पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील नीवर शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

नीवर   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : सांसारिकता से अलग रहकर धार्मिक जीवन बिताने वाला पुरुष।

उदाहरणे : साधु का जीवन परोपकार में ही व्यतीत होता है।

समानार्थी : नैकटिक, महात्मा, संत, सन्त, साधु


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సంసార మోహాన్ని వదలి ధార్మిక జీవితాన్ని ఆశించేవాడు.

సాధువు జీవితం పరోపకారానికి కూడా వ్యతిరేకంగా ఉంటుంది.
తపస్వి, తాపసుడు, మహాత్ముడు, ముని, మౌని, సదాత్ముడు, సన్మార్గి, సాధువు

ಸಂಸಾರದಿಂದ ದೂರ ಉಳಿದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಪುರುಷ

ಸಾಧುಗಳ ಜೀವನ ಸದಾ ಪರೋಪಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದು ಹೋಗಿರುವುದು.
ಋಷಿ, ಮಾಹಾತ್ಮ, ಮುನಿ, ಸಂತರು, ಸಾಧು

ସାଂସାରିକତାରୁ ଅଲଗାରହି ଧାର୍ମିକ ଜୀବନ ବିତାଉଥିବା ପୁରୁଷ

ସାଧୁର ଜୀବନ ପରୋପକାରରେ ହିଁ ବିତିଥାଏ
ବାଆଜୀ, ବାବାଜୀ, ସନ୍ଥ, ସାଧୁ

सामान्यतः धार्मिक आचारविचार पाळणारा सदाचारी मनुष्य.

साधू नेहमीच परोपकार करतात
संत, साधू

(Hinduism) an ascetic holy man.

saddhu, sadhu

সাংসারিকতা থেকে পৃথক থেকে ধার্মিগক জীবন অতিবাহিত করেন যে পুরুষ

সাধুদের জীবন পরোপকারেই অতিবাহিত হয়
মহাত্মা, সাধু

பற்று பாசம் முதலியவை துறந்து ஆன்மீகத்தில் ஈடுபட்டவர்

துறவியின் வாழ்க்கை அறச்செயலிலே கழிந்தது
துறவி, புனிதர், முனிவர்

ലൌകീകതയില്‍ നിന്ന് അകന്ന് മതപരമായ ജീവിതം നയിക്കുന്ന ആള്

സന്യാസിമാരുടെ ജീവിതം പരോപകാരത്തിനായി ചിലവഴിക്കുന്നു
സന്യാസി
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : जीविका-निर्वाह के लिए किया जाने वाला काम।

उदाहरणे : उसने कपड़ा बेचने के साथ-साथ एक दूसरा व्यवसाय भी शुरू किया है।

समानार्थी : आजीव, आजीविका, उद्यम, उद्योग, करियर, काम-धंधा, कारबार, कारोबार, कैरियर, गमत, जीवन, जीविका, जोग, धंधा, धन्धा, पेशा, योग, रोजगार, रोज़गार, रोज़ी, रोजी, वृत्ति, व्यवसाय, शगल, शग़ल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ధనం సంపాదించి జీవితము గడుపుటకు చేయు పని.

అతడు బట్టల వ్యాపారంతో పాటు వేరే వృత్తి కూడా ప్రారంభించినాడు.
పని, బతుకుతెరువు, వర్తకం, వృత్తి, వ్యాపారం

ଜୀବନ ନିର୍ବାହପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା କାମ

ସେ ଲୁଗା ବିକ୍ରି କରିବା ସହିତ ଅନ୍ୟ ଜୀବିକା ଗୋଟିଏ ମଧ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିଛି
କାମଧନ୍ଦା, କାରବାର, ଜୀବିକା, ଧନ୍ଦା, ପେଶା, ବୃତ୍ତି, ବ୍ୟବସାୟ, ରୋଜଗାର

ಜೀವನ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಹಣ ಅಥವಾ ವಸ್ತುರೂಪದ ಪ್ರತಿಫಲಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವಿಕೆ

ಅವನು ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸದ ನಂತರ ಉದ್ಯೋಗ ಅರಸತೊಡಗಿದನು.
ಉದ್ಯೋಗ, ವ್ಯಾಪಾರ

The principal activity in your life that you do to earn money.

He's not in my line of business.
business, job, line, line of work, occupation

জীবিকা নির্বাহ করার জন্য যে কাজ করা হয়

ও কাপড় বিক্রী করার সাথে সাথে অন্য কাজকর্ম শুরু করে দিয়েছে
কাজকর্ম, রোজগার

வாழ்க்கை வாழ்வதற்காக செய்யப்படும் வேலை

அவன் பல வியாபாரங்களில் ஈடுப்பட்டுள்ளான்.
தொழில், வர்த்தகம், வாணிகம், வாணிபம், வியாபாரம்

ജീവിക്കാന്‍ വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പണി.

അവന്‍ തുണി വില്ക്കുന്നതിന്റെ കൂടെ മറ്റൊരു വ്യാപാരവും കൂടി തുടങ്ങി.
കച്ചവടം, വ്യാപാരം
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो कोई व्यवसाय करता हो।

उदाहरणे : फिरौती न मिलने पर अपहरणकर्ताओं ने व्यवसायी की हत्या कर दी।

समानार्थी : कारबारी, कारोबारी, पेशावर, पेशेवर, बिजनेसमैन, व्यवसायी, व्यावसायी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదేని పనిలో ఉన్నవాడు.

అతను ఒక పాఠశాలలో ఉద్యోగిగా నియమింపబడ్డాడు.
ఉద్యోగి, వ్యాపారి

ಯಾವುದೇ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಲಾಭವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಕರಕುಶಲ ಕಸುಬುದಾರ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು
ಕಸುಬುದಾರ, ವೃತ್ತಿಗ

ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟବସାୟ କରେ

ଦାବି କରା‌ଯାଇଥିବା ଟଙ୍କା ନ ମିଳିବାରୁ ଅପହରଣକାରୀମାନେ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କୁ ହତ୍ୟାକଲେ
ବେପାରୀ, ବ୍ୟବସାୟୀ, ସାହୁକାର

व्यवसाय करणारी व्यक्ती.

खंडणी न मिळाल्यामुळे अपहरणकर्त्यांनी व्यापाऱ्याची हत्या केली.
व्ययसायक, व्यवसाई, व्यवसाईक, व्यवसायी, व्यापारी, व्यावसायिक

A person engaged in one of the learned professions.

professional, professional person

যে ব্যবসা করে

"মুক্তিপণ না পাওয়ার কারণে অপহরণকারিরা ব্যবসায়িকে হত্যা করল"
ব্যবসায়ি

உடல் உழைப்பு தேவைப்படும் தொழிலைச் செய்பவர்.

கொலைகாரன் தொழிலாளியை கொலை செய்து விட்டான்
தொழிலாளி

വ്യവസായി

മുതലുകള് ഒന്നും കിട്ടാത്തത് കൊണ്ട് കൊള്ളക്കാര് വ്യവസായിയെ കൊലപ്പെടുത്തി
കച്ചവടക്കാരൻ, വ്യവസായി, വ്യാപാരി
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : पानी में मिली हुई धूल, मिट्टी, आदि।

उदाहरणे : बारिश में सारे कच्चे रास्ते कीचड़ से भर जाते हैं।

समानार्थी : कनई, कर्दम, काँदो, कांदो, कादो, कीच, कीचड़, चहला, दम, निषद्वर, पंक, शाद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నీటిలో కలిసిఉన్న ధూళి, దుమ్ము, మట్టి మొదలైనవి

వర్షంలో తడిచిన రహదారులన్నీ బురదతో నిండిపోయాయి
అడుసు, పంకం, బురద, రొంపి

ପାଣିରେ ମିଶାଯାଇଥିବା ଧୁଳି, ମାଟିଆଦି

ବର୍ଷାରେ ସବୁ ମାଟି ରାସ୍ତା କାଦୁଅରେ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଯାଏ
କର୍ଦ୍ଦମ, କାଦୁଅ

ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವ ಧೂಳು, ಮಣ್ಣು ಮೊದಲಾದವುಗಳು

ಮಳೆಯಗಾಲದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಿಪಕ್ವವಾದ ರಸ್ತೆಗಳು ಕೆಸರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಗಿರುತ್ತವೆ.
ಕೆಸರು, ಕೊಚ್ಚೆ, ಕೊಳಚೆ, ಕೊಳೆ

Water soaked soil. Soft wet earth.

clay, mud

জলে মেশা ধুলো,মাটি ইত্যাদি

বৃষ্টিতে সকল কাঁচা রাস্তা কাদায় ভরে যায়
কর্দম, কাদা

நீரால் குழம்பிக் கொழகொழப்பாக இருக்கும் மண்.

மழைக்காலத்தில் பாதையில் சேறு நிறைந்திருக்கிறது
சகதி, சேறு

വെള്ളത്തില്‍ കൂടി ചേര്ന്ന പൊടി, മണ്ണു്‌ മുതലായവ.

മഴക്കാലത്തു്‌ എല്ലാ വെട്ടു വഴികളും ചളി നിറഞ്ഞതാകുന്നു.
അയം, കച്ഛഭൂമി, കര്ദമം, ചളി, ചളുമ്പു്‌, ചേറു്, ജംബാളം, നിഷദ്വരം, പക്ഷം, പങ്കം, മണ്കുഴമ്പു്, ശാദം
५. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : नदी, जलाशय, वर्षा आदि से मिलने वाला वह द्रव पदार्थ जो पीने, नहाने, खेत आदि सींचने के काम आता है।

उदाहरणे : जल ही जीवन का आधार है।

समानार्थी : अंध, अंबु, अंभ, अक्षित, अन्ध, अपक, अम्बु, अर्ण, अस्र, आब, इरा, उदक, उदक्, ऋत, कांड, काण्ड, कीलाल, घनरस, घनसार, जल, तपोजा, तामर, तोय, दहनाराति, धरुण, नलिन, नार, नीर, पय, पानी, पुष्कर, योनि, रेतस्, वसु, वाज, वारि, शबर, शवर, शवल, सलिल, सवर, सवल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నదులల్లో, చెరువులల్లో, వర్షాలలనుండి వచ్చేవి

నీళ్ళు జీవానానికి ఆధారం.
అంబువు, ఉదకం, జలం, జలకం, తీర్థం, తోయం, నీరు, నీళ్ళు, పానీయం, మేఘజం, మేఘపుష్పం, వరుణం, శంబరం, శబరం, సలం, సలిలం, హల, హేమం

ನದಿ, ಸಮುದ್ರ, ಮಳೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ದೊರೆಯುವ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಲು, ಸ್ನಾನ ಹಾಗೂ ಹೊಲ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಪ್ರಯೋಜನ ಬರುವುದು

ನೀರೇ ಜೀವನದ ಆಧಾರ
ಅಂಬಿ, ಅಂಬು, ಜಲ, ನೀರು, ಪುಷ್ಕರ

ନଦୀ, ଜଳାଶୟ, ବର୍ଷାଆଦିରୁ ମିଳୁଥିବା ତରଳ ପଦାର୍ଥ ଯାହା ପିଇବା,ଗାଧୋଇବା,କ୍ଷେତରେ ଜଳସେଚନ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଆସେ

ଜଳ ହିଁ ଜୀବନର ଆଧାର
ଅମ୍ବୁ, ଜଳ, ନୀର, ପାଣି, ସଲିଳ

विहिरीत, झर्‍यात किंवा पाऊस पडला असता मिळणारा एक प्रकारचे रुचिहीन, गंधहीन द्रव.

पाणी हे जीवनासाठी अत्यावश्यक आहे
बाळाला पापा हवा आहे?
आप, उदक, जल, जळ, नीर, पाणी, पापा, सलिल

নদী, জলাশয়, বর্ষা প্রভৃতি থেকে পাওয়া য়েই দ্রব পদার্থ যা পান করা, স্নান করা, ক্ষেত সেচন করার কাজে আসে

জলই জীবনের আধার
উদক, জল, পুষ্কর, বারি, সলিল

மழையால் கிடைப்பதும் ஆறு முதலியவற்றில் காணப்படுபதும் குடிப்பதற்கு பயன்படுபதுமான திரவம்.

தண்ணீர் வாழ்க்கைக்கு ஆதாரம்
தண்ணீர், நீர்

നദി, ജലാശയം, മഴ തുടങ്ങിയവ കൊണ്ടു കിട്ടുന്ന ജല സമ്പത്തുകൊണ്ടു കുടി, കുളി, വയല്‍ തുടങ്ങിയവയിലെ ആവശ്യങ്ങള്‍ നിറവേരുന്നു.

വെള്ളം ജീവന്റെ ആധാരമാണു്.
അംബകം, അംബു, അംഭസ്സു്‌, അപ്പു്‌, അഭ്രപുഷ്പം, അഭ്വം, അമൃതം, ഉദകം, കം, കബന്ധം, കമലം, കീലാലം, കീലാലകം, ക്ഷീരം, ജലം, ജീവനം, തോയം, ദകം, നാരം, നീരം, പയസ്സ്‌, പാഥം, പാഥസ്സു്‌, പാനീയം, പുഷ്കരം, ഭുവനം, മൃദുലം, രസം, വനം, വാജം, വാരി, വാര്‍, വെള്ളം, വ്യോമം, ശംബരം, ശീതം, സര്വ്വതോമുഖം, സലിലം, സുമം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.