अर्थ : जमीन पर फैलने या किसी आधार पर चढ़ने वाला कोमल पतला पौधा।
उदाहरणे :
लता बड़े पेड़ों के सहारे भी ऊपर चढ़ती है।
समानार्थी : बल्ली, लता, लती, वल्लरि, वल्लरी, वल्लि, वल्लिका, वल्ली, वीरुध, वेल्लि, व्रतति, व्रतती, शिफा, स्कंधा, स्कन्धा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.
vineஒன்றின் மேல் பற்றி ஏறும் அல்லது தரையில் படரும் வளையும் தன்மை கொண்ட தண்டினை உடைய தாவரம்.
இந்த கொடியில் நிறைய அவரை காய்த்திருக்கின்றதுअर्थ : कँटीले वृक्ष से प्राप्त एक प्रकार का गोल बड़ा फल जिसका गूदा लसदार होता है।
उदाहरणे :
बेल का शर्बत पेट के लिए बहुत अच्छा होता है।
समानार्थी : ताल, शांडिल्य, शाण्डिल्य, श्रीफल
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹೊರಚಿಪ್ಪಿರುವ ಗುಂಡಗಿರುವ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ತಿರುಳಿರುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಫಲ
ಬೇಲದಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.ദമ്പതികള് അഥവാ ഭാര്യാഭര്ത്താക്കന്മാരെ ബന്ധപ്പെടുത്തി വയ്ക്കുന്നത്.
അവന്റെ സംതൃപ്തിയുള്ള ജീവിതത്തിന്റെ രഹസ്യം അവനു ദാമ്പത്യത്തോടുള്ള സ്നേഹമാണ്.अर्थ : एक कँटीला वृक्ष जिसके फल का छिलका बहुत ही कड़ा और चिकना होता है।
उदाहरणे :
बेल के पत्ते त्रिपत्रक, संयुक्त एवं हल्की सी गंधयुक्त होते हैं।
समानार्थी : गंध-पत्र, गन्ध-पत्र, ताल, त्रिगुणी, त्रिजटा, त्रिदल, त्रिपत्र, पूतिमारुत, प्राचीनपनस, फलशैशिर, बिल्व, महाकपित्थ, मालूर, विल्व, विशाखग्रह, शांडिलू, शांडिल्य, शाकविंदक, शाकविन्दक, शाण्डिलू, शाण्डिल्य, शिवेष्ट, शैलपत्र, श्री फल, श्रीफल, सदाफल, स्थूलांशी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఒక ముళ్ళ చెట్టు దాని కాయలు వేలాడుతూ చాలా గట్టిగా మృదువుగా ఉంటుంది
బిల్వఆకు త్రిపత్రక, సంయుక్త మరియు కొద్దిగా సువాసన ఉంటుంది.ಮುಳ್ಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮರದ ಹಣ್ಣಿನ ಸಿಪ್ಪೆ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ನುಣುಪಾಗಿರುವುದು
ಬಿಲ್ವ ಮರದ ಮೇಲೆ ಗಿಣಿಯೊಂದು ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿತ್ತು.A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeഒരു മുള്ളുള്ള മരം അതിന്റെ കായ നല്ല കട്ടിയുള്ളതും കയ്പ്പുള്ളതും പശപശപ്പുള്ളതും ആകുന്നു
കൂവളത്തിന്റെ ഇല മൂന്ന് ദളങ്ങളോട് കൂടിയതും കനം കുറഞ്ഞതും ഗന്ധമുള്ളതും ആകുന്നുअर्थ : कपड़े आदि पर बेल के आकार में बनी हुई फूल-पत्तियाँ।
उदाहरणे :
साड़ी पर बनी बेल बड़ी ही आकर्षक लग रही है।
समानार्थी : बेल पट्टी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಬಟ್ಟೆ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಸೂತಿಯಿಂದ ಹೂವು-ಎಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿರುವುದು
ಸೀರೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾಡಿರುವ ಕಸೂತಿ ಕೆಲಸ ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.ஆடையின் மேல் செய்யப்பட்டிருக்கும் மலர், இலை போன்ற வேலைப்பாடு
புடவையில் உள்ள பூ வேலைப்பாடு அழகாக உள்ளது.ചിത്ര തുന്നല് നടത്തിയ നീളത്തില് ഉള്ള നാട അത് തുണികളിലും മറ്റും തയ്ച്ച് പിടിപ്പിക്കുന്നു
സാരിയില് വച്ചുപിടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എംബ്രോയഡറി നാട മനോഹരമായിരിക്കുന്നു