पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील फुरफुराना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

फुरफुराना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : हिलने-डुलने के कारण फड़फड़ शब्द होना।

उदाहरणे : पंखे की हवा से पुस्तक के पन्ने फड़फड़ा रहे हैं।

समानार्थी : फड़फड़ाना, फरफराना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కదలడం వలన పట పటా శబ్ధం రావడం

ఫ్యాను గాలికి పుస్తకంలోని పేజీలు రెపరెప కొట్టుకుంటున్నాయి.
టపటపలాడు, రెపరెపలాడు

ಅಲ್ಲಾಡುವುದರ ಕಾರಣದಿಂದ ಫಡಫಡ ಶಬ್ಧವಾಗು

ಫ್ಯಾನಿನ ಗಾಳಿಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಹಾಳೆಗಳು ಫಡಪಢ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಫಡಫಡ ಶಬ್ಧಮಾಡು

ହଲିବା, ଝୁଲିବାହେତୁ ଫଡ଼ଫଡ଼ ଶବ୍ଦ ହେବା

ପଙ୍ଖା ପବନରେ ବହିର ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଫଡ଼ଫଡ଼ ହଉଛି
ଫଡ଼ଫଡ଼ ହେବା

पंख, जाड कागद, सूप इत्यादींचा फडफड असा आवाज होणे.

मांजर पिंजर्‍यात शिरताच कोंबड्या फडफडल्या.
फडफडणे

Flap the wings rapidly or fly with flapping movements.

The seagulls fluttered overhead.
flutter

এদিক ওদিক হওয়ার কারণে ফড়ফড় শব্দ হওয়া

পাখার হাওয়ায় বইএর পাতা ফড়ফড় শব্দে উড়ছে
ফড়ফড় করা

அசையும் காரணமாக பட்பட் என சத்தம் வருவது

காற்றினால் புத்தகத்தின் பக்கம் படபட என அடித்துக் கொண்டிருக்கிறது
படபடவெனஅடி

അനങ്ങുകയും ഇളകുകയും ചെയ്യുന്നതിനാല്‍ പടപടയെന്ന ശബ്ദം ഉണ്ടാവുക

പങ്കയുടെ കാറ്റത്ത് പുസ്തകത്തിന്റെ താളുകള് പടപട ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിച്ചു
പടപടശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : हिलने-डुलने के कारण फड़फड़ शब्द करना।

उदाहरणे : हवा में कपड़े फड़फड़ा रहे हैं।

समानार्थी : फड़फड़ाना, फरफराना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రెక్కలు అల్లాడించడం వలన వచ్చే చప్పుడు

పక్షులు వాటి రెక్కల్ని ఆడిస్తుంటే ఫడఫడ శబ్ధం వస్తుంది.
టపటపమను, ఫడఫడశబ్థంచేయు

ଦୋହଲିବା କାରଣରୁ ଫଡ଼ଫଡ଼ ଶବ୍ଦ ହେବା

ପକ୍ଷୀଟି ତା ଡେଣାକୁ ଫଡ଼ଫଡ଼ କରୁଛି
ଫଡ଼ଫଡ଼ କରିବା

ಅಲುಗಾಡುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಫಡಫಡ ಶಬ್ಧ ಮಾಡು

ಗಾಳಿಯ ಬಡಿತಕ್ಕೆ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಫಡಫಡ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ.
ಫಡಫಡ ಶಬ್ಧ ಮಾಡು

फडफड असा आवाज करणे.

चिमणीने आपले पंख फडफडवले.
फडफडवणे

Flap the wings rapidly or fly with flapping movements.

The seagulls fluttered overhead.
flutter

এদিক ওদিক নাড়াচাড়ার কারণে ফড়ফড় শব্দ করা

পাখিটা নিজের ডানা ফড়ফড় করছে
ফড়ফড় শব্দ করা

வேகமாக சிரித்தல்

புறா மனிதர்களை கண்டவுடன் படபடவென்றுசிரி சென்றது
படபடவென்றுசிரி

ഇളകിയോ, അനങ്ങിയോ പടപട ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക.

പക്ഷി തന്റെ ചിറകടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ചിറകടിക്കുക, ചിറകടിച്ചു പറക്കുക
३. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी हल्की चीज के हिलने या लहराने से फुर-फुर शब्द होना।

उदाहरणे : क़ाग़ज हवा में फुरफुरा रहा है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కొట్టుకొను

కాగితం గాలికి రెపరెపలాడుతుంది
రెపరెపలాడు

ಯಾವುದಾದರು ಹಗುರವಾದ ವಸ್ತು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುವುದರಿಂದ ಫುರ-ಫುರ ಶಬ್ಧವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕಾಗದ ಗಾಳಿಯ ರಭಸಕ್ಕೆ ಫುರಫುರ ಶಬ್ಧಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಫುರಫುರ ಶಬ್ಧಮಾಡು

কোনো হাল্কা জিনিস হেলানো বা দোলানোর ফলে ফড়ফড় শব্দ করা

কাগজ হাওয়ায় ফড়ফড় করছে
ফড়ফড় করা

ஏதாவது ஒரு லேசான பொருளை அசைப்பது அல்லது அசைப்பதினால் புர் - புர் என்ற சத்தமிருப்பது

காகிதம் காற்றில் புர் - புர் என ஒலி எழுப்பிக் கொண்டிருக்கிறது
புர் - புர் என ஒலி எழுப்பு

ഫുർ ഫുർ ശബ്ദമുണ്ടാവുക

പേപ്പർ കാറ്റിൽ ഫുർ ഫുർ ശബ്ദമുണ്ടാക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു
ഫുർ ഫുർ ശബ്ദമുണ്ടാവുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी चीज को हिलाकर फुर-फुर शब्द करना।

उदाहरणे : आँगन में गौरैया अपने पंखों को फुरफुरा रही है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రెక్కలతో చేసే చప్పుడు

ముంగిట్లో ఆడపిచుకలు తన రెక్కలతో టపటపలాడిస్తున్నాడు.
టపటపలాడు

ಯಾವುದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಿ ಫುರ-ಫುರ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಮಾಡುವುದು

ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಪಾರಿವಾಳಗಳು ರೆಕ್ಕೆ ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾ ಇವೆ.
ರೆಕ್ಕೆ ಅಲುಗಾಡಿಸು, ರೆಕ್ಕೆ ಜಾಡಿಸು, ರೆಕ್ಕೆ ಬಡಿ

কোনো জিনিস নাড়িয়ে নাড়িয়ে ফড় ফড় শব্দ করা

উঠোনে চড়ুই পাখি ডানা ফড়ফড় করছে
ফড়ফড় করা

ஏதாவது ஒரு லேசான பொருளை அசைத்து புர் - புர் என்ற சத்தம் வருவது

முற்றத்தில் பறவைகள் தன்னுடைய இறக்கைகளை அடித்து ஒலி எழுப்புகிறது
இறகுகளை அடித்து ஒலிஎழுப்பு, இறக்கைகளை அடித்து ஒலி எழுப்பு, சிறகுகளை அடித்து ஒலி எழுப்பு

ചിറകടിച്ച് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക

മുറ്റത്ത് ഒരു തരം കറുത്ത കിളികൾ ചിറകടിച്ച് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു
ചിറകടിച്ച് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : मुँह से फुर्र फुर्र की आवाज करना।

उदाहरणे : बच्ची मुँह में पानी भरकर फुरफुरा रही है।

समानार्थी : फुर्र फुर्र करना, फुर्र-फुर्र करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ಬಾಯಿಯಿಂದ ಮುಕ್ಕಳಿಸುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡುವುದು

ಮಕ್ಕಳು ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಮುಕ್ಕಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಮುಕ್ಕಳಿಸು

तोंडाने फुर्र असा आवाज करणे.

चहा पितांना ती फुरफुरली
फुरफुरणे

സന്തോഷം കൊണ്ട് തുള്ളിച്ചാടുക

പൌത്രനെ ലഭിച്ചതിനാൽ അമ്മ്മൂമ്മ ഉന്മേഷഭരിതയായി
ഉന്മേഷഭരിതയാവുക
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कान में रूई की फुरेरी फिराना।

उदाहरणे : दादाजी बरामदे में बैठकर फुरफुरा रहे हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దండించేటప్పుడు చేసేపని

తాతయ్య వసారాలో కూర్చొని పెద్దగాఅరుస్తున్నాడు.
అరుచు

ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪಿನ್ನು ಹಾಕಿ ಶಬ್ದ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಜ್ಜ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಫುರಫುರ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಫುರಫುರ ಶಬ್ಧ ಮಾಡು

কানে তুলো দিয়ে খোঁচানো

দাদু বারান্দায় বসে কান খোঁচাচ্ছে
কান খোঁচানো

காதில் பஞ்சு வரும்போது ஏற்படும் சத்தம்

தாத்தா தாழ்வாரத்தில் உட்கார்ந்து புர் புர் என ஒலி எழுப்பிக் கொண்டிருக்கிறார்
புர் புர் என ஒலி எழுப்பு

പിറുപിറുക്കുക

മുത്തച്ഛൻ വരാന്തയിൽ ഇരുന്ന് പിറുപിറുക്കുന്നു
പിറുപിറുക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.