे

Give bad advice to.

misadvise, misguide

প্রতারণা করা

এখানকার তবিলদার নিরক্ষর কৃষকদের ঠকায়
ঠকানো, প্রতারণা করা

வஞ்சனை செய்வது

இங்கேயுள்ள கிராம கணக்காளர் எழுதபடிக்க தெரியாத விவசாயிகளை ஏமாற்றினான்
ஏமாற்று, வஞ்சி

പറ്റിക്കുക.

ഇവിടുത്തെ സര്ക്കാര്‍ ഉദ്യോഗസ്ഥന്‍ നിരക്ഷരായ ഗ്രാമീണരെ ചതിക്കുകയാണ് .
കബളിപ്പിക്കുക, കളിപ്പിക്കുക, ചതിക്കുക, പറ്റിക്കുക, വഞ്ചിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : भ्रम में डालना।

उदाहरणे : जादूगर लोगों को भरमाता है।

समानार्थी : बहकाना, भ्रमित करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఉన్నా లేనట్టు లేకపోయినా ఉన్నట్టు సందిగ్ధంలో పడవేయడం

మాయలోడు ప్రజల్ని భ్రమింపజేశాడు
అపోహపడునట్లు చేయు, భ్రమపరచు, భ్రమపెట్టు, భ్రమింపజేయు, భ్రాంతిచెందించు, మోసగించు, వంచించు

ಭ್ರಮೆಗೆ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡು

ಜಾದುಗಾರನು ಜನರನ್ನು ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸು, ಭ್ರಾಂತಿಗೊಳಿಸು

ଭ୍ରମରେ ପକାଇବା

ଯାଦୁକର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମୋହମୁଗ୍ଧ କରେ
ଭ୍ରମିତ କରିବା, ମୋହମୁଗ୍ଧ କରିବା

आपले लक्ष एखाद्या ठिकाणाहून विचलित करणे व ते कसे झाले हे लक्षात न येणे.

त्या चोराने आम्हाला बोलता बोलता गुंगविले.
गुंग करणे, गुंगवणे, गुंगविणे, भ्रमात टाकणे, भ्रमिष्ट करणे

Deceive somebody.

We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week.
flim-flam, fob, fox, play a joke on, play a trick on, play tricks, pull a fast one on, trick

ভ্রান্তি সৃষ্টি করা

জাদুকর মানুষকে ভ্রান্ত করে
ভ্রান্ত করা, মায়াবিষ্ট করা, মোহাবিষ্ট করা

ஆச்சரியப்பட வைப்பது

வித்தைக்காரன் மக்களை வியப்படைய வைத்துக்கொண்டிருக்கிறான்
ஆச்சரியப்படவை, திகைப்படையவை, பிரமிப்படையவை, வியப்படையவை

ഭ്രമത്തിലാക്കുക

മാജിക്കുകാരന്‍ ആളുകളെ ഭ്രമിപ്പിക്കുന്നു
ഭ്രമിപ്പിക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.