पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील बिकसना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

बिकसना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : कली का फूल के रूप में बदलना।

उदाहरणे : सूर्य का प्रकाश मिलते ही अनेक कलियाँ खिल गईं।

समानार्थी : खिलना, चटकना, चिटकना, प्रस्फुटित होना, फूटना, फूलना, विकसित होना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పువ్వుల రేకు విచ్చుకోవడం

సూర్యుని వెలుగు పడిన వెంటనే మొగ్గలుగా వున్న పూలు వికశించాయి.
కుసుమించు, తొంగలించు, పూయు, మదాళించు, మొగ్గవిచ్చు, వికశించు, విచ్చు, విరబూయు, విరియబారు, విరియు, విరులెత్తు

ಮೊಗ್ಗು ಹೂವಿನ ರೂಪಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುವುದು

ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆಯೇ ಅನೇಕ ಮೊಗ್ಗುಗಳು ಅರಳಿದವು.
ಅರಳು, ವಿಕಸನಹೊಂದು, ವಿಕಸಿಸು

କଢ଼ର ଫୁଲ ରୂପକୁ ବଦଳିବା

ସୂର୍ୟଙ୍କ କିରଣ ପଡିବା ମାତ୍ରେ ଅନେକ କଢ଼ ଫୁଟି ଉଠିଲା
ଖେଳିଯିବା, ପ୍ରସ୍ଫୁଟିତ ହେବା, ଫୁଟି ଉଠିବା, ଫୁଟିବା, ବିକଶିତ ହେବା

कळीचे फुलात रुपांतर होणे.

सूर्य प्रकाश मिळताच कळ्या उमलल्या
सूर्य उगवताच सूर्यफूल उमलले
उमलणे, फुलणे, विकसणे, विकासणे

Produce or yield flowers.

The cherry tree bloomed.
bloom, blossom, flower

কুঁড়ি থেকে ফুলে পরিণত হওয়া

সূর্যের আলো পেতেই অনেক কুঁড়ি ফুটে উঠল
প্রস্ফুটিত হওয়া, ফোটা, বিকশিত হওয়া

விரியத் திறத்தல்.

சூரியனுடைய பிரகாசத்தால் பல மொட்டுக்கள் மலர்கின்றன
பூத்தல், மலர்தல், விடர்தல்

പൂമൊട്ടു്‌ പൂവായി മാറുന്ന പ്രക്രിയ.

സൂര്യപ്രകാശം ലഭിച്ചപ്പോള്‍ അനേകം പൂമൊട്ടുകള് വിരിഞ്ഞു
പൂക്കുക, പൂവിടുക, വിടരുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / निर्माणसूचक

अर्थ : नये पौधे का पत्तेयुक्त और हराभरा होना।

उदाहरणे : पानी मिलते ही सूख रहा पौधा पनपने लगा।

समानार्थी : पनपना, पल्लवित होना, लहलहाना, विकसित होना, सब्ज़ाना, सब्जाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కొత్త ఆకులు రావడం

నీళ్ళు పోయడంతో ఎండిపోయిన చెట్టు తిరిగి వికసించింది.
చిగురించు, పుష్పించు, వికసించు

ନୂଆଗଛ ପତ୍ରଯୁକ୍ତ ଓ ସବୁଜ ହେବା

ପାଣି ପାଇବାରୁ ଶୁଖି ଯାଇଥିବା ଗଛ ପଲ୍ଲବିତ ହେଲା
ପଲ୍ଲବିତ ହେବା, ଶାଗୁଆ ହେବା

ಮೊಳಕೆಯೊಡೆದ ಬೀಜದಿಂದ ಹೊಸ ಎಲೆಗಳು ಮೂಡಿ ಹಚ್ಚ ಹಸುರಿನಂತೆ ಕಾಣುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಬಾಡಿದ ಗಿಡಕ್ಕೆ ನೀರು ಹಾಕಿದ ತಕ್ಷಣ ಅದು ನಳನಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ನಳನಳಿಸು

लवकर कोंब फुटणे.

लिंबाचे झाड लवकर फोफावले
फोफावणे, वाढणे

নতুন চারাগাছের পত্রযুক্ত এবং সবুজ হয়ে ওঠা

জল পেতেই চারাগাছটি বিকশিত হতে থাকল
পল্লবিত হওয়া, বিকশিত হওয়া

மலர்களின் இதழ்கள் விரியும் நிலை.

அந்த தோட்டத்தில் நிறைய பூக்கள் பூத்தது
பூத்தல்

പുതിയ ചെടി ഇലകള്‍ നിറഞ്ഞതും ഹരിതാഭവും ആവുക.

വെള്ളം ലഭിച്ചപ്പോള്‍ ഉണങ്ങിയ ചെടി തഴച്ചു.
കിളിക്കുക, കിളിര്ക്കുക, തഴയ്ക്കുക, പൊടിക്കുക, മുളയ്ക്കുക, മുളവരുക, വളരുക
३. क्रिया / होना क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : विकास को प्राप्त होना।

उदाहरणे : हमारा व्यापार धीरे-धीरे फैल रहा है।

समानार्थी : फैलना, विकसित होना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నీచస్థాయి నుండి గొప్పస్థాయికి ఎదుగుట.

మా వ్యాపారము మెల్ల_మెల్లగా అభివృద్ధి చెందుతున్నది.
అభివృద్ధి చెందు, వర్ధిల్లు, వికసించు

ବିକାଶ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବା

ଆମ ବେପାର ଧୀରେଧୀରେ ବିକଶିତ ହେଉଛି
ଉନ୍ନତ ହେବା, ବିକଶିତ ହେବା, ବିକଶିବା

ವಿಕಾಸ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುವುದು

ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಪ್ರಚುರವಾಗು, ಬೆಳೆ, ವಿಕಾಸಗೊಳ್ಳು, ವಿಕಾಸಹೊಂದು, ವ್ಯಾಪಿಸು

आधीच्या अवस्थेहून अधिक चांगल्या अवस्थेकडे जाणे.

आर्थिक नियोजनामुळे देशाची बरीच प्रगती झाली.
प्रगती होणे, विकसित होणे, विकास होणे

বিকশিত হওয়া

আমার ব্যবসা ধীরে ধীরে বিকশিত হচ্ছে
বিকশিত হওয়া, বিস্তার লাভ করা

முன்னேற்றம் அடைதல்

நம்முடைய வாணிபம் நாளுக்கு நாள் வளர்ந்துள்ளது.
பரவு, முன்னேறு, வளர்

വികസനം കൈവരിക്കുക.

നമ്മുടെ വ്യാപാരം പതുക്കെ പതുക്കെ വികസിച്ചു വരുന്നു.
വികസിക്കുക, വികസിച്ചു വരിക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.