पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील बग़ल शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

बग़ल   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : बाहुमूल के नीचे का गड्ढा।

उदाहरणे : उसकी बगल में फोड़ा निकल आया है।

समानार्थी : कँखौरी, कंखौरी, कक्ष, कक्षा, कखौरी, काँख, कांख, पाँजर, बगल, बाहुमूल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

భూజానికి క్రింద ఉండే భాగం

అతని చంకలో పుండు అయింది.
చంక, బాహుమూలం, బాహుసంధి, భుజ కోటరం

ಎರಡೂ ಭುಜಗಳ ಕೆಳಭಾಗ

ಅವನ ಕಂಕುಳಿನಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.
ಕಂಕುಳು, ಕಂಕುಳುಕುಳಿ, ಕಕ್ಷ, ಬಗಲು

ବାହୁମୂଳ ତଳେ ଥିବା ଖୋଲ

ତା କାଖରେ ବଥ ବାହାରୁଛି
କାଖ

खांद्याखालील हात व बरगडी यांमधील खोलगट जागा.

गाठीचा प्लेग झाला की काखेत गाठी येतात.
काख, काखोटी, खाक, खाकोटी, बकोटी, बगल

The hollow under the arm where it is joined to the shoulder.

They were up to their armpits in water.
armpit, axilla, axillary cavity, axillary fossa

বাহুমূলের নিম্নদেশ

তার বগলে ফোঁড়া হয়েছে
কক্ষ, বগল

தோள்மூட்டின் கீழ் உள்ள குழிவு.

அவனுக்கு அக்குளில் கொப்பளம் இருக்கிறது
அக்குள், அங்குள், கக்கம், கமக்கட்டை

കൈയിന്റെ അറ്റത്തുള്ള കുഴി.

അവന്റെ കക്ഷത്തില് കുരു വന്നു.
കക്ഷം
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : किसी विशेष स्थिति से दाहिने या बाएँ पड़ने वाला विस्तार।

उदाहरणे : श्याम मेरे बगल में बैठ गया।

समानार्थी : पहल, पहलू, पार्श्व, बगल, बाज़ू, बाजू


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మోచేతి పైన ఉండు వెడల్పైన భాగం.

రంగయ్య బియ్యపు బస్తాను తన భుజం మీద పెట్టుకొని తీసుకెళ్ళాడు.
బాహువు, భుజం

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಹಿಂಭಾಗ, ಮುಂಭಾಗ, ಮೇಲ್ಭಾಗ, ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಉಳಿದ ಮಗ್ಗಲುಗಳು

ಶ್ಯಾಮನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ.
ಪಕ್ಕ, ಪಾರ್ಶ್ವ, ಬದಿ, ಮಗ್ಗಲು

କୌଣସି ବିଶେଷ ସ୍ଥିତିରେ ଡାହାଣ ବା ବାଁରେ ଥିବା ପରିସର

ଶ୍ୟାମ ମୋ କଡ଼ରେ ବସିଗଲା
କଡ଼, ପାଖ, ପାର୍ଶ୍ୱ

एखाद्याच्या संदर्भात त्याच्या उजवीकडे वा डावीकडील क्षेत्र.

श्याम माझ्या बाजूला बसला.
बाजू, शेजारी

A place within a region identified relative to a center or reference location.

They always sat on the right side of the church.
He never left my side.
side

কোনো বিশেষ স্থিতি খেকে ডাইনে বা বাঁয়ে থাকা বিস্তার

শ্যাম আমার পাশেই বসে পড়ল
পার্শ্ব, পাশ

சுட்டப்படும் திசையில் அமைந்திருக்கும் பகுதி.

சியாம் என் பக்கம் அமர்ந்து விட்டான்
பக்கம், புறம்
३. संज्ञा / भाग

अर्थ : किसी वस्तु या शरीर का दाहिना या बाँया भाग।

उदाहरणे : आपको किस पार्श्व में दर्द हो रहा है।
अर्धनारीश्वर का एक पार्श्व स्त्री का तथा दूसरा पुरुष का है।

समानार्थी : ओर, तरफ, तरफ़, पहल, पहलू, पार्श्व, पार्श्व भाग, बगल, बाजू, साइड


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శరీరములో లేద వస్తువుకు ఎడమ లేద కుడి బాగం.

అర్థనాగీశ్వరునికి ఒక వైపు స్త్రీ మరియొక్క వైపు పురుషుని రూపము కలదు.
తట్టు, ప్రక్క, బాగం, వైపు

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ದೇಹದ ಪಕ್ಕದ್ದು ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ್ದು

ಅರ್ಧನಾರೀಶ್ವರನಿಗೆ ಅರ್ಧ ಪಾರ್ಶ್ವ ಸ್ತ್ರೀ ಅರ್ಧ ಪಾರ್ಶ್ವ ಪುರುಷನ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಿದೆ.
ಪಾರ್ಶ್ವ, ಪಾರ್ಶ್ವ ಭಾಗ

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ଶରୀରର ଡାହାଣ ବା ବାମ ଭାଗ

ଆପଣଙ୍କର କେଉଁ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଦରଜ ହେଉଛି?ଅର୍ଦ୍ଧନାରୀଶ୍ୱରର ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱ ନାରୀର ତଥା ଅନ୍ୟଟି ପୁରୁଷର
ତରଫ, ପାଖ, ପାର୍ଶ୍ୱ, ସାଇଡ୍‌

वस्तू, मनुष्य इत्यादिकांच्या मागील, पुढील भागांखेरीज कडेच्या दोन भागांपैकी प्रत्येक.

माझी उजवी बाजू दुखते आहे
अंग, कड, पार्श्वभाग, बाजू

Either the left or right half of a body.

He had a pain in his side.
side

কোনো বস্তু বা শরীরের ডান বা বাঁ দিক

আপনার কোন পাশে ব্যাথা হচ্ছে?অর্ধনারীশ্বরের একপাশ স্ত্রী এবং অন্য দিক পুরুষের
পার্শ্ব ভাগ, পাশ

எதாவது ஒரு பொருள் அல்லது உடலின் விலாப்பகுதி அல்லது இடதுபாகம்

உங்களுக்கு எந்த விலாப்புற வலி இருக்கிறது
விலாப்புறம்

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ അല്ലെങ്കില് ശരീരത്തിന്റെ ഇടതു ഭാഗം.

താങ്കളുടെ ഇടതുവശത്താണോ വേദന വന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.
ഇടതുഭാഗം, ഇടതുവശം, വാമഭാഗം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.