पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील पुरुष शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

पुरुष   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : नर जाति का मनुष्य।

उदाहरणे : आदमी और औरत की शारीरिक संरचनाएँ भिन्न होती हैं।

समानार्थी : आदमी, नर, पुंस, मर्द, मानुष, लुगवा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆడవాళ్ళు కాని వారు

పురుషులకు స్త్రీలకు శరీర అవయవాల్లో భిన్నమార్పు కలదు.
పురుషులు, మగవారు

ನರ ಜಾತಿಯ ಮನುಷ್ಯ

ಗಂಡಸು ಮತ್ತು ಹೆಂಗಸರ ಶರೀರದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನತೆ ಇರುವುದು
ಗಂಡಸು, ಪುರುಷ, ಮಾನವ

ନର ଜାତିର ମନୁଷ୍ୟ

ପୁରୁଷ ଓ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କର ଶାରୀରିକ ଗଠନ ଭିନ୍ନ
ଅଣ୍ଡିରା, ନର, ପୁଂସ, ପୁରୁଷ, ମରଦ, ମର୍ଦ

मनुष्यप्राण्यांतील नर.

पुरुष बायकांपेक्षा कठोर स्वभावाचे असतात
नर, पुरुष

An adult person who is male (as opposed to a woman).

There were two women and six men on the bus.
adult male, man

পুরুষ প্রজাতির মানুষ

পুরুষ এবং নারীর শারীরিক গঠন আলাদা হয়
নর, পুরুষ

மனிதனினத்தில் ஒரு வகை.

ஆண் மற்றும் பெண்ணின் உடலைமைப்பு வேறுப்பட்டது
ஆடவன், ஆடவர், ஆண், ஆண்பிள்ளை, ஆண்மகன்

നര ജാതിയിലെ മനുഷ്യന്.; പുരുഷന്റേയും സ്ത്രീയുടെയും ശാരീരിക ഘടനയില്‍ വ്യത്യാസമുണ്ടു്.


പുരുഷന്, പ്രായപൂര്ത്തി ആയ ആള്‍
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : स्त्री की दृष्टि से उसका विवाहित पुरुष।

उदाहरणे : शीला का पति किसानी करके परिवार का पालन-पोषण करता है।

समानार्थी : अधीश, आदमी, ईश, कंत, कन्त, कांत, कान्त, खसम, ख़सम, खाविंद, खाविन्द, घरवाला, जीवन साथी, जीवन-संगी, जीवन-सङ्गी, जीवनसंगी, जीवनसङ्गी, जीवनसाथी, दयित, नाथ, पति, परिणेता, पाणिग्राह, पाणिग्राहक, पिय, पीव, प्राणकांत, प्राणकान्त, प्रियतम, भरतार, भावता, मर्द, मियाँ, मुटियार, रतगुरु, रमण, वर, वारयिता, शौहर, साँई, सांई, स्वामी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అగ్ని సాక్షిగా తాళి కట్టినవాడు.

షీలా భర్త వ్యవసాయం చేసి కుంటుంబాన్ని పోషిస్తాడు.
పతి, భర్త, మొగుడు

ସ୍ତ୍ରୀ ଦୃଷ୍ଟିରେ ତାଙ୍କର ବିବାହିତ ପୁରୁଷ

ଶିଲାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଚାଷକରି ପରିବାର ପୋଷଣ କରୁଛନ୍ତି
କାନ୍ତ, ଗିରସ୍ତ, ଗେରସ୍ତ, ଘଇତା, ଘରବାଲା, ଜୀବନସାଥୀ, ନାଥ, ପତି, ପ୍ରଭୁ, ବର, ଭର୍ତ୍ତା, ମରଦ, ମର୍ବ୍ଦ, ମିଆଁ, ସ୍ୱାମୀ

ಸ್ತ್ರೀಯರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅವನು ವಿವಾಹಿತ ಪುರುಷ

ಶೀಲಾಳ ಗಂಡ ಬೇಸಾಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಪರಿವಾರದವರ ಪಾಲನೆ-ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಒಡಯ, ಗಂಡ, ಜೀವನಸಂಗಾತಿ, ಜೊತೆಗಾರ, ದೊರೆ, ಪತಿ, ಪುರುಷ, ಮನೆಯವರು, ಸಂಗಡಿಗ, ಸಂಗಾತಿ

A married man. A woman's partner in marriage.

hubby, husband, married man

স্ত্রী'র দৃষ্টিতে তার বিবাহিত পুরুষ

শীলার স্বামী কৃষিকাজ করে পরিবারের ভরণ-পোষণ করেন
কান্ত, জীবনসঙ্গী, জীবনসাথী, নাথ, পতি, পুরুষ, প্রাণনাথ, বর, স্বামী

ஒரு பெண்ணை சட்டப் படி மணந்து வாழ்பவன்.

எனது கணவன் மிகவும் நல்லவன்
கணவன், கணவர், துணைவன், பதி, புருஷன், மணவாளன்
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : व्याकरण में सर्वनामों का वह भेद जिससे यह जाना जाता है कि सर्वनाम का प्रयोग वक्ता के लिए हुआ है या श्रोता या संबोध्य या किसी और के लिए।

उदाहरणे : व्याकरण के अनुसार पुरुष तीन प्रकार के होते हैं।

समानार्थी : व्याकरणीय पुरुष


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వ్యాకరణంలోని ఉత్తమ, మద్యమ, ప్రధమాలు

వ్యాకరణాన్ని అనుసరించి పరుషాలు మూడు రకాలు.
పరుషాలు

ବ୍ୟାକରଣରେ ସର୍ବନାମର ସେହି ପ୍ରଭେଦ ଯେଉଁଥିରୁ ସର୍ବନାମର ପ୍ରୟୋଗ ବକ୍ତା, ଶ୍ରୋତା, ସଂବୋଧିତ ବ୍ୟକ୍ତି ବା ଅନ୍ୟ କାହା ପାଇଁ ହୋଇଛି ବୋଲି ଜଣାପଡ଼େ

ବ୍ୟାକରଣ ଅନୁସାରେ ପୁରୁଷ ତିନି ପ୍ରକାରର
ପୁରୁଷ, ବ୍ୟାକରଣୀୟ ପୁରୁଷ

ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ಸರ್ವನಾಮದಲ್ಲಿರುವ ರಹಸ್ಯವಿಷಯ ತಿಳಿಯುವುದು ಸರ್ವನಾಮದ ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆಗಿದೆ ಅಥವಾ ಕೇಳುವವ ಆಥವಾ ಸಂಭೋದಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೋಸ್ಕರವಾಗಿಯೇ ಹೇಳುವುದು

ವ್ಯಾಕರಣದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪುರಷರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆ.
ಗಂಡು, ಪುರುಷ, ಮನುಷ್ಯ

व्याकरणात वक्ता, श्रोता व उक्तविषय असे सृष्टव्यक्तीचे जे तीन प्रकार करतात ते.

प्रथम, द्वितीय व तृतीय असे तीन पुरुष आहेत
पुरुष

ব্যকরণে সর্বনামের সেই প্রকারভেদ যার থেকে এটা জানা যায় যে সর্বনামের প্রয়োগ বক্তার জন্য হয়েছে না অন্য কারও জন্য হয়েছে

ব্যকরণ অনুযায়ী পুরুষ তিন প্রকারের হয়
পুরুষ

பெயர்ச்சொல் பயன்படுத்தும் வார்த்தைகளுக்கு ஒருவருக்கோ அல்லது இருவருக்கோ இலக்கணத்தில் பெயர்ச்சொல்லும்

இலக்கணத்தின்படி மூன்று ஆண் வகைகள் காணப்படுகின்றன
ஆள், நபர், மனிதன்

വ്യാകരണത്തിലെ സര്വനാമത്തിന്റെ ഒരു ഭേദം അതിലൂടെ സര്വനാമത്താല് സൂചിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത് പറയുന്ന ആള്, കേള്ക്കുന്ന ആള് അല്ലെങ്കില് മറ്റൊരാള്‍ എന്നതിന്റെ സൂചന ലഭിക്കുന്നു

വ്യാകരണമനുസരിച്ച് പുരുഷന്‍ മൂന്ന് വിധത്തിലുണ്ട്
പുരുഷന്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.