 |
बचना क्रिया
अर्थ : काम में आने के बाद भी कुछ शेष रह जाना।
उदाहरणे :
सभी आवश्यक वस्तुएँ खरीदने के बाद भी मेरे पास तीन सौ रुपए बचे हैं।
समानार्थी : अवशिष्ट रहना, बाकी बचना, बाकी रहना, रहना, शेष रहना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఉపయోగించిన తరువాత కొద్దిగా శేషముండుట.
అన్ని వస్తువులు కొన్న తరువాత కూడా నా దగ్గర మూడువందల రూపాయలు మిగిలాయి.మిగలబెట్టు, మిగిలించు, మిగిలిచ్చు, మిగిల్చు, మిగులజేయు, మిగులు, మిగుల్చు
କାମରେ ଆସିବା ପରେ ମଧ୍ୟ କିଛି ବଳିଯିବା
ସବୁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଜିନିଷ କିଣିବା ପରେ ମଧ୍ୟ ମୋ ପାଖରେ ତିନି ଶହ ଟଙ୍କା ବଳିଛିବଳିବା
Have left.
I have two years left.I don't have any money left.
They have two more years before they retire.
have
ஒரு பொருளை பயன்படுத்தியபின் மீதம் இருப்பது
எல்லா பொருட்களும் வாங்கிய பின்பும் என்னிடம் முன்னூறு ரூபாய் எஞ்சியிருந்தது.எஞ்சு
എല്ലാം കഴിഞ്ഞിട്ടും ബാക്കി വന്നത്.
അവശ്യ വസ്തുക്കളെല്ലാം വാങ്ങിയതിനു ശേഷവും എന്റെ പക്കല് മുന്നൂറ് രൂപ അവശേഷിച്ചു.അവശേഷിക്കുക, ബാക്കിയാകുക, മിച്ചംവരുക
अर्थ : दोष, विपत्ति आदि से रक्षित, दूर या अलग रहना या इनमें न पड़ना।
उदाहरणे :
रोहित कैंसर की बीमारी से मरते-मरते बचा।
समानार्थी : उबरना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଦୋଷ ବିପତ୍ତି ଆଦିରେ ରକ୍ଷିତ, ଦୂର ବା ଅଲଗା ରହିବା ବା ସେଥିରେ ନ ପଡ଼ିବା
ରୋହିତ କେନ୍ସରରୁ ମରୁମରୁ ବଞ୍ଚିଲାବଞ୍ଚିବା, ରକ୍ଷାପାଇବା
Continue in existence after (an adversity, etc.).
He survived the cancer against all odds.come through, make it, pull round, pull through, survive
দোষ, বিপদ ইত্যাদি থেকে রক্ষা পাওয়া, দূরে থাকা অথবা এসবের মধ্যে না পরা
রোহিত ক্যান্সারের রেগ থেকে মরতে মরতে বাঁচলবাঁচা
நோய், விபத்து ஆகியவற்றின் கொடுமையை அனுபவித்து வாழும் நிலை.
ரோஹிம் புற்றுநோயால் செத்து செத்து பிழைக்கிறான்எஞ்சிவாழ், செத்து செத்து பிழை, செத்து செத்து வாழ்
ദോഷം, ആപത്ത് മുതലായവയില് നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട് ദൂരെ അല്ലെങ്കില് വേറെയാവുക അല്ലെങ്കില് ഇതിലൊന്നും പെടാതിരിക്കുക.
രോഹിത് അര്ബുദരോഗം കൊണ്ടുള്ള മരണത്തില് നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു.പിടികൊടുക്കാതിരിക്കുക, രക്ഷപ്പെടുക
अर्थ : दूर या अलग रहना।
उदाहरणे :
मैं बुरी संगति से बचता हूँ।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ದೂರ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯಾಗಿರುವುದು
ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಸಂಗತಿಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತೇನೆ.ಉಳಿ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ದೂರವಿರು, ಲಿಪ್ತನಾಗಿರು
अर्थ : होशियार या सावधान होना।
उदाहरणे :
मैं आपको चेतावनी देता हूँ अब आप सावधान हो जाइए।
समानार्थी : चेत जाना, चेतना, सँभलना, संभलना, सतर्क होना, सम्हलना, सावधान होना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ହୋସିଆର ବା ସାବଧାନ ରହିବା
ଜଙ୍ଗଲରେ ଯାଉଥିବା ସମୟରେ ତୁମେ ଜଙ୍ଗଲୀ ପଶୁମାନଙ୍କଠାରୁ ଜଗିକି ରହିବଜଗିକି ରହିବା, ସମ୍ଭାଳି ହେବା, ସମ୍ଭାଳିକି ରହିବା
ಜಾಗೃತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನೀವು ಈಗ ಸಾವಧಾನವಾಗಿ ಇರಬೇಕೆಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.ಶಾಂತಿಯಿಂದರು, ಸಾವಧಾನವಾಗಿರು
एखाद्या गोष्टीपासून सतर्क अथवा सावध असणे.
जंगलातून जाताना हिंस्र प्राण्यांपासून आपण सावध असावे.सतर्क असणे, सावध असणे
সতর্কিত অথবা সাবধানে থাকা
জঙন দিয়ে যাওয়ার সময় তুমি জঙলী জানোয়ারদের থেকে সামলে থেকোসাবধানে থাকা, সামলে থাকা
பொறுமையுடன் கூர்மையாக யோசிக்க
காட்டிற்குள் சென்ற அவன் சிங்கத்தின் கர்ஜிக்கும் குரலைக் கேட்டு தன்னைப் பாதுகாத்து கொண்டான்.பாதுகாத்து கொள், பாதுகார்
ജാഗ്രതയോടെ ഇരിക്കുക
കാട്ടിലൂടെ പോകുന്ന സമയത്ത് നീ കാട്ടുമൃഗങ്ങളില് നിന്ന് സ്വയം രക്ഷ നേടണംരക്ഷനേടുക
बचना संज्ञा
अर्थ : बचने की क्रिया।
उदाहरणे :
दुर्घटना से बचाव के लिए सड़क नियमों का पालन आवश्यक है।
समानार्थी : गुरेज, गुरेज़, दूर रहना, बचाव
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
The act of preventing.
There was no bar against leaving.Money was allocated to study the cause and prevention of influenza.
bar, prevention
রক্ষা পাওয়ার ক্রিয়া
"দুর্ঘটনা থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্য পরিবহন সংক্রান্ত নিয়ম পালন করা উচিত"বাঁচা, রক্ষা পাওয়া
चौपाल