पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील निष्पक्ष शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

निष्पक्ष   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : परस्पर विरोधी पक्षों से अलग रहने वाला।

उदाहरणे : तटस्थ नेताओं की वज़ह से केंद्र में किसी भी दल की सरकार नहीं बनी और राष्ट्रपति शासन लागू करना पड़ा।

समानार्थी : अनपेक्ष, अपक्षपाती, उदासीन, तटस्थ, निरपेक्ष, निरीह, पक्षपातरहित, पक्षपातशून्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏపక్షము చేరకుండా ఉండటం.

ఆ రాజకీయనేత ఏ పక్షంవైపు ఉండకుండా తటస్థంగా ఉన్నాడు.
తటస్థం, నిష్పక్షపాతం

ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಭೇದದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪಕ್ಷವನ್ನೂ ವಹಿಸದ ಅಥವಾ ಯಾವ ಪಕ್ಷಕ್ಕೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ

ತಟಸ್ಥ ಶಾಸಕರು ವಿಧಾನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ವಿಧಾನ ಸಭಾ ಸ್ಪೀಕರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ತಟಸ್ಥ, ತಟಸ್ಥವಾದ, ತಟಸ್ಥವಾದಂತ, ತಟಸ್ಥವಾದಂತಹ, ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ, ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾದ, ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾದಂತ, ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾದಂತಹ

ପରସ୍ପର ବିରୋଧୀ ପକ୍ଷଙ୍କଠାରୁ ଅଲଗା ରହିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ନିରପେକ୍ଷ ନେତାମାନଙ୍କ ଯୋଗୁଁ କେନ୍ଦ୍ରରେ କୌଣସି ଦଳର ସରକାର ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ ଏବଂ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶାସନ ଲାଗୁକରିବା ଦରକାର ପଡ଼ିଲା
ଅପକ୍ଷ, ନିରପେକ୍ଷ, ନିଷ୍ପକ୍ଷ, ପକ୍ଷପାତରହିତ

दोहोंपैकी कोणत्याही पक्षास न मिळालेला.

तटस्थ माणूस निर्णय देताना पक्षपात करत नाही.
तटस्थ, त्रयस्थ, निष्पक्ष, निष्पक्षपाती

Free from undue bias or preconceived opinions.

An unprejudiced appraisal of the pros and cons.
The impartial eye of a scientist.
impartial, unprejudiced

পরস্পর বিরোধী পক্ষগুলির থেকে আলাদা থাকা

নিরপেক্ষ নেতাদের জন্য কোনও দলের সরকার তৈরি হয়নি ও রাষ্ট্রপতি শাসন লাগু করতে হয়েছে
উদাসীন, নিরপেক্ষ, পক্ষপাতরহিত

இரு தரப்பு விரோதங்களிலிருந்தும் விலகி நிற்பவன்

நீதிபதி குற்றவாளிக்கு நடுநிலையான தீர்ப்பளித்தார்.
நடுநிலையான, நடுநிலையுள்ள, மத்தியபட்சமான

പരസ്പര വിരോധികളായ വിഭാഗക്കാരില്‍ നിന്നു മാറി നില്ക്കുന്ന.

നിഷ്പക്ഷരായ നേതാക്കന്മാര്‍ കാരണം കേന്ദ്രത്തില് സര്ക്കാരുണ്ടാക്കിയില്ല, രാഷ്ട്രപതി ഭരണമാണിപ്പോള്.
നിഷ്പക്ഷരായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसमें पक्षपात न हो।

उदाहरणे : पक्षपातहीन दृष्टि होने पर ही निर्णायक सही निर्णय कर सकता है।

समानार्थी : अपक्षपाती, इंसाफ़ी, इंसाफी, इनसाफ़ी, इनसाफी, इन्साफ़ी, इन्साफी, पक्षपातहीन, भेदभावहीन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఇందులో పక్షపాతబుద్దిలేని.

నిష్పక్షపాతబుద్దితో చేయగలిగే పని సరిగా, న్యాయబద్దముగా ఉంటుంది.
నిష్పక్షపాతమైన, పక్షపాతములేని, పక్షపాతహీన

ଯେଉଁଠାରେ ପକ୍ଷପାତ ହୁଏ ନାହିଁ

ପକ୍ଷପାତହୀନ ଦୃଷ୍ଟି ଥିଲେ ହିଁ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଠିକ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ନେଇପାରିବେ
ନିରପେକ୍ଷ, ପକ୍ଷପାତହୀନ, ଭେଦଭାବହୀନ

पक्षपात न करणारा.

निष्पक्षपाती न्यायधीशाने योग्य निर्णय दिला
निष्पक्षपाती

Without bias.

unbiased, unbiassed

যার মধ্যে পক্ষপাত নেই

পক্ষপাতহীন দৃষ্টি হলে নির্ণায়ক সঠিক নির্ণয় করতে পারে
নিষ্পেক্ষ, পক্ষপাতহীন

எதில் பாரபட்சம் இல்லையோ

நீதிபதி பாரபட்சமற்ற தீர்ப்பளித்தார்.
பாரபட்சமற்ற

പക്ഷപാതം ഇല്ലാത്തത്

നിഷ്പക്ഷമായിരുന്നാല്‍ മാത്രമേ തീരുമാനം എടുക്കുന്ന ആളിനു ശരിയായ തീരുമാനം എടുക്കാന്‍ കഴിയു.
നിഷ്പക്ഷ, നിഷ്പക്ഷമായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.