 |
निभाना क्रिया
अर्थ : संबंध, व्यवहार आदि ठीक तरह से चलाए चलना।
उदाहरणे :
माँ ने बेटी को समझाते हुए कहा कि तुम किसी तरह ससुराल में निभा लेना।
समानार्थी : निबहना, निबाह करना, निबाहना, निर्वहना, निर्वाह करना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
సంబంధ బాంధవ్యాలను సరిగా కాపాడుకోవడం
అమ్మ తన కూతురితో నీవు అత్తవారింటికి పోతే అక్కడ నీ ప్రవర్తనను నిబెట్టుకోవాలని వివరించి చెప్పారునిలబెట్టుకొను, నిలుపుకొను
ସମ୍ବନ୍ଧ, ବ୍ୟବହାର ଆଦି ଠିକ ଭାବରେ ଚଳାଇ ରଖିବା
ଶାଶୁଘରେ ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରରେ ସୁସମ୍ପର୍କ ବଜାୟ ରଖିବାପାଇଁ ମାଆ ଝିଅକୁ ବୁଝେଇ କହିଲେଚଳାଇ ରଖିବା, ଚଳାଇବା, ଚଳେଇନେବା, ନିର୍ବାହ କରିବା, ବଜାୟ ରଖିବା
संबंध, व्यवहार इत्यादी चांगल्यापैकी चालवणे.
आईने मुलीला समजावून सांगितले की सासरी कसेही निभवून घे.निभवणे, निभवून घेणे, निभावणे, निभावून घेणे
সম্পর্ক, ব্যবহার ইত্যাদি ঠিকভাবে চালিয়ে যাওয়া
মা মেয়েকে বুঝিয়ে বলল যে তুমি কোনো রকমে শ্বশুড়বাড়িতে মানিয়ে নিওচালিয়ে নেওয়া, নির্বাহ করা, মানিয়ে নেওয়া
தொடர்பு, எண்ணம் முதலியவற்றினால் சரியாக நடப்பது
நீ மாமனார் வீட்டீற்கு போய் எப்படி நிர்வகிக்க போகிறாய் என்று மகளைப்பற்றி தெரிந்துகொண்டே கூறினாள்நிர்வகி, நிர்வாகம் செய்
ബന്ധങ്ങള്, വ്യവഹാരങ്ങള് എന്നിവ ശരിയായ രീതിയില് നടത്തിക്കുക
നീ ഏതു വിധത്തിലും അമ്മായിയമ്മയുടെ വീട്ടില് നല്ല രീതിയില് കൃത്യ നിര്വുഹണം നടത്തണം എന്ന് അമ്മ മകളെ ഉപദേശിച്ചുകാര്യനിർവഹണം, കൃത്യ നിര്വ്ഹണം
अर्थ : * किसी विशेष तरीके से या किसी विशेष प्रभाव या परिणाम से काम करना या प्रभाव डालना।
उदाहरणे :
मैंने तुम्हारे निलंबन में कोई भूमिका नहीं निभाई।
समानार्थी : अदा करना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ರೀತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಭಾವ ಆಥವಾ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರ ಮಾಡಿಲ್ಲ.ಅಭಿನಯ ಮಾಡು, ಅಭಿನಯಿಸು, ಪಾತ್ರ ಮಾಡು
କୌଣସି ବିଶେଷ ଢଙ୍ଗରେ ବା ବିଶେଷ ପ୍ରଭାବ ବା ପରିଣାମଦ୍ୱାରା କାମ କରିବା ବା ପ୍ରଭାବ ପକାଇବା
ମୁଁ ତୁମ ନିଲମ୍ବନପାଇଁ କିଛି ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିନାହିଁନିର୍ବାହ କରିବା, ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିବା, ସଂପାଦନ କରିବା
Act or have an effect in a specified way or with a specific effect or outcome.
This factor played only a minor part in his decision.This development played into her hands.
I played no role in your dismissal.
play
ஏதாஅதொரு சிறந்த முறையோடு அல்லது ஏதாவதொரு முக்கியமான பாதிப்பு அல்லது விளைவினால் வேலை செய்வதுஒரு சிறந்த முறை அல்லது விளைவால் வேலை செய்வது
நான் உங்களுடைய கடனை எந்த ஒரு பாக்கியுமில்லாமல் செலுத்துகிறேன்பாக்கியுமில்லாமல் செலுத்து, மீதமில்லாமல் செலுத்து, மீதியில்லாமல்செலுத்து
ഒരു പ്രവർത്തി ബാക്കി വയ്ക്കാതെ തീർക്കുക
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാറ്റി നിറുത്തലിൽ ഒരു മുഖവും കൊടുത്തു തീർക്കാരില്ലകൊടുത്തു തീർക്കുക
अर्थ : चरितार्थ करना।
उदाहरणे :
उसने राम का अभिनय बहुत अच्छी तरह से निभाया।
समानार्थी : अदा करना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఏదైనా పని చేయమని అప్పజెప్పినప్పుడు నిజాయితీగా ఉండటం
అతను రాము యొక్క అభినయం చాలా మంచిగా నిలబెట్టుకున్నాడు.నిలబెట్టుకొను
ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ರಾಮನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತುಂಬಾ ಚನ್ನಾಗಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದ.ಅಭಿನಯಿಸು, ಪಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸು, ಪಾತ್ರ ಮಾಡು
പൂര്ത്തിയാക്കുക
രാമനായുള്ള അവന്റെ അഭിനയം അവന് ശരിയായ രീതിയില് പൂര്ത്തിയാക്കിനിര്വഹിക്കുക, പൂര്ത്തിയാക്കുക
चौपाल