पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील निर्गम शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

निर्गम   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

व्युत्पत्ती : [ निर्√गम् + अप् ]

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : निकलने या निकालने की क्रिया या भाव।

उदाहरणे : शहरों में जल निकास की उचित व्यवस्था होनी चाहिए।

समानार्थी : निकास, निकासी, निर्गमन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

విసర్జించే క్రియ.

స్వతంత్ర దినోత్సవం సంధర్భముగా ఖైదీలను విడుదలచేశారు.
విడిచిపెట్టుట, విడుదలచేయు, విమోచనము

ತೆಗೆಯುವ ಅಥವಾ ತೆಗೆಸುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ಬರುವುದಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬೇಕು
ಬರುವುದಕ್ಕೆ

ବାହାରିବା ଓ ବାହାରକରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ସହରରେ ଜଳ ନିଷ୍କାସନର ସୁବ୍ୟବସ୍ଥା ହେବା ଉଚିତ
ନିର୍ଗମ, ନିର୍ଗମନ, ନିଷ୍କାସନ

बाहेर निघण्याची किंवा काढण्याची क्रिया.

शहरात पाण्याच्या निकासाची योग्य व्यवस्था असली पाहिजे.
निकास, निचरा

The act of venting.

discharge, venting

বের করা বা বের করার ক্রিয়া বা ভাব

শহরে জল নিকাশের যথাযথ ব্যবস্থা থাকা উচিত
নিকাশ, নিকাশী, নির্গমন

உள்ளிருக்கும் ஒன்றை வெளியேற்றும் செயல்

நகரங்களில் நீரை வெளியேற்ற சிறந்த ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்
வெளியேற்றல்

എത്തുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ എത്തിക്കുന്ന പ്രവര്ത്തനം.

നഗരങ്ങളില് ജലസേചനത്തിനുള്ള ശരിയായ വ്യവസ്ഥ വേണം
ജലവിതരണം, ജലസേചനം
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह मार्ग जिससे कोई वस्तु बाहर निकलती है।

उदाहरणे : निकास की सफाई बराबर करते रहना चाहिए।

समानार्थी : निकास


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଯେକୌଣସି ବସ୍ତୁ ବାହାରକୁ ବାହାରୁଥିବାର ମାର୍ଗ

ନିର୍ଗମନ ନଳା ସଫା କରିବା ଉଚିତ
ନିର୍ଗମ, ନିର୍ଗମନ

Emptying something accomplished by allowing liquid to run out of it.

drain, drainage

সেই রাস্তা যা দিয়ে কোনো বস্তু বাইরে বের হয়

"নিষ্কাশনের স্থান ভালোভাবে পরিষ্কার করা উচিত"
নির্গম, নির্গমন, নিষ্কাশন
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : आज्ञा, आदेश आदि का निकलना या प्रकाशित होना।

उदाहरणे : निर्गम के अनुसार सभी कार्य प्रारम्भ हो गये।

समानार्थी : निर्गमन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଆଜ୍ଞା ଆଦି ବାହାରିବା ବା ପ୍ରକାଶିତ ହେବାର କାମ

ନିର୍ଗମର ଅନୁସାରେ ସବୁକାମ ଆରମ୍ଭ ହେଲାଣି
ନିର୍ଗମ, ନିର୍ଗମନ

The act of issuing printed materials.

issue, publication

আজ্ঞা ইত্যাদি প্রকাশ করার ক্রিয়া

"আজ্ঞা অনুসারে সব কাজ শুরু হয়ে গেছে"
আজ্ঞা
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी वस्तु विशेषकर धन आदि का किसी स्थान या देश से बहुत अधिक परिमाण में बाहर जाने की क्रिया।

उदाहरणे : मुद्रा के निर्गमन पर प्रतिबंध कैसे लगाया जाय।

समानार्थी : निर्गमन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

କୌଣସି ସ୍ଥାନରୁ ବା ଦେଶରୁ ବହୁତ ଅଧିକ ପରିମାଣରେ ବିଶେଷକରି ଧନ ଆଦି ବାହାରକୁ ଯାଉଥିବାର କାମ

ମୁଦ୍ରାର ନିର୍ଗମନ ଉପରେ ପ୍ରତିବନ୍ଧ କିପରି ଲଗାଯାଇପାରିବ
ନିର୍ଗମ, ନିର୍ଗମନ

কোনো বস্তু বিশেষভাবে অর্থ ইত্যাদি কোনো স্থান বা দেশ থেকে আধিক পরিমাণে বাইরে যাওয়ার ক্রিয়া

"মুদ্রার নির্গমন কিভাবে আটকানো সম্ভব"
নির্গম, নির্গমন

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.