पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील फतह शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

फतह   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / घटना / प्राकृतिक घटना

अर्थ : लड़ाई या खेल आदि में शत्रु या विपक्षी को हराकर प्राप्त की जाने वाली सफलता।

उदाहरणे : आज के खेल में भारत की जीत हुई।

समानार्थी : अभिजय, अभिभावन, जय, जयश्री, जीत, विजय, विजयश्री, सफलता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఓడిపోకుండా ఉండటం

ఈ రోజు ఆటలో భారత్ విజయం సాధించింది.
అభిజయం, గెలుపు, విజయం, సఫలం

ଲଢ଼ାଇ କିମ୍ବା ଖେଳ ଇତ୍ୟାଦିରେ ଶତ୍ରୁ ବା ବିପକ୍ଷକୁ ହରାଇ ପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଉଥିବା ସଫଳତା

ଆଜି ଖେଳରେ ଭାରତର ବିଜୟ ହେଇଛି
ଜୟ, ବିଜୟ, ସଫଳତା

ಜಗಳ ಅಥವಾ ಆಟ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಶತ್ರು ಅಥವಾ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿಯುವುದರಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುವಂತಹ ಸಫಲತೆ

ಇಂದಿನ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ಗೆಲುವು ಲಭಿಸಿತು.
ಗೆಲವು, ಗೆಲುವು, ಜಯ, ಜಯಶಾಲಿ, ವಿಜಯ, ಸಫಲತೆ

युद्ध वा खेळात प्रतिस्पर्ध्यावर केलेली मात.

क्रिकेटच्या सामन्यात भारताने श्रीलंकेविरुद्ध विजय मिळवला
ह्या युद्धात आमची सरशी झाली
जय, जीत, फत्ते, विजय, सरशी

A successful ending of a struggle or contest.

A narrow victory.
The general always gets credit for his army's victory.
Clinched a victory.
Convincing victory.
The agreement was a triumph for common sense.
triumph, victory

লড়াই বা খেলা ইত্যাদিতে শত্রু বা বিপক্ষীয়কে হারিয়ে প্রাপ্ত সাফল্য

আজকের খেলায় ভারতের জয় হল
জয়, বিজয়, সাফল্য

போர், போட்டி முதலியவற்றில் எதிர்ப்பவரை தோற்கடித்துப் பெறும் உயர்வு.

இன்று பாரதம் போட்டியில் வெற்றியடைந்தது
வெற்றி

യുദ്ധത്തില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ കളി മുതലായവയില്‍ ശത്രു അല്ലെങ്കില്‍ മറുപക്ഷക്കാരനെ തോല്പ്പിച്ചു നേടുന്ന ജയം.

ഇന്നത്തെ കളിയില്‍ ഇന്ത്യക്കു ജയം ലഭിച്ചു.
അടക്കല്‍, അധീനത, ഉല്ക്കര്ഷ സിദ്ധി, കാര്യ സിദ്ധി, കീഴടക്കല്, ജയം, തോല്പ്പിക്കല്‍, നിഗ്രഹം, ഫല സിദ്ധി, വെറ്റം, വെറ്റി
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : सफल होने की अवस्था, क्रिया या भाव।

उदाहरणे : गणेश जिस भी काम में हाथ लगाता है, उसे सफलता मिलती है।

समानार्थी : कामयाबी, विजय, सफलता, सिद्धि


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఓటమి లేకపోవడం

గణేష్ ఈ విధంగా కూడా పనిలో చెయ్యి పెడతాడు. అది అతనికి సఫలత సాధిస్తుంది.
విజయం, సఫలత, సిద్ధి

ସଫଳ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଗଣେଶ ଯେ କୌଣସି କାମରେ ହାତ ଲଗାଏ, ତାକୁ ସେଥିରେ ସଫଳତା ମିଳେ
ବିଜୟ, ସଫଳତା, ସିଦ୍ଧି

ಸಫಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅವಸ್ಥೆ, ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಗಣೇಶನು ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕೈ ಹಾಕಿದರೂ ಅವನಿಗೆ ಸಫಲತೆಯು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ಕೃತಕಾರ್ಯ, ಗೆಲವು, ಜಯ, ಯಶಸ್ಸು, ವಿಜಯ, ವಿಜಯೀ, ಸಫಲ, ಸಫಲತೆ, ಸಿದ್ಧಿ

A state of prosperity or fame.

He is enjoying great success.
He does not consider wealth synonymous with success.
success

সফল হওয়ার অবস্থা বা ভাব

গণেশ যে কাজেই হাত লাগায়, তাতে সে সফলতা লাভ করে
বিজয়, সফলতা, সিদ্ধি

வெற்றி

அவன் எடுத்த எல்லா காரியங்களிலும் வெற்றி பெற்றான்.
வெற்றி

സാഫല്യം അടയുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ഗണേശ്‌ ഏതു ജോലിയില് ഏര്പ്പെട്ടാലും അവന്‌ സാഫല്യം കിട്ടുന്നു.
ഉല്ക്കർഷം, നേട്ടം, ഫലപ്രാപ്‌തി, സഫലത, സാഫല്യം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.