 |
फुलझरी संज्ञा
अर्थ : एक प्रकार की आतिशबाज़ी जिसमें से फूल के समान चिन्गारियाँ झड़ती या निकलती हैं।
उदाहरणे :
दीपावली की रात हमने फुलझड़ियाँ छोड़ी।
समानार्थी : फुलझड़ी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
వెలిగించడానికి పువ్వు ఆకారంలో వచ్చే టపాసు
దీపావళి రోజు రాత్రి మనం చిచ్చుబుడ్డి వెలిగిస్తాము.చిచ్చుబుడ్డి
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಮದ್ದನ್ನು ಸುಟ್ಟಾಗ ಅದರಿಂದ ಹೂವಿನ ತರಹದ ಕಿಡಿಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ
ದೀಪಾವಳಿಯ ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಹೂ ಕುಂಡಗಳನ್ನು ಹಚ್ಚಿದೆವು.ಕುಡಿಕೆ ಬಾಣ, ಕುಡಿಕೆ-ಬಾಣ, ಹೂ ಕುಂಡ, ಹೂ ಮದ್ದು, ಹೂ-ಕುಂಡ, ಹೂ-ಮದ್ದು
ଏକ ପ୍ରକାର ଆତସବାଜି ଯେଉଁଥିରେ ଫୁଲଭଳି ସ୍ଫୁଲିଙ୍ଗ ବାହାରେ
ଦୀପାବଳି ରାତିରେ ଆମେ ଫୁଲଝରି ବାଣ ଛାଡ଼ିଲୁଫୁଲଝରି, ଫୁଲଝରି ବାଣ
A firework that burns slowly and throws out a shower of sparks.
sparklerএক ধরনের আতশবাজী যার থেকে ফুলের মতন ফুলকি বের হয়
"কালীপূজোর রাতে আমরা ফুলঝুড়ি জ্বালিয়েছিলাম"ফুলঝুড়ি
ഒരുതരം പടക്കം അത് കത്തിക്കുമ്പോള് അതില് നിന്ന് പൂക്കള് പോലെ തീപൊരികള് പറക്കും
ദീപാവലിക്ക് ഞങ്ങള് കമ്പിതിരി കത്തിക്കുംകമ്പിതിരി
अर्थ : कागज के नली में बारूद भरकर पतली रस्सी की तरह बनाया हुआ एक पटाका।
उदाहरणे :
बच्चे फुलझड़ी जला रहे थे।
समानार्थी : फुलझड़ी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಕಾಗದದ ಕೊಳವೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಡಿಮದ್ದನ್ನು ತುಂಬಿ ತೆಳುವಾದ ಹಗ್ಗದ ತರಹ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಒಂದು ಪಟಾಕಿ
ಮಕ್ಕಳು ಕುಡಿಕೆ ಬಾಣವನ್ನು ಹಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಕುಡಿಕೆ ಬಾಣ, ಪಟಾಕಿ, ಹೂಕುಂಡದ ಪಟಾಕಿ
अर्थ : झगड़ा लगाने या हँसाने वाली बात।
उदाहरणे :
बातों-बातों में शीतल ने एक ऐसी फुलझड़ी छोड़ी कि सभी ठहाका लगाने लगे।
समानार्थी : फुलझड़ी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಜಗಳವಾಡುವ ಅಥವಾ ನಗಿಸುವ ಮಾತುಗಳು
ಮಾತು-ಮಾತಿಗೆ ಶೀತಲ್ ಒಂದು ತರಹದ ಜಗಳ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನಕ್ಕರು.ಜಗಳ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಸಂಗತಿ
ঝগড়া লাগানোর কথা বা হাসির কথা
"কথা বলতে বলতে শীতল এমন একটা চুটকি বলল যে সবাই হেসে গড়াগড়ি খেতে লাগল"চুটকি
ചിരിപ്പിക്കാനും വഴക്ക് ഉണ്ടാക്കാനും കഴിയുന്ന കാര്യം
പുട്ടിന് പീരയിടുന്നത് പോലെ ഷീല കളിതമാശകള് പറഞ്ഞ് ആളുകളെ രസിപ്പിച്ചുകളിതമാശ
चौपाल