 |
बनवाना क्रिया
अर्थ : बनाने का काम किसी और से करवाना।
उदाहरणे :
शाहजहाँ ने ताजमहल को मुमताज की याद में बनवाया था।
समानार्थी : तैयार करवाना, निर्माण करवाना, रचना करवाना, रचवाना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ତିଆରି କରିବାର କାମ ଅନ୍ୟ କାହାଦ୍ୱାରା କରାଇବା
ମମତାଜଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ଶାହାଜାହାଁ ତାଜମହଲ ଗଢ଼ାଇଥିଲେଗଢ଼ାଇବା, ତିଆରି କରାଇବା, ନିର୍ମାଣ କରାଇବା
ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಮಾಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಷಹಜಹಾನ್ ತಾಜಮಹಲ್ ನನ್ನು ಮೊಮತಾಜ್ ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಸಿದ.ಕಟ್ಟಿಸು, ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿಸು
Order, supervise, or finance the construction of.
The government is building new schools in this state.build
বানানোর কাজ অন্য কারওকে দিয়ে করানো
শাহজাহান মুমতাজের স্মৃতিতে তাজমহল বানিয়েছিলেনতৈরি করানো, নির্মাণ করানো, বানানো
உருவாக்கும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது
ஷாஜகான் தாஜ்மகாலை மும்தாஜின் நிலையாக உருவாக்கினான்உண்டாக்கு, உண்டுபண்ணு, உருவாக்கு
നിർമ്മിക്കാനുള്ള ജോലി മ്റ്റൊരാളേ ഏൽപ്പിക്കുക
ഷാജഹാൻ ഥ്ജ്മഹലിനെ മുംതാസിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്ക് നിർമ്മിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നുനിർമ്മിപ്പിക്കുക
अर्थ : गढ़ने का काम करवाना।
उदाहरणे :
संयोगिता ने बहू के गहने अभी से गढ़ा लिए हैं।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ತಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ತಯಾರಿಸು, ತಯಾರು ಮಾಡು
குழிதோண்டும் வேலையை செய்வது
சன்யோகிதா மருமகளுக்கு இப்பொழுதிலிருந்தே குழிதோண்டுகிறாள்குழிதோண்டு, குழிப்பறி, குழிவெட்டு, சூழ்ச்சிசெய்
ഉണ്ടാക്കുന്ന ജോലി ചെയ്യിപ്പിക്കുക.
സംഗീത മരുമകളുടെ സ്വര്ണ്ണാഭരണങ്ങള് തട്ടാനെ കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്.ഉണ്ടാക്കിക്കുക, പണിയിക്കുക
अर्थ : दाढ़ी या बाल कटवाना या पूरी तरह से निकलवा देना।
उदाहरणे :
मैंने नाई से दाढ़ी बनवाई।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಗಡ್ಡ ಅಥವಾ ಕೂದಲುನ್ನು ಕೆತ್ತಿರುವುದು ಅಥವಾ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆಯಿಸುವುದು
ನಾನು ಕ್ಷೌರಿಕನ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿಸಿದೆ.ಕ್ಷೌರಮಾಡಿಸು, ಕ್ಷೌರಮಾಡು
अर्थ : पकाने का काम दूसरे से करवाना।
उदाहरणे :
खाना मैं बाई से पकवाती हूँ।
समानार्थी : चुरवाना, पकवाना, रँधवाना, रंधवाना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ରୋଷେଇ କରିବାକାମ ଅନ୍ୟ କାହାଦ୍ୱାରା କରାଇବା
ମୁଁ ଚାକରାଣୀଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟ ରନ୍ଧାଉଛିରନ୍ଧନ କରାଇବା, ରନ୍ଧାଇବା, ରୋଷେଇ କରାଇବା
ಬೇಯಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಮಾಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅಡುಗೆಯನ್ನು ನಾನು ನನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಂದ ಮಾಡಿಸುತ್ತೇನೆ.ಅಡಿಗೆ ಮಾಡಿಸು, ಅಡಿಗೆ-ಮಾಡಿಸು
अर्थ : सुधारने का काम किसी और से करवाना।
उदाहरणे :
मैंने घड़ीसाज़ से अपनी घड़ी सुधरवाई।
समानार्थी : सुधरवाना
चौपाल