 |
बलि संज्ञा
अर्थ : किसी देवता के नाम पर मारा जानेवाला पशु।
उदाहरणे :
कुछ लोग बलिपशु का मांस पकाकर प्रसाद के रूप में खाते हैं।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದಾದರು ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಲಿಕೊಡುವಸಾಯಿಸುವ ಪ್ರಾಣಿಪಶು
ಕೆಲವು ಜನರು ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಮಾಂಸಮಾಡಿ ಪ್ರಸಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ.ಆಹುತಿ ಪಶು, ಆಹುತಿ ಪ್ರಾಣಿ, ಬಲಿ, ಬಲಿದಾನ ಪಶು, ಬಲಿದಾನ ಪ್ರಾಣಿ, ಬಲಿಪಶು, ಬಲಿಪ್ರಾಣಿ
தெய்வங்களுக்கு பலியாக கொடுக்கப்படும் விலங்கு
சில மக்கள் பலிகொடுத்த விலங்கின் மாமிசத்தை சமைத்து பிரசாத முறையில் வைத்து சாப்பிடுகின்றார்கள்பலிகொடுக்கும் விலங்கு
ഏതെങ്കിലും ദേവതയുടെ പേരില് ബലി നല്കപ്പെടുന്ന മൃഗം
ചിലയാളുകള് ബലിമൃഗത്തിന്റെ മാംസം പാകംചെയ്ത പ്രസാദമായി ഭക്ഷിച്ച് വരുന്നുകുരുതിമൃഗം, ബലിമൃഗം
संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव
अर्थ : प्रह्लाद के पौत्र तथा विरोचन के पुत्र एक महादानी दैत्यराज।
उदाहरणे :
बलि को छलने के लिए भगवान ने वामनावतार धारण किया था।
समानार्थी : असुराधिप, इंद्रसेन, इन्द्रसेन, राजा बलि, राजा वलि, वलि, विरोचन-सुत
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ପ୍ରହ୍ଲାଦଙ୍କ ନାତି ତଥା ବିରୋଚନଙ୍କ ପୁଅ ଜଣେ ମହାଦାନୀ ଦୈତ୍ୟରାଜ
ବଳିଙ୍କୁ ପ୍ରତାରଣା କରିବାପାଇଁ ଭଗବାନ ବାମନଅବତାର ଧାରଣ କରିଥିଲେଇନ୍ଦ୍ରସେନ, ବଳି, ବିରୋଚନ ସୁତ, ରାଜା ବଳି
प्रह्लादाचा नातू व विरोचनाचा मुलगा, विख्यात दैत्यराज.
विष्णूने वामनावतारात बळीराजाच्या मस्तकावर पाय ठेवून त्याला पाताळात गाडले अशी कथा आहे.बळीराजा
প্রহ্লাদের পৌত্র তথা বিরোচনের পুত্র একজন মহাদানী দৈত্যরাজ
"বলির সঙ্গে ছলনা করার জন্য ভগবান বামনাবতার ধারণ করেছিলেন"ইন্দ্রসেন, বলি, বিরোচন-সুত, রাজা বলি
പ്രഹളാദന്റെ പുത്രനും വിരോചനന്റെ പുത്രനും ആയ ഒരു മാഹാദാനിയായ ദൈത്യ രാജാാവ്
ബലിയെ ചതിക്കുന്നതിനായിട്ടാണ് ഭഗവാന് വാമനവതാരം അടുത്തത്മഹാബലി
अर्थ : वह जीव जो देवता के लिए बलि चढ़ाया जाए।
उदाहरणे :
बकरे, मुर्गे आदि बलि के रूप में उपयोग किये जाते हैं।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
భక్తి పూర్వకంగా దేవతలకు అర్పించే జంతువు
మేకలను,కోళ్లను, మొదలగు వాటిని బలి_పశువుల రూపంలో ఉపయోగిస్తున్నారు.బలి పశువు
ଯେଉଁ ଜୀବକୁ ଦେବତାଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବଳି ଚଢ଼ାଯାଏ
ଛେଳି, କୁକୁଡ଼ାଆଦିକୁ ବଳି ଜୀବ ଭାବରେ ଉପଯୋଗ କରାଯାଏଉତ୍ସର୍ଗ ପଶୁ, ବଳି ଜୀବ
যে পশুকে দেবতাকে উদ্দেশ্য করে বলি দেওয়া হয়
ছাগল, মুর্গি ইত্যাদি বলির পশু রূপে ব্যবহার করা হয়বলির পশু
கடவுளுக்கு பலிக் கொடுக்கப்படும் ஒரு உயிர்
ஆடு, கோழி முதலியவை பலிஉயிர் கொடுக்க பயன்படுத்தப்படுகிறதுபலிஉயிர்
चौपाल