 |
बेलन संज्ञा
अर्थ : काठ, पीतल आदि का वह उपकरण जिससे रोटी, पूरी आदि बेली जाती है।
उदाहरणे :
माँ बेलन से रोटी बेल रही है।
समानार्थी : बेलना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
కొయ్య, ఇనుము తయారు చేసినవి దానిలో చపాతి,పూరి మొదలైన వాటిని తయారు చేయుటకు ఉపయోగించేది
అమ్మ అప్పడాల కర్రతో చపాతీని తయారు చేస్తుంది.అప్పడాల కర్ర
ಮರ, ಸ್ಟೀಲ್ ಅಥವಾ ಹಿತ್ತಾಳೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಉಪಕರಣದಿಂದ ರೊಟ್ಟಿ, ಪೂರಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಅರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ಅಮ್ಮ ಲಟ್ಟಣಿಗೆಯಿಂದ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಉರುಳಕ, ಉರುಳುಕ, ಯಂತ್ರದ ರೋಲರ, ಲಟ್ಟಣಿಗೆ, ಲತ್ತಿಗುಣಿ
Utensil consisting of a cylinder (usually of wood) with a handle at each end. Used to roll out dough.
rolling pinതടി, ഓട് മുതലായവയിലുള്ള ഒരു ഉപകരണം അതില് പൂരി, ചപ്പാത്തി മുതലായവ പരത്തുന്നു
അമ്മ ചപ്പാത്തികട്ട കൊണ്ട് ചപ്പാത്തി പരത്തുന്നുചപ്പാത്തികട്ട
अर्थ : लम्बोतरे आकार का वह भारी गोल खंड जिससे कोई स्थान समतल करते अथवा कंकड़-पत्थर कूटकर सड़कें बनाते हैं।
उदाहरणे :
रोलर में लगा बेलन सड़क आदि को समतल करता है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఎత్తుపల్లాలను చదును చేయడానికి, రోడ్లను వేయడానికి ఉపయోగపడే సాధనం
రోడ్డు రోలరు రోడ్లను సమతలం చేస్తున్నది.చేలను, రోడ్డురోలరు
ଲମ୍ବାଳିଆ ଆକାରର ଏକ ଭାରି ଗୋଲ ଖଣ୍ଡ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ସ୍ଥାନ ସମତଳ କରାଯାଏ ଅଥବା ଗୋଡ଼ି-ପଥର ଚାପି ସଡ଼କ ତିଆରି କରାଯାଏ
ରୋଲରରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ବେଲଣା ସଡ଼କଆଦିକୁ ସମତଳ କରିଥାଏବେଲଣା
रस्त्यावरील खडी दाबण्याचे लोखंडी किंवा दगडी वाटोळे साधन.
डांबर नीट बसावा म्हणून रस्त्यावर रूळ फिरवतातरूळ
A grounder that rolls along the infield.
rollerলম্বাকার একটি ভারি গোল খন্ড যা দিয়ে স্থান সমতল করা হয় বা কাঁকর-পাথর ঙেঙ্গে রাস্তা বানানো হয়
"রোলারে লাগানো বেলন রাস্তা ইত্যাদি সমতল করে"বেলন
நீளமான் வடிவில் பெரிய கோள வடிவமாக இருக்கும் சாதனம் இது சமதளம் செய்ய பயன்படுகிறது.
வைத்து சாலையைசாலை உருளை
ഏതെങ്കിലും സ്ഥലം സമതലമാക്കി അഥവാ ചെറിയ കല്ക്കഷണം, കല്ല് ഇവ പൊട്ടിച്ച് വഴി ഉണ്ടാക്കുന്ന ആനയുടെ രൂപത്തില് ഉള്ള ഭാരമുള്ള ഉരുണ്ട ഭാഗം.
റോളറില് പിടിപ്പിച്ച ഉരുള്ത്തടി വഴി മുതലായവയെ സമതലമാക്കുന്നു.ഉരുള്ത്തടി, ഉരുള്, പടങ്ങുതടി
संज्ञा / भाग
अर्थ : लम्बोतरे आकार का कोई बड़ा पुर्जा जो यंत्रो में लगता हो।
उदाहरणे :
पतरा बनाने के लिए धातु को दो बड़े बेलनों के बीच से गुजारते हैं।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଲମ୍ବା ଆକାରର ଯେଉଁ ଛୋଟ ଅଂଶଟି ଯନ୍ତ୍ରରେ ଲାଗେ
ଧାତୁକୁ ପତଳା କରିବାପାଇଁ ଦୁଇଟି ବଡ଼ ବେଲନ ମଧ୍ୟରେ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଏବେଲନ
A cylinder that revolves.
rollerচোঙাকৃতির কোনো বড় যন্ত্রাংশ যা যন্ত্রাদিতে লাগানো হয়
"পাতলা করার জন্য ধাতুকে দুটো বড় বেলনের মধ্য দিয়ে নিয়ে যেতে হয়"বেলন
உருண்டை வடிவமுள்ளப் பொருள்
தகரம் செய்வதற்காக உலோகத்தை இரண்டு பெரிய உருளைகளுக்குள் செலுத்துவர்.உருளை
अर्थ : कोई गोल और लंबा लुढ़कने वाला पदार्थ।
उदाहरणे :
बच्चे बेलन से खेल रहे हैं।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
अर्थ : एक प्रकार का जड़हन धान।
उदाहरणे :
बेलन की बोआई हो चुकी है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
संज्ञा / समूह
अर्थ : दो नावों या पेटों को जोड़कर बनाई हुई नौका।
उदाहरणे :
बेलन की सहायता से डूबी हुई नाव को पानी में से निकाला जाता है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଦୁଇଟି ନାଆ ବା ପୋତାବୟବକୁ ଯୋଡ଼ି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ନୌକା
ବେଲନ ନୌକା ସାହାଯ୍ୟରେ ବୁଡ଼ି ଯାଇଥିବା ନାଆକୁ ପାଣିରୁ ବାହାର କରାଗଲାବେଲନ ନୌକା
दोन नौकांना अथवा त्यांच्या तळभागांना जोडून बनविलेली नौका.
बुडालेल्या नौकेला पाण्यातून काढण्यासाठी कट्टुमरम ही नौका वापरतात.कट्टुमरम ह्या तमिळ शब्दावरून कॅटेमरान हे नौकेचे इंग्रजी नाव पडले.
कट्टुमरम
चौपाल