पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील पीछे लगाना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

पीछे लगाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी का पीछा करने के लिए किसी को उसके पीछे लगाना।

उदाहरणे : पुलिस ने चोर को पकड़ने के लिए उसके पीछे कुत्ते छोड़े।

समानार्थी : छोड़ना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక వ్యక్తిని పట్టుకోవడానికి అతని వెంట ఎవరినైనా పంపడం

పోలీసులు దొంగను పట్టుకోవడానికి అతని వెనుక కుక్కను వదిలారు
వదులు, వెంటపంపు, వెనుకపంపు

କାହାରି ପିଛା କରିବାପାଇଁ ଅନ୍ୟକୁ ତା ପଛରେ ଲଗାଇବା

ପୋଲିସ ଚୋରକୁ ଧରିବାପାଇଁ ତା ପଛରେ କୁକୁର ଛାଡ଼ିଲା
ଛାଡ଼ିବା, ପଛରେ ଲଗାଇବା

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಬಿಡುವುದು

ಪೊಲೀಸರು ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಾಯಿಯನ್ನು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟರು.
ಹಿಂದೆ ಬಿಡು

पकडण्याच्या उद्देशाने एखाद्याला एखाद्याच्या पाठीमागे लावणे.

पोलीसांनी चोराला पकडण्यासाठी दोन कुत्रे सोडले.
पाठीमागे लावणे, मागे लावणे, सोडणे

কারোকে অনুসরণ করার জন্য অন্য কারোকে তার পিছনে লাগানো

পুলিশ চোরকে ধরার জন্য তার পিছনে কুকুর ছেড়ে দিল
ছেড়ে দেওয়া, লেলিয়ে দেওয়া

ஏவு

காவலர் திருடனைப் பிடிக்க நாயை ஏவி விட்டார்.
ஏவு

ആരെയെങ്കിലും പിന്തുടരുന്നതിനായി മറ്റാരെയെങ്കിലും അയാളുടെ പിന്നില്‍ അയക്കുക

പോലീസ് കള്ളനെ പിടിക്കുന്നതിനായി അവന്റെ പിന്നാലെ നായയെ പായിച്ചു
പിന്നാലെ പോവുക, പുറകെ പോവുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.