पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील बात मानना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

बात मानना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : किसी की आज्ञा को मानते हुए उसके कहे अनुसार काम करना।

उदाहरणे : उसने अपने पिता की आज्ञा का पालन किया और बैठकर पढ़ने लगा।

समानार्थी : आज्ञा पालन करना, कहा करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వారుచెప్పిన పని చేయుట.

రాముడు తన తండ్రి ఆజ్ఞను పాటించి అడవులకు వెళ్ళాడు.
ఆజ్ఞ పాటించు, చెప్పినది, మాట విను, మాటను గౌరవించు

ಯಾರದ್ದಾದರು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದು

ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಓದಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು.
ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸು, ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವ, ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡು, ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡು

କାହାର ଆଜ୍ଞାକୁ ମାନିକରି ତାଙ୍କ କହିବା ଅନୁସାରେ କାମକରିବା

ସେ ନିଜ ପିତାଙ୍କର ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କଲା ଏବଂ ବସିକରି ପାଠପଢ଼ିଲା
ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କରିବା, କଥା ମାନିବା, ବୋଲ ମାନିବା

एखाद्याने सांगितल्या प्रमाणे काम करणे.

मी अधिकार्‍याने केलेली आज्ञा पाळली
आज्ञा पाळणे, हुकूम मानणे

Be obedient to.

obey

কারোর আজ্ঞা পালন করে সেই অনুসারে কাজ করা

ও নিজের পিতার আজ্ঞা পালন করল এবং পড়াশোনা করতে বসে পড়ল
আজ্ঞা পালন করা, কথা শোনা

ஏதாவது ஒரு கட்டளையைக் கேட்டு அதன்படி வேலை செய்தல் அல்லது நடத்தல்

அவன் தன் அப்பாவின் கட்டளையை கடைபிடித்து படிப்பதற்கு ஆரம்பித்தான்
கட்டளையை கடைபிடி

ആരുടെയെങ്കിലും ആജ്ഞ അനുസരിച്ചു പണി ചെയ്യുക.

അവന്‍ തന്റെ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കുകയും ഇരുന്ന് പഠിക്കുവാന്‍ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു.
ആജ്ഞ അനുസരിക്കുക, ആജ്ഞ പാലിക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.