 |
फेंकना संज्ञा
अर्थ : किसी वस्तु को फेंकने की क्रिया।
उदाहरणे :
इन वस्तुओं को फेंकना आवश्यक हो गया है।
वनवासी अस्त्र-आक्षेपण में निपुण होते हैं।
समानार्थी : अधिक्षेप, अधिक्षेपण, अपक्षेपण, आक्षेप, आक्षेपण, थ्रो
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
কোনো বস্তুকে নিক্ষেপ করার ক্রিয়া
"এই বস্তুগুলিকে নিক্ষেপ করা অত্যাবশ্যক হয়ে পড়েছে বনবাসীরা অস্ত্র নিক্ষেপে নিপুণ হয়"নিক্ষেপ
ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തു എറിയുന്ന ക്രിയ
ഈ സാധനങ്ങൾ എറിഞ്ഞുകളയേണ്ടത് അനിവാര്യമാണ്ഉപേക്ഷിക്കൽ, എറിഞ്ഞുകളയൽ, ദൂരേക്കളയൽ
फेंकना क्रिया
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक
अर्थ : झोंके से दूर हटाना या डालना।
उदाहरणे :
उसने तेजी के साथ गेंद को फेंका।
कूड़ेदान में कचरा फेंकते हैं।
समानार्थी : थ्रो करना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
തള്ളി കൊണ്ട് ദൂരേക്ക് നീക്കുക അല്ലെങ്കില് ഉപേക്ഷിക്കുക.
കുപ്പതൊട്ടിയിലേക്ക് ചപ്പുചവറ് എറിയുന്നു.അഭിക്ഷേപിക്കുക, അഭ്യവഹരിക്കുക, ഇടുക, ഉല്ക്ഷേപിക്കുക, എറിയുക, കളയുക, ക്ഷേപിക്കുക, ചാട്ടുക, ചാണ്ടുക, ദൂരത്താക്കുക, വീശിയെറിയുക
अर्थ : हाथ में ली हुई कोई चीज इस प्रकार पकड़ से अलग करना कि वह नीचे आ गिरे।
उदाहरणे :
बच्चे ने घर की चाबी कहाँ फेंकी, कुछ पता नहीं चल रहा है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
अर्थ : हवा में फेंकना।
उदाहरणे :
मोहन ने गेंद को श्याम की तरफ उछाला।
समानार्थी : उचकाना, उछारना, उछालना, ऊपर उछालना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಮೋಹನನು ಮಗುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಎಗರಿಸಿ ಮುದ್ದಿಸುತ್ತಿದ್ದ.ಎಗರಿಸುವುದು, ಮೇಲೆಗರಿಸುವುದು
ஒன்றை ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு போகச் செய்தல்.
மோகன் பந்தை தூக்கி எறிந்தான்தூக்கிஎறி, தூக்கியெறி
अर्थ : अनावश्यक या व्यर्थ समझकर दूर हटाना।
उदाहरणे :
ये पुराने कपड़े फेंको और नये कपड़े पहनो।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
अर्थ : नष्ट या बरबाद करना।
उदाहरणे :
ठाकुर के बेटे ने जुए में खूब पैसा फूँका।
बेटे ने लापरवाही से पिता का जमा-जमाया व्यापार बैठा दिया।
समानार्थी : गँवाना, ठिकाने लगाना, डुबाना, डुबोना, तबाह करना, तहस-नहस करना, नष्ट करना, फूँकना, बरबाद करना, बहाना, बिठाना, बिलवाना, बैठाना, लुटाना, लुटिया डुबाना, लुटिया डुबोना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ನಷ್ಟ ಅಥವಾ ಹಾಳುಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಠಾಕೂರನ ಮಗ ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದನು.ನಾಶಮಾಡು, ಪೋಲು ಮಾಡು, ಮುಣ್ಣುಪಾಲುಮಾಡು, ಹಾಳುಮಾಡು
নষ্ট বা বরবাদ করা
জমিদারের ছেলে জুয়াতে খুব পয়সা উড়িয়ে দিয়েছেছেলে অবহেলা করে বাবার জমানো ব্যবসা ডুবিয়ে দিলউড়িয়ে দেওয়া, ডুবানো, নষ্ট করা, বরবাদ করা, হারানো
നഷ്ടമാക്കുക അല്ലെങ്കില് വെറുതെ കളയുക
ഠാക്കൂറിന്റെ മകന് ചൂതില് ഒരുപാട് പണം കളഞ്ഞുമകന് അവന്റെ ശ്രദ്ധയില്ലായ്മ കൊണ്ട് പിതാവ് പടുത്തുയര്ത്തിയ വ്യാപാരം നഷ്ടപ്പെടുത്തി കളഞ്ഞുകളയുക, നശിപ്പിക്കുക, നഷ്ടപ്പെടുത്തുക
अर्थ : असावधानी या भूल से कोई चीज़ कहीं छोड़ या गिरा देना।
उदाहरणे :
पता नहीं कहाँ रमेश ने चार सौ रुपए फेंक दिए।
समानार्थी : गिराना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
మతి మరపు వలన ఏదైనా ఒక వస్తువును పొగొట్టుకోవడం
రమేష్ నాలుగు వందల రూపాయలు ఎక్కడ పోగొట్టుకొన్నాడో తెలియదుకోల్పోవు, దారపోసుకొను, పడవేసుకొను, పోగొట్టుకొను
ଅସାବଧାନତା ବା ଭୁଲ ଯୋଗୁଁ କୌଣସି ଜିନିଷ କେଉଁଠି ଛାଡ଼ିଦେବା ବା ପକେଇଦେବା
କେଜାଣି କୋଉଠି ରମେଶ ଚାରିଶହ ଟଙ୍କା ପକେଇଦେଲାପକେଇଦେବା, ଫୋପାଡ଼ି ଦେବା, ହଜେଇଦେବା
ಮರೆವಿನಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು ಅಥವಾ ಕಳಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ರಮೇಶನು ಐದು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಳಕೊಂಡ ಎಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.ಕಳಕೊಳ್ಳು, ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳು
অসাবধানতা বশতঃ বা ভুল করে কোনো জিনিষ কোনো জিনিষ কোথাও ফেলে দেওয়া
জানা নেই রমেশ কোথায় চারশ টাকা ফেলে দিয়েছেফেলা, ফেলে দেওয়া
மறதியில் ஒரு பொருளை எங்கேயாவது விட்டுவிடுவது அல்லது போடுவது
ரமேஷ் எந்த விவரமும் இல்லாமல் நானூறு ரூபாயை கீழே விட்டுவிட்டாள்கீழே தவறவிடு, கீழே போடு, கீழேவிடு
അശ്രദ്ധയാല് അല്ലെങ്കില് മറവിയാല് ഏതെങ്കിലും സാധനം എവിടെയെങ്കിലും കളയുക അല്ലെങ്കില് വീണുപോവുക
രമേശന് നാനൂറ് രൂപ എവിടെ കളഞ്ഞെന്നറിയില്ലകളയുക
अर्थ : बढ़-बढ़कर बोलना।
उदाहरणे :
प्रेम अपने दोस्तों के बीच बहुत हाँकता है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ప్రతాపాలు తెలుసుకోవడానికి చేసే పని
ప్రేమే తన స్నేహితుల మధ్య సవాలు విసిరాడువిసురు, సవాలు విసురు, సవాలుచేయు
பெரிதுப்படுத்திப் பேசுவது
பிரேம் தன் ஊரைப் பற்றி பெருமையடித்துக் கொண்டான்.தற்பெருமை பேசு, பெருமையடித்துக் கொள்
പൊങ്ങി പൊങ്ങി പറയുക
പ്രേമ തന്റെ കൂട്ടുകാരികള്ക്കിടയില് ഒരുപാട് പൊങ്ങച്ചം അടിക്കുംപൊങ്ങച്ചംപറയുക, പൊങ്ങച്ചമടിക്കുക, വീമ്പടിക്കുക, വീമ്പുപറയുക
चौपाल