पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील पठाना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

पठाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : कोई वस्तु, व्यक्ति आदि को एक स्थान से दूसरे स्थान के लिए रवाना करना या बात आदि किसी के माध्यम से पहुँचवाना या कहलवाना।

उदाहरणे : राम ने दूत के रूप में अंगद को रावण के पास भेजा।
मैंने एक पत्र भेजा है।

समानार्थी : भेजना, रवाना करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైన వస్తువులను కాని ఒకచోటి నుండి మరీక చోటికి రవణా చేయడం

రాముడు దూత రూపంలో అంగధుడిని రావణాసురుడు దగ్గరకు పంపించాడు.
పంపు

କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତିଆଦିକୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଆଉ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନକୁ ପଠେଇବା

ରାମ ଅଙ୍ଗଦକୁ ଦୂତ ଭାବରେ ରାବଣ ପାଖକୁ ପଠାଇଥିଲେ ମୁଁ ଏକ ପତ୍ର ପଠାଇଛି
ପଠାଇବା

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಮಾತನ್ನು ಯಾವುದಾದರು ಮಾಧ್ಯಮದಿಂದ ರವಾನಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಕಳುಹಿಸಿವುದು

ರಾಮನು ಅಂಗದನನ್ನು ದೂತನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಾವಣನ ಬಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದನು.ನಾನು ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಕಳುಹಿಸು, ಕಳುಹು, ರವಾನಿಸು

वस्तू, व्यक्ती इत्यादींना एकाठिकाणाहून दुसर्‍या ठिकाणी धाडणे.

तिकीट आणायला मी आपल्या मुलाला पाठवले
धाडणे, पाठवणे, रवाना करणे

Transport commercially.

send, ship, transport

কোনও বস্তু, ব্যাক্তি ইত্যাদিকে এক স্থান থেকে অন্য স্থানের জন্য রওনা করা

রাম দূত হিসেবে অঙ্গদকে রাবণের কাছে পাঠিয়েছিলেন আমি একটা পত্র পাঠিয়েছি
পাঠানো, প্রেরণ করা

செய்தி, தகவல் போன்றவற்றை கிடைக்குமாறு செய்தல்.

நான் ஒரு கடிதம் அனுப்பி இருக்கிறேன்
அனுப்பு

ഏതെങ്കിലും വസ്‌തു, വ്യക്‌തി മുതലായവ ഒരു സ്ഥലത്തു നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക്‌ അയയ്ക്കുക.

രാമന്‍ ദൂതന്റെ രൂപത്തില്‍ അംഗദനെ രാവണന്റെ അടുത്തേക്ക്‌ അയച്ചു ഞാന്‍ ഒരു കത്ത് അയച്ചു.
അയയ്ക്കുക, നിയോഗിക്കുക, പറഞ്ഞയയ്ക്കുക, പറഞ്ഞു വിടുക, പ്രേക്ഷണം നടത്തുക, വിടുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.