पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील बोना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

बोना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : उपजाने के लिए खेत में बीज छिड़कना या बिखेरना।

उदाहरणे : किसान खेत में गेहूँ बो रहा है।

समानार्थी : बीज डालना, बोआई करना, बोवाई करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మొక్కలను పెంచడంకోసం భూమిలో పూడ్చడం

రైతు పొలంలో గోధుమ మొక్కల్ని నాటుతున్నాడు
నాటు, పాతు, పూడ్చు, విత్తు

ଫସଲ ଉପୁଜାଇବାପାଇଁ ଖେତରେ ମଞ୍ଜି ଛାଟିବା ବା ଫିଙ୍ଗିବା

କୃଷକଟି ଖେତରେ ଧାନ ବୁଣୁଛି
ବପନ କରିବା, ବୁଣିବା

ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಬೀಜವನ್ನು ಚೆಲ್ಲುವುದು ಅಥವಾ ಬಿತ್ತನೆ ಮಾಡುವುದು

ರೈತನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಗೋಧಿ ಬೀಜವನ್ನು ಬಿತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಬೀಜ ಚಲ್ಲು, ಬೀಜ ಬಿತ್ತು

उगवण्यासाठी जमिनीत बी टाकणे.

नांगरणी करून त्याने शेतात जोंधळा पेरला
पेरणे

চাষ করার জন্য খেতে বীজ ছড়ানো

কৃষক খেতে গম চাষ করছে
চাষ করা, বোনা

விதையை ஓர் இடத்தில் முளைப்பதற்கு ஊன்றுதல் அல்லது தெளித்தல்.

விவசாயி வயலில் கோதுமை விதைத்தான்
விதை

ഉല്പാനദിപ്പിക്കാന്‍ വേണ്ടി വയലില്‍ വിത്ത്‌ വിതയ്ക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ വിതറുന്ന പ്രക്രിയ.

കൃഷിക്കാരന്‍ വയലില്‍ ഗോതമ്പ് വിതച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ചിതറുക, ഞാറു പാകുക, തൂകുക, വിതയ്ക്കുക, വിത്തിടുക, വിത്തു പാകുക, വിത്തു വിതറുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी बात का सूत्रपात करना।

उदाहरणे : तलाक़शुदा औरत ने अपने बच्चे के मन में उसके पिता के प्रति घृणा के बीज बोए।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక వ్యకిలోని గుణాలను మరోవ్యక్తికి నేర్పించడం

విడాకులు పొందిన స్త్రీ తన బిడ్డ మనసులో తన తండ్రి పట్ల ద్వేషపు విత్తనాలను నాటింది
నాటు, నూరిపోయు, విత్తు

ಯಾವುದಾದರು ಮಾತನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು

ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಪಡೆದ ಹೆಂಗಸು ಮಕ್ಕಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷದ ಬೀಜವನ್ನು ಬಿತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಬೀಜ ಬಿತ್ತು

କୌଣସି କଥାର ସୂତ୍ରପାତ କରିବା

ଛାଡ଼ପତ୍ର ଦେଇଥିବା ମହିଳା ନିଜ ପିଲା ମନରେ ସେମାନଙ୍କର ବାପ ପ୍ରତି ଘୃଣାର ବୀଜ ବୁଣିଲା
ବୁଣିବା

एखाद्या गोष्टीचे सुतोवाच किंवा ती करण्यास सुरवात करणे.

घटस्फोटित महिलेले आपल्या मुलाच्या मनात वडिलांविषयी द्वेषाचे बीज पेरले.
पेरणे

কোনো কথার সূত্রপাত করা

বিবাহবিচ্ছিন্না মহিলা নিজের সন্তানের মনে তার বাবার প্রতি ঘৃণার বীজ বপন করছে
বপন করা, বোনা

ஒரு விஷயத்தைப் பதிய வைப்பது

விவாகரத்து செய்த பெண் தன்னுடைய குழந்தைகளின் மனதில் அவர்களுடைய தந்தைக்கு எதிராக வெறுப்பை விதைத்தாள்
உண்டாக்கு, ஊட்டு, செலுத்து, விதை

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ആസൂത്രണം ചെയ്യുക

വിവാഹമോചിതയായ സ്ത്രീ അവളുടെ കുട്ടിയുടെ മനസില്‍ പിതാവിനെതിരായി വെറുപ്പിന്റെ വിത്ത് വിതച്ചു
വിത്ത് വിതയ്ക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.