पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील बाढ़ शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

बाढ़   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / घटना / प्राकृतिक घटना

अर्थ : अधिक पानी बरसने के कारण नदी या तालाब आदि के जल का अपनी नियत या साधारण सीमा से बढ़कर इधर-उधर फैलने की क्रिया।

उदाहरणे : अत्यधिक वर्षा के कारण अधिकांश नदियों में बाढ़ आ गयी हैं।

समानार्थी : अहिला, आहला, जल-प्लावन, प्लव, प्लावन, सैलाब


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అతివృష్టి వర్షాల కారణంగా కలిగే నీటి ఆపద

అత్యధిక వర్షాల కారణంగా ఎక్కువ నదులలో వరదలు సంభవింఛాయి.
వరద

ଅଧିକ ପାଣି ବର୍ଷିବା କାରଣରୁ ନଦୀ ବା ଗାଡ଼ିଆଆଦିର ଜଳ ନିଜର ସାଧାରଣ ସ୍ତର ବା ସୀମାଠାରୁ ବଢ଼ି ଏଣେ ତେଣେ ମାଡ଼ି ଯିବା କ୍ରିୟା

ଅତ୍ୟଧିକ ବର୍ଷା କାରଣରୁ ଅଧିକଂଶ ନଦୀରେ ବଢ଼ି ଆସିଯାଇଛି
ଜଳ ପ୍ଳାବନ, ବନ୍ୟା, ବଢ଼ି

ಅಧಿಕವಾಗಿ ನೀರು ಸುರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ನದಿ ಅಥವಾ ಕೆರೆಜಲಾಶಯ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆ ಅಥವಾ ಸಾಧಾರಣವಾದ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಈಕಡೆ-ಆಕಡೆ ಹರಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅತ್ಯಧಿಕವಾದ ಮಳೆಯ ಕಾರಣ ಅನೇಕ ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಇದೆ
ಅಲಗು, ಆರ್ದ್ರತೆ, ಧಾರೆ, ನದಿಗಳ ಏರುವಿಕೆ, ನೆರೆ, ಪ್ರವಾಹ, ಮಹಾಪೂರ, ವೃದ್ಧಿ, ಹರಿತ, ಹಸಿತನ, ಹುಲುಸು, ಹೆಚ್ಚಳ

नदी इत्यादिस होणारी पाण्याची अतिशय वृद्धी.

अतिवृष्टीमुळे आसामात नेहमीच पूर येतो
पूर, लोट

The rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land.

Plains fertilized by annual inundations.
alluvion, deluge, flood, inundation

অত্যধিক বর্ষণের ফলে নদী বা পুকুরের জল সাধারণ সীমার চেয়ে বেশী বেড়ে গিয়ে এদিক ওদিক ছড়িয়ে পড়া

অত্যধিক বৃষ্টির ফলে অধিকাংশ নদীতে বাণ এসে গেছে
প্লাবন, বাণ

மழை முதலியவற்றால் நீர்ப் பெருக்கு.

அதிக மழையின் காரணமாக வெள்ளம் பெருக்கெடுத்தது
வெள்ளம்

മഴ അധികം പെയ്യുന്നതു കാരണം നദി അല്ലെങ്കില്‍ കുളത്തിലെ വെള്ളം അതിന്റെ സാധാരണ അതിര്ത്തി വിട്ടു്‌ അവിടെയും ഇവിടെയും ഒഴുകുന്ന അവസ്ഥ.

അത്യധികം മഴ കാരണം അധികം നദികളിലും വെള്ളപ്പൊക്കം വന്നു.
അതിവര്ഷം, ആറ്റുപെരുക്കം, ഇടിയും മഴയും, ഓഘം, കരകവിയല്, കല്പം, കല്പ്പാന്തം, കുത്തിയൊഴുക്കു്‌, ക്ഷയം, ജലപ്രളയം വേലിയേട്ടം, ധാരാപാതം, നദീപ്രവാഹം, പെരുമഴ, പ്രളയം, മലവെള്ളം, മഹാപ്രളയം, വാരിപൂരം, വെള്ളപ്പൊക്കം, സംവര്ത്തം
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : मान, मात्रा आदि में अधिक होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : धन की अधिकता से वह घमण्डी हो गया है।
मण्डी में धान की भरमार है।

समानार्थी : अगाधता, अति, अतिरेक, अत्यंतता, अत्यन्तता, अधिकता, अधिकाई, अधिशेष, अफजूँ, अफ़जूँ, अमितता, अमिता, अमिति, अहिलव, आधिक्य, इफरात, इफ़रात, ज़्यादती, ज्यादती, पटलता, प्रकर्ष, बढ़ती, बहुतायत, बहुलता, बाहुल्य, भरमार, विभूति, शिद्दत, सरप्लस, सर्प्लस


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎక్కువగా కలిగే భావన.

ధనము అధికం వలన అతడు గర్విష్ఠి అయ్యాడు.
అత్యంతము, అధికం, అనంతము, అపారము, అమితము, ఆధిక్యము, పెక్కువ, బాహుళ్యము, హెచ్చు

ଅଧିକ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଧନର ଆଧିକ୍ୟରୁ ସେ ଗର୍ବୀ ହୋଇଗଲା
ଅଧିକତା, ଅମିତତା, ଅସୀମତା ଅନନ୍ତତା, ଆଧିକ୍ୟ, ବହୁଳତା

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿರುವಿಕೆ

ಬ್ರಷ್ಟಾಚಾರದಿಂದಾಗಿ ಅತ್ಯಧಿಕ ಹಣ ಶ್ರೀಮಂತರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ.
ಅತ್ಯಧಿಕ, ಅಧಿಕ

अधिक प्रमाणात असण्याचा भाव.

पैशाचे आधिक्य असल्याने त्याला नवा व्यापार सहज सुरू करता आला.
पृष्ठवंशीय प्राण्यात, पक्षी व वटवाघूळ प्राण्यात, अंतरिक्ष अनुकूलन प्रकर्षाने दिसते.
अधिकता, अधिकपणा, आधिक्य, प्रकर्ष, बहुलता, बाहुल्य

The state of being more than full.

excess, overabundance, surfeit

অধিক হওয়ার অবস্থা বা ভাব

ধনের আধিক্যের জন্য ও অহঙ্কারী হয়ে গেছে
অনন্ততা, অমিততা, আতিশয্য, আধিক্য

எண்ணிக்கை, தன்மை, அளவு முதலியவற்றைக் குறித்து வரும்போது அதிகமாகவோ நிறையவோ கூடுதலாகவோ இருக்கும் நிலை

செல்வசெழிப்பின் மிகுதியால்அவன் கர்வமாகிவிட்டான்
அதிகம், நிறைவு, மிகுதி

അധികമാകുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ധനത്തിന്റെ ആധിക്യം നിമിത്തം അവന്‍ അഹങ്കാരിയായി മാറി.
ആധിക്യം, ബാഹുല്യം
३. संज्ञा / भाग

अर्थ : हथियार का तेज़ किनारा।

उदाहरणे : चाकू की धार मुड़ गई है।

समानार्थी : दम, धार, बारी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆయుధాల యొక్క సన్నని కొన

కత్తి చాలా పదునుగా ఉంది.
పదును

ಯಾವುದಾದರು ಆಯುಧದ ಚೂಪಾದ ತುದಿ

ಚಾಕುವಿನ ತುದಿ ಮೊಂಡಾಗಿದೆ.
ಅಂಚು, ತುದಿ

ହତିଆରର ଧାରୁଆ ଧାର

ଛୁରୀର ଧାର ଖରାପ ହୋଇଯାଇଛି
ଧାର

हत्याराची तीक्ष्ण कड.

ह्या सुरीची धार गेली आहे.
धार

The sharp cutting side of the blade of a knife.

cutting edge, knife edge

হাতিয়ারের ধারালো কিনারা

চাকুর ধার ভোঁতা হয়ে গেছে
ধার

கூர்மை

இந்த வாளின் கூர்மை மழுங்கி விட்டது
கூர்மை

ആയുധത്തിന്റെ നേര്ത്ത അറ്റം

കത്തിയുടെ മൂര്ച്ച പോയി.
മുന, മൂര്ച്ച്, വായ്ത്തല
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : बढ़ने या विकसित होने की क्रिया या भाव।

उदाहरणे : जन्म से लेकर पाँच साल की उम्र तक बच्चों का शारीरिक एवं मानसिक विकास सबसे अधिक होता है।

समानार्थी : बढ़ाव, विकास


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వికసించడం

పుట్టినప్పటి నుండి ఐదు సంవత్సరాల వయస్సు వరకు పిల్లల యొక్క శారీరకంగానూ, మానసికంగానూ వికాసం అవుతాయి
వికాసం

ବିକଶିତ ହେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଜନ୍ମରୁ ପାଞ୍ଚବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପିଲାମାନଙ୍କର ଶାରୀରିକ ଓ ମାନସିକ ବିକାଶ ସବୁଠୁ ଅଧିକ ହୁଏ
ବିକାଶ, ବୃଦ୍ଧି

ಬೆಳವಣಿಗೆ ಅಥವಾ ವಿಕಾಸ ಹೊಂದುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಹುಟ್ಟಿದಾಗಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಐದು ವರ್ಷದ ವರೆಗೂ ಮಕ್ಕಳ ಶಾರೀರಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ವಿಕಾಸ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಗುವುದು.
ಬೆಳವಣಿಗೆ, ವಿಕಸನ, ವಿಕಾಸ, ವಿಕಾಸನ

वाढणे अथवा विकसित होणे ह्याची क्रिया अथवा भाव.

लहान मुलांचा शारीरिक व मानसिक विकास हा जन्मापासून पाचव्या वर्षापर्यंत सर्वाधिक होतो.
प्रगती, वाढ, विकास

Gradual improvement or growth or development.

Advancement of knowledge.
Great progress in the arts.
advancement, progress

বৃদ্ধি পাওয়া বা বিকশিত হওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

জন্ম থেকে শুরু করে পাঁচ বছর বয়স পর্যন্ত বাচ্চাদের শারীরিক এবং মানসিক বিকাশ সবথেকে বেশী হয়
বিকাশ, বৃদ্ধি

வளர்ச்சி

ஒன்று முதல் ஐந்து வயது வரை, உடல் வளர்ச்சியும், அறிவு வளர்ச்சியும் வேகமாக வளரும்.
வளர்ச்சி

വികസിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ വലുതാക്കുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഭാവം

ജനനം മുതല്‍ അഞ്ച് വയസ്സുവരെ വരെ കുട്ടികളില്‍ ശാരീരികവും മാനസികവുമായ വികാസം വളരെ അധികമായിരിക്കും
വളര്ച്ച, വികാസം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.