पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील भक्ति शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

भक्ति   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : देवी-देवता या ईश्वर के प्रति होने वाला विशेष प्रेम।

उदाहरणे : ईश्वर के प्रति भक्ति होनी चाहिए।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దేవదేవతలు లేదా ఈశ్వరునిపై విశిష్టమైన ప్రేమ

ఈశ్వరుని పైన భక్తి కలిగి ఉండాలి.
అరాధాన, ఉపచర్య, ఉపచారం, ఉపాసనం, భక్తి, సంసేవ, సపర్య

ದೇವಿ-ದೇವರು ಅಥವಾ ಈಶ್ವರನ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ವಿಶೇಷ ಪ್ರೇಮ

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು ಈಶ್ವರನ ಭಕ್ತರಾಗಬೇಕು
ಆರಾಧನೆ ಮಾಡುವವನು, ಉಪಾಸನೆ ಮಾಡುವವನು, ಪೂಜಿಸುವವನು, ಭಕ್ತ

ଦେବୀ ଦେବତା ବା ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରତି ରଖାଯାଉଥିବା ବିଶେଷ ପ୍ରେମ

ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରତି ଭକ୍ତି ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ
ଭକ୍ତି

देवदेवतांविषयी किंवा ईश्वराविषयी असणारे प्रेम.

नामदेवांच्या भक्तीमुळे विठ्ठलाने नैवेद्य खाल्ला
निष्ठा, भक्ती, श्रद्धा

(Hinduism) loving devotion to a deity leading to salvation and nirvana. Open to all persons independent of caste or sex.

bhakti

দেব-দেবী বা ঈশ্বরের প্রতি থাকা বিশেষ প্রেম

ঈশ্বরের প্রতি ভক্তি থাকা চাই
ভক্তি

கடவுள் மேல் கொண்ட பற்று மற்றும் தீவிர நம்பிக்கை

கடவுளின் மீது ஒவ்வொருவரும் பக்தியுடன் இருக்க வேண்டும்
பக்தி

ദേവി-ദേവന്മാരോട് അല്ലെങ്കില് ഈശ്വരനോടുള്ള വിശേഷപ്പെട്ട പ്രേമം

ഈശ്വരനോട് ഭക്തിയുണ്ടായിരിക്കണം
ഭക്തി
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : किसी बड़े के प्रति होनेवाली श्रद्धा या आदर भाव।

उदाहरणे : संत,महात्माओं ने ज्ञान प्राप्त करने के लिए गुरु के प्रति भक्ति का होना आवश्यक बतलाया है।

समानार्थी : भक्ति-भाव


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పెద్దలపట్ల ఉండే శ్రద్ద, గౌరవము

మహాత్ములు గురువుల పట్ల భక్తిని కలిగి ఉంటారు.
భక్తి, వినయము

ದೊಡ್ಡವರ ಬಗ್ಗೆ ತೋರಿಸುವ ಶ್ರದ್ದೆ ಹಾಗೂ ಆದರ ಭಾವ

ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗುರುವಿನ ಮೇಲೆ ಭಕ್ತಿ ಇರಬೇಕೇಂದು ಸಂತರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ
ಭಕ್ತಿ, ಭಕ್ತಿ-ಭಾವನೆ, ಶ್ರದ್ಧೆ

କୌଣସି ଜ୍ୟେଷ୍ଠବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପ୍ରତି ଥିବା ଶ୍ରଦ୍ଧା ବା ଆଦର ଭାବ

ଜ୍ଞାନପ୍ରାପ୍ତ ନିମନ୍ତେ ଗୁରୁଙ୍କ ପ୍ରତି ଭକ୍ତି କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ବୋଲି ସନ୍ଥ, ମହାତ୍ମାମାନେ କହିଛନ୍ତି
ଭକ୍ତି, ଭକ୍ତିଭାବ

मोठ्यांविषयी असलेली श्रद्धा किंवा आदरभाव.

ज्ञान मिळविण्यासाठी गुरूविषयी भक्ती असणे आवश्यक आहे असे संत, महात्म्यांनी सांगितले आहे.
भक्ती

A feeling of profound love and admiration.

adoration, worship

বড় কারও প্রতি হওয়া শ্রদ্ধা বা ভক্তি ভাব

সাধু, মহাত্মারা জ্ঞান প্রাপ্ত করার জন্য গুরুর প্রতি ভক্তি থাকাকে আবশ্যক বলে মনে করতেন
ভক্তি

கடவுள் மேல் கொண்ட தீவிர நம்பிக்கையும் பற்றும்.

துறவி, மகாத்மாக்கள் ஞானம் பெறுவதற்காக குருவிடம் பக்தியாக இருப்பது அவசியம் ஆகும்
பக்தி

ഏതെങ്കിലും വലിയ ആളിനോടുള്ള ആദരവ് അല്ലെങ്കില്‍ ബഹുമാനം

സംത്, മഹാത്മാക്കള്‍ ജ്ഞാനം ലഭിക്കുന്നതിനായി ഗുരുജനങ്ങളോടുള്ള ഗുരു ഭക്തി ആവശ്യമാണെന്ന് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ഗുരുഭക്തി
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : एक वर्णवृत्त।

उदाहरणे : भक्ति के प्रत्येक चरण में तगण, यगण एवं अंत में दो गुरु होते हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଏକ ବର୍ଣ୍ଣବୃତ୍ତ

ଭକ୍ତିର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଦରେ ତଗଣ, ୟଗଣ ଏବଂ ଶେଷରେ ଦୁଇଟି ଗୁରୁ ଥାଏ
ଭକ୍ତି

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

একপ্রকার বর্ণবৃত্ত

"ভক্তির প্রত্যেক চরণে তগণ,যগণ এবং শেষে দুটো গুরু থাকে"
ভক্তি

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.