पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील पैमाना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

पैमाना   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना

अर्थ : वह निश्चित या स्थिर किया हुआ सर्वमान्य मान या माप जिसके अनुसार किसी प्रकार की योग्यता, श्रेष्ठता, गुण आदि का अनुमान या कल्पना की जाए।

उदाहरणे : भारत में शिक्षा का मानदंड पहले से अच्छा हो गया है।

समानार्थी : उच्चता स्तर, गुणवत्ता स्तर, प्रतिमान, बेंचमार्क, बेन्चमार्क, मानक, मानदंड, मानदण्ड, मापदंड, मापदण्ड


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మనుషులకు వేసే శిక్ష

భారాతదేశంలో శిక్షకు మానవదండననూ మంచిగా విధిస్తారు.
మానవదండన

ସ୍ଥିର କରାଯାଇଥିବା ମାନ ବା ମାପ ଯାହା ଅନୁସାରେ କୌଣସି ଯୋଗ୍ୟତା, ଶ୍ରେଷ୍ଠତା, ଗୁଣଆଦିର ଅନୁମାନ ବା କଳ୍ପନା କରାଯାଏ

ଭାରତରେ ଶିକ୍ଷାର ମାନଦଣ୍ଡ ଆଗ ଅପେକ୍ଷା ସୁଧୁରିଛି
ଉଚ୍ଚତାସ୍ତର, ଗୁଣବତ୍ତାସ୍ତର, ମାନକ, ମାନଦଣ୍ଡ

ಅದು ನಿಶ್ಚಿತ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ಸರ್ವಸಮ್ಮತಿಯಾದ ಅಥವಾ ಮಾಪನೆಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಯೋಗ್ಯತೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ, ಗುಣ ಇವೆಲ್ಲದರ ಅನುಮಾನ ಅಥವಾ ಕಲ್ಪನೆ

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಾನದಂಡನೆಯು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಈಗ ಉನ್ನತಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ಅಳತೆ ಕೋಲು, ಎಣಿಕೆ, ಒಂದು ಮಟ್ಟ, ಒಟ್ಟು, ಗಣನೆ, ಪರಿಮಾಣ

ज्याच्या आधारे एखाद्या गोष्टीची योग्यता,महत्त्व,गुण इत्यादी निश्चित करता येतात असा ठरविलेला सर्वमान्य मापक.

महाभारत हा भारतीय साहित्याचा मानदंड आहे
आदर्श, मानदंड

A standard or model or pattern regarded as typical.

The current middle-class norm of two children per family.
norm

সেই নিশ্চিত বা স্থির করা সর্বজনস্বীকৃত মান বা মাপ যা অনুসারে কোনো প্রকারের যোগ্যতা,শ্রেষ্ঠতা,গুণ ইত্যাদির অনুমান বা কল্পনা করা হয়

ভারতে শিক্ষার মান আগের থেকে ভালো হয়েছে
গুণবত্তা স্তর, মান, মানদণ্ড

ஒரு நிகழ்வின் தீவிரத்தைக் கணக்கிடுவதற்கு உரிய சாதனம் அல்லது

இந்தியாவில் கல்வியின் அளவுகோல் முன்பிருந்ததை விடச் சிறப்பாக இருக்கிறது
அளவுகோல், பிரதியளவு

നിശ്ചിതമായ യോഗ്യത, ശ്രേഷ്ഠത മുതലായ സ്ഥിരമാക്കി വച്ചിരിക്കുന്ന ആ മഹനീയമായ നിയമം.

ഭാരതത്തില് വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ മാനദണ്ഡം മുന്പത്തേതിലും നല്ലതായി കണക്കാക്കുന്നു.
മാനദണ്ഡം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह साधन जिससे कुछ मापा जाए।

उदाहरणे : यह एक लीटर का मापक है।

समानार्थी : नाप, मपना, मात्रा, माप, मापक, मापक उपकरण, मापन उपकरण, मापित्र


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కొలుచుటకు ఉపయోగించు యంత్రం.

ఇది ఒక లీటరు కొలమానం
కొలమానం, తక్కెడ, తూనిక

ವಸ್ತುವಿನ ಅಳತೆ ಮತ್ತು ತೂಕವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಠ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ಅಳೆಯುವ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಯಂತ್ರ

ಇದು ಒಂದು ಲೀಟರಿನ ಮಾಪಕ.
ಮಾಪಕ, ಮಾಪಕ ಉಪಕರಣ, ಮಾಪಕ ಯಂತ್ರ, ಮಾಪಕ-ಉಪಕರಣ, ಮಾಪಕ-ಯಂತ್ರ, ಮಾಪನ ಯಂತ್ರ, ಮಾಪನ-ಯಂತ್ರ

କିଛି ମପାଯିବାର ଉପକରଣ

ଏହା ଏକ ଲିଟରର ମାପକ
ଉପକରଣ, ତୁଳଯନ୍ତ୍ର, ମାପ, ମାପକ

प्रमाणने मोजून निश्चित करण्याचे साधन.

ह्याच्यात दोन माप दूध घाल.
माप

Instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something.

measuring device, measuring instrument, measuring system

সেই উপায় যার সাহায্যে কিছু মাপা হয়

এটি এক লিটারের মাপক
পরিমাপক, পেয়ালা, মাপ, মাপক, মাপা

ஒரு பொருளின் எடை, எண்ணிக்கை, நிறை முதலியவற்றை அறியும் நிறுத்தல், எண்ணுதல், முகத்தல் போன்ற முறை.

இது ஒரு லிட்டர் அளவை ஆகும்
அளவை

സാധനങ്ങള്‍ അളക്കുവാന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന സാധനം.

ഇതു ഒരു ലിറ്ററിന്റെ അളവുപാത്രമാണു.
അളവു പാത്രം, അളവുപകരണം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह पात्र जिससे मद्यपान किया जाता है।

उदाहरणे : शराबी ने नशे में मदिरापात्र को तोड़ डाला।

समानार्थी : आसव, चषक, चुसकी, चुस्की, जाम, मदिरापात्र, मद्यपात्र, मधुपात्र, सागर, साग़र


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక పాత్ర దీనితో మద్యపానం చేస్తారు.

త్రాగుబోతు నిషాలో పాత్రను పగులగొట్టాడు.
మద్యంసేవించు పాత్ర, మద్యపాన పాత్ర

ଯେଉଁ ପାତ୍ରରେ ମଦ୍ୟପାନ କରାଯାଏ

ମଦୁଆ ନିଶାବଳରେ ମଦପାତ୍ରକୁ ଭାଙ୍ଗିଦେଲା
ମଦପାତ୍ର, ମଦ୍ୟପାତ୍ର

ಆ ಪಾತ್ರೆಸೀಸದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ

ಕುಡಿತದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಂಡದಸೀಸೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದುಹಾಕಿದ.
ಮಧುವಿನಪಾತ್ರೆ, ಮಧುವಿನಬಾಟಲು, ಮಧುವಿನಸೀಸೆ, ಮಧ್ಯದಪಾತ್ರೆ, ಮಧ್ಯದಬಾಟಲು, ಮಧ್ಯದಸೀಸೆ, ಸಾರಾಯಿ ಬಾಟಲು, ಸಾರಾಯಿಪಾತ್ರೆ, ಸಾರಾಯಿಸೀಸೆ, ಹೆಂಡದದಪಾತ್ರೆ, ಹೆಂಡದಬಾಟಲು, ಹೆಂಡದಸೀಸೆ

मद्य पिण्यासाठी वापरण्यात येणारे पात्र.

दारुड्याने नशेमध्ये मद्याचा पेला फोडला.
पेला, मद्यपात्र, मद्याचा पेला

A drinking glass with a base and stem.

goblet

সেই পাত্র যা থেকে মদ্যপান করা হয়

মাতাল নেশায় মধুপাত্র ভেঙে ফেলল
কটোরা, পেয়ালা, মধুপাত্র, সুধাপাত্র

மதுவை ஊற்றி வைக்கும் பாத்திரம்

மது அருந்தியவன் போதையில் மதுக்கிண்ணத்தை உடைத்தான்
மதுக்கிண்ணம், மதுக்கோப்பை, மதுபாத்திரம்

മദ്യം വിളമ്പുന്ന പാത്രം.

കള്ളു കുടിയന്‍ ലഹരിയില്‍ പാനപാത്രം പൊട്ടിച്ചു.
പാനപാത്രം, മദ്യചഷകം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.