पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील परेशान होना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

परेशान होना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : किसी विषय या कार्य की सिद्धि के संबंध में मन में बार-बार अनावश्यक विचार करना।

उदाहरणे : सब ठीक हो जाएगा । आप क्यों चिंता करते हैं?

समानार्थी : चिंता करना, चिंतित होना, फिकर करना, फिक्र करना, सोचना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదేని విషయము లేక పనికి సంబంధించి విచారించుట.

అంతా మంచే జరుగుతుంది చింతించాల్సిన అవసరం లేదు.
చింతించుట, దిగులుపడుట, బాధపడుట

ಯಾವುದಾದರು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪದೆ-ಪದೆ ಆಲೊಚಿಸುವುದು

ಅವಳು ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಆಲೋಚಿಸುವುದು, ಚಿಂತೆ ಮಾಡುವುದು, ಯೋಚನೆ ಮಾಡುವುದು

କୌଣସି ବିଷୟ କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟର ସିଦ୍ଧିଲାଭ ନିମନ୍ତେ ମନରେ ବାରମ୍ବାର ବିଚାର କରିବା

ସବୁଠିକ ହୋଇଯିବ, ଆପଣ କାହିଁକି ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି
ଚିନ୍ତା କରିବା, ଭାବିବା, ସୋଚନା

एखाद्या गोष्टीच्या परिणामाविषयी मनात वारंवार विचार येणे.

मला त्याची फार काळजी वाटते.
काळजी करणे, काळजी वाटणे, चिंता वाटणे, चिंतावणे, फिकीर वाटणे

Be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy.

I worry about my job.
worry

কোনও বিষয় বা কার্যের সিদ্ধি সম্পর্কে মনে বারবার ভাবা

সব ঠিক হয়ে যাবে আপনি চিন্তা করছেন কেন
চিন্তা করা, দুশ্চিন্তা করা

நாட்டை ஆட்சி செய்யும் ஆண்மகன்

கிரேக்க நாட்டு அரசனை இந்தியா வரவேற்றது.
அரசன், ராஜா, ரெக்ஸ்

ഏതെങ്കിലും കാര്യം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനു മുമ്പെ മനസ്സില് പിന്നേയും പിന്നേയും വിചാരമുണ്ടാകുക.

എല്ലാം ശരിയാകും, താങ്കള് എന്തിന് വിചാരപ്പെടുന്നു
ആലോചിക്കുക, ചിന്തിക്കുക, വിചാരപ്പെടുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : तक़लीफ़, उत्पीड़न आदि से घबरा जाना या थक जाना।

उदाहरणे : वह गरीबी से तंग आ चुका है।

समानार्थी : अकुलाना, आकुल होना, तंग आना, तंग होना, हैरान होना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ಕಷ್ಟ , ಸಂಕಟ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸಹಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಬಡತನದಿಂದ ಬೇಸತ್ತು ಹೋಗಿದ್ದ.
ಜಿಗುಪ್ಸೆ ಹುಟ್ಟು, ಬೇಸತ್ತು ಹೋಗು

त्रास, जाच, सक्ती इत्यादी सोसणे.

तो गरिबीमुळे फार गांजला.
गांजणे

ഗുരുതരാവസ്ഥ നൽകുക

അവൾക്ക് ദരിദ്ര്യം മാത്രമാണ് കൊടുക്കുന്ന്ത്
കൊടുക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.