पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील परहेज़ी शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

परहेज़ी   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो परहेज करता हो।

उदाहरणे : परहेजी का स्वास्थ्य अच्छा रहता है।

समानार्थी : परहेजगार, परहेज़गार, परहेजी, पर्हेजगार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ಪಥ್ಯ ಮಾಡುವವನು ಅಥವಾ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಸೇವನೆಯನ್ನು ಮಾಡುವವನು

ಪಥ್ಯ_ಮಾಡುವವನು ಆರೋಗ್ಯ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಪಥ್ಯ ಮಾಡುವವನು

ଯେ ସଂଯମ ଆଚରଣ କରନ୍ତି

ସଂଯମୀଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଭଲ ରହେ
ଜିତେନ୍ଦ୍ରିୟ, ସଂଯମୀ

पथ्य करणारी व्यक्ती.

पथ्याहारीचे आरोग्य चांगले राहते.
पथ्याहारी

যে পানাহারে সংযম করে

পানাহারে সংযমীদের স্বাস্হ্য ভালো থাকে
পানাহারে সংযমী, মিতাচারী

സുഖാനുഭവങ്ങള് വര്ജ്ജിക്കുന്ന ആള്.

സംയമനപാലകന്റെ ആരോഗ്യം നന്നായിരിക്കുന്നു.
സംയമനപാലകന്

परहेज़ी   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो संयम से रहता हो।

उदाहरणे : संयमी व्यक्ति कभी बीमार नहीं पड़ता।

समानार्थी : परहेजगार, परहेज़गार, परहेजी, संयमशील, संयमी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఇంద్రియ నిగ్రహం కలిగి ఉండుట.

ఆత్మనిగ్రహంగల వ్యక్తికి ఎటువంటి రోగాలు రావు.
ఆత్మనిగ్రహంగల, మనోనిగ్రహంగల, మానసిక నిగ్రహంగల

ಮಿತಾಹಾರಿ ಅಥವಾ ಪಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ

ಮಿತಾಹಾರಿ ಎಂದೂ ರೋಗಗಸ್ತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಿತಾಹಾರಿ, ಮಿತಾಹಾರಿಯಾದ, ಮಿತಾಹಾರಿಯಾದಂತ, ಮಿತಾಹಾರಿಯಾದಂತಹ

ଯେ ସଂଯମ ବା ପଥ୍ୟର ଆଶ୍ରୟରେ ରହିଥାଏ

ସଂଯମୀ ବ୍ୟକ୍ତି କେବେ ରୋଗର ଶୀକାର ହୁଏନାହିଁ
ସଂଯମଶୀଳ, ସଂଯମୀ

पथ्य पाळणारा.

पथ्य पाळणारा माणूस कधीही आजारी पडत नाही.
पथ्य पाळणारा, पथ्याने राहणारा

In full control of your faculties.

The witness remained collected throughout the cross-examination.
Perfectly poised and sure of himself.
More self-contained and more dependable than many of the early frontiersmen.
Strong and self-possessed in the face of trouble.
collected, equanimous, poised, self-collected, self-contained, self-possessed

যে সংযম এবং পথ্যে বাঁচে

সংযমী ব্যক্তি কখনও অসুস্থ হন না
সংযমশীল, সংযমী

அடக்கம் அல்லது பத்தியத்துடன் வசிப்பது

பத்தியம் இருகிகிற மனிதனுக்கு எப்பொழுதும் நோய் வராது.
அடக்கமாய் இருக்கிற, பத்தியம் இருகிகிற, புலனடக்கம்

നിയന്ത്രണത്തോടു കൂടി ഇരിക്കുന്ന.

ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ള വ്യക്തിയ്ക്ക് ഒരിക്കലും രോഗം വരില്ല.
ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ള, മിതത്വമുള്ള, സമചിത്തതയുള്ള
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : दोषों से दूर रहने वाला।

उदाहरणे : संतों का परहेजी होना आवश्यक है।

समानार्थी : परहेजगार, परहेज़गार, परहेजी, पर्हेजगार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దోషాలను దూరం చేసేది

సాధువులు దోషాలకు దూరంగా వుండటం ఆవశ్యకం.
దోషాలకుదూరంగావున్నటువంటి

ಪಥ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹ

ಸಂತರು ಪಥ್ಯ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಪಥ್ಯ ಮಾಡುವ, ಪಥ್ಯ ಮಾಡುವ ಪಥ್ಯ ಮಾಡುವಂತ, ಪಥ್ಯ ಮಾಡುವಂತ, ಪಥ್ಯ ಮಾಡುವಂತಹ

କୌଣସି ଦୋଷରୁ ଦୂର ରହିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ସାଧୁସନ୍ଥମାନେ ସଂଯମୀ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ
ସଂଯମୀ

विकार वा दोषांपासून दूर राहणारा.

संतांना संयमी राहणे गरजेचे आहे.
निग्रही, संयमी

Sparing in consumption of especially food and drink.

The pleasures of the table, never of much consequence to one naturally abstemious.
abstemious

যে দোষ থেকে দূরে থাকে

সাধুদের সংযমী হওয়া আবশ্যক
সংযমী

தவறிலிருந்து விலகி இருப்பவர்

துறவிகள் ஆசையிலிருந்து விலகியிருக்க வேண்டும்.
விலகியிருக்க

കളങ്കങ്ങളില് നിന്നു ദൂരെ ആയിരിക്കുന്ന.

വിശുദ്ധന്‍ സംയമനം പാലിക്കുന്നവനാകേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
മനോനിയന്ത്രണമുള്ള, സംയമനം പാലിക്കുന്ന

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.