 |
बढ़ई संज्ञा
अर्थ : लकड़ी गढ़कर दरवाज़े, मेज, चौकी आदि बनाने वाला कारीगर।
उदाहरणे :
एक कुशल बढ़ई ने इस दरवाज़े को बनाया है।
समानार्थी : काष्ठकार, खाती, तक्षक, तक्षण, तक्षा, तरखान, सुतार, सूत, सूतधार
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಮರವನ್ನು ಕಡಿದು ಬಾಗಿಲು, ಮೇಜು, ಕುರ್ಚಿ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಗಾರ
ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಮರಗೆಲಸದವನು ಈ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮಾಡಿದ.ಬಡಿಗ, ಮರಗೆಲಸ ಮಾಡುವವ, ಮರಗೆಲಸದವ
କାଠରେ ଦରଜା, ମେଜ, ଚୌକିଆଦି ତିଆରି କରୁଥିବା କାରିଗରଡ଼
ଜଣେ କୁଶଳ ବଢ଼େଇ ଏହି କବାଟ ତିଆରି କରିଛିକାଠ କାରିଗର, ବଢ଼େଇ, ମହାରଣା
A woodworker who makes or repairs wooden objects.
carpenterகட்டடத்திர்கான மரவேலைகளையும் உபயோகத்திற்கான மரப் பொருள்களையும் செய்பவர்
லதாஜி மராட்டி தச்சர் ஆவார்தச்சர்
തടി ശരിപ്പെടുത്തി വാതില്, മേശ, ഇരിപ്പിടം മുതലായവ ഉണ്ടാക്കുന്ന പ്രവർത്തി.
ഒരു പ്രസിദ്ധനായ ആശാരിയാണ് ഈ വാതില് ഉണ്ടാക്കിയത്.ആശാരി, കാഷ്ഠതക്ഷകന്, തക്ഷകന്, തച്ചന്, ത്വഷ്ടാവ്, പൂഴിത്തച്ചന്, പെരുന്തച്ചന്, മരപ്പണിക്കാരന്, മരാശാരി, യാനകാരന്, രഥകാരന്, വാർധകി, ശില്പി, സ്ഥപതി
अर्थ : एक जाति जिसके सदस्य लकड़ी की वस्तुएँ आदि बनाते हैं।
उदाहरणे :
धीरे-धीरे बढ़ई जाति अपने पेशे से दूर होती जा रही है।
समानार्थी : बढ़ई जाति
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
కొయ్యలతో రకరకాల పరికరాలను తయారు చేసే జాతికి చెందిన వాడు
రాను రాను వండ్రంగి జాతివారు తమ వృత్తికి దూరమౌతున్నారు.వడ్రంగివృత్తి
(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).
jatiএকটি জাতির সদস্য যারা কাঠের বস্তু ইত্যাদি বানায়
"আস্তে আস্তে ছুতোর জাতি নিজেদের পেশা থেকে ধীরে ধীরে সরে যাচ্ছে"ছুতোর, ছুতোর জাতি
மரத்திலான பொருட்களை உருவாக்கும் ஒரு ஜாதிப் பிரிவினர்
கொஞ்ச - கொஞ்சமாக தச்சர் ஜாதி தன்னுடைய தொழிலிலிருந்து விலகிப் போகிறதுதச்சர், தச்சுவினைமாக்கள், மரக்கொல்லர், மரவினைஞர்
चौपाल